Ang babaeng may tattoo na dragon. Pelikula at libro
Ang babaeng may tattoo na dragon. Pelikula at libro

Video: Ang babaeng may tattoo na dragon. Pelikula at libro

Video: Ang babaeng may tattoo na dragon. Pelikula at libro
Video: 【K】Russia Travel-Novosibirsk[러시아 여행-노보시비르스크]오페라 발레극장/Opera Ballet Theatre/Novosibirsk State Academic 2024, Nobyembre
Anonim

Sa buong kasaysayan ng sangkatauhan, milyun-milyong aklat ang naisulat ng ating mga ninuno at kapanahon. Ang mga ito ay binabasa, kinuha para sa mga quote, sila ay naka-imbak sa isang library o sa cloud storage ng Internet. At ang lahat ng nagbubuklod sa matatalinong tao ay ang pagbabasa ng mga libro at panonood ng magandang pelikula. Pag-uusapan natin ang tungkol sa isa sa mga obra maestra na ito, ang aklat na "The Girl with the Dragon Tattoo" at ang pelikulang batay sa papel na edisyon, sa artikulo.

Ilang impormasyon tungkol sa aklat

Literal na isinalin mula sa Swedish, ang pamagat ay parang "Mga lalaking napopoot sa mga babae." Isa itong detective novel, ang una sa Millennium trilogy ng mga aklat na isinulat ni Swede Stieg Larsson.

Stig Larrson
Stig Larrson

Ang aklat na nauugnay sa dragon tattoo ay ginawaran ng prestihiyosong Glass Key Award at Galaxy British Book Awards. Dalawang beses itong kinunan, sa unang pagkakataon na kinunan ang pelikula sa tinubuang-bayan ng may-akda, at noong 2011 ay inilabas ang bersyong Amerikano, sa direksyon ni David. Fincher. Ang mga pangunahing tungkulin sa proyekto ay napunta kina Daniel Craig at Rooney Mara.

Kasaysayan ng Paglikha

Sa 15, nasaksihan ni Stieg Larsson ang panggagahasa ng isang batang babae na nagngangalang Lisbeth. Para sa ilang kadahilanan, hindi siya maaaring makatulong sa kanya at hindi sinasadyang panoorin kung ano ang nangyayari. Ayon sa The Stig, buong buhay niya ay pinahihirapan siya ng pagsisisi, na nag-udyok sa kanya na isulat ang nobelang The Girl with the Dragon Tattoo.

Upang likhain ang mga pangunahing tauhan ng aklat, gaya ng sinabi mismo ni Larrson, naging inspirasyon siya ng paborito niyang kuwentong pambata - "Pippi Longstocking", na isinulat ni Astrid Lindgren. Si Salander ay salamin ni Pippi, at sa orihinal na karakter ni Larrson ay may pulang buhok sa halip na itim na buhok. Ang mga sanggunian sa aklat ng mga bata ay makikita nang higit sa isang beses sa aklat. Halimbawa, sa pintuan ng apartment ng pangunahing tauhang si Lisbeth ay nakasulat na "V. Kula". Iyon ang pangalan ng villa kung saan nakatira si Peppy.

Mayroong ilang mga libro sa mga bookshelf sa bahay ni Gottfried Wanger at, gaya ng maaari mong hulaan, ito ay ang "Pippi Longstocking" at "Kale Blomkvist at Rasmus". Isang pusang gala na nagngangalang Cherven ang lumipat din mula sa mga aklat ni Astrid Lindgren.

Sanggunian sa kape

Mga pagbanggit tungkol sa kape sa aklat
Mga pagbanggit tungkol sa kape sa aklat

Karamihan sa mga karakter sa nobela ay umiinom ng kape nang permanente. Sa pagsasalin sa Russian ng The Girl with the Dragon Tattoo, ang salitang ito ay lumilitaw nang halos 113 beses. Ang lahat ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng personal na pagkagumon ng may-akda ng aklat at ng kanyang asawang si Eva Gabrielsson sa sinaunang inumin.

Sa kanyang aklat na Millennium, The Stig and Me, sinabi ng sibil na asawa ng manunulat na ang kape ang paborito nilang inuminpagkabata. Unang sinubukan ng may-akda ng aklat ang inumin sa edad na lima, na ginagamot ng kanyang lola.

Buod ng Storyline

The Girl with the Dragon Tattoo ay isang napaka-interesante at nakakalito na libro. At ngayon ay matututo tayo sa mga pangkalahatang tuntunin tungkol sa balangkas ng gawain.

Protagonist na si Mikael Blomkvist ay nabubuhay nang buong buhay at isa siyang mamamahayag at publisher ng isang pangunahing pahayagang pampulitika sa Sweden. Isang araw, lumitaw sa kanyang buhay ang negosyanteng si Hans Erik Wennerström at inakusahan siya ng pagsisinungaling. Dahil dito, pumunta siya sa korte at nanalo sa kaso, bilang resulta kung saan si Mikael ay napatunayang nagkasala at nakulong ng tatlong buwan.

Nahanap ng abogado ni Henrik Vanger ang isang napakatalino na batang babae na si Lisbeth Salander, siya ay isang programmer at hacker. Inatasan niya siya sa pangangalap ng impormasyon sa Blomkvist. Matagumpay siyang nagtagumpay, at ipinasa niya ang impormasyon sa malaking industriyalistang si Vanger. Matapos malaman ang lahat ng gusto niya tungkol kay Mikael, iniimbitahan niya ito sa isang pulong sa Hedastand.

Iminungkahi niyang imbestigahan ang misteryosong pagkawala ng kanyang pamangkin na si Harriet. Iniisip ni Henrik Wanger na isa itong pagpatay na ginawa ng isa sa kanyang mga kapamilya. At makalipas ang 40 taon, gusto pa rin niyang malaman kung sino ang pumatay sa kanyang pamangkin noong 1966. Handa siyang maglaan ng malaking halaga para sa pagsisiyasat, gayunpaman, hindi nagtipid si Henrik sa kinita ng isang mamamahayag. Nag-aalok siya na imbestigahan ang kaso sa mismong villa niya, na matatagpuan sa isla.

Sa isang piraso ng lupa sa Hedeby, sinimulan ni Mikael ang kanyang trabaho para imbestigahan ang pagpatay 60 taon na ang nakakaraan. Nakilala niya ang mga miyembro ng pamilya Wanger at marami siyang natutunan tungkol sa buhay ng isang matandang industriyalista. Halimbawa, saKasama sa kanyang mga kamag-anak ang dating Nazi Harald. Sa villa, sinimulan niya ang isang relasyon sa anak ni Henrik na si Cecilia. Nagpasya si Mikael na humingi ng tulong sa isang batang babae na may tattoo na dragon na nangangalap ng impormasyon tungkol sa kanya. At magkasabay, sinimulan nilang imbestigahan ang pagpatay.

Hollywood adaptation ng aklat

Pinagbibidahan nina Rooney Mara at Daniel Craig
Pinagbibidahan nina Rooney Mara at Daniel Craig

Noong 2011, ipinalabas sa mga sinehan ang detective thriller na "The Girl with the Dragon Tattoo." Perpektong napili ang mga aktor - sina Daniel Craig at Rooney Mara. Pinangasiwaan ng kilalang Hollywood director na si David Fincher ang buong proseso.

Ang pelikula ay nanalo ng Oscar para sa Pinakamahusay na Aktres. Ang badyet nito ay napakalaki ng $90 milyon. Gayunpaman, ang pelikula ay hindi lamang na-rip off sa pamamagitan ng palakpakan ng mga manonood, ang mga kritiko ay naging pabor din dito. Kaya't ang rating ng pelikula ay isang disenteng 7.8 sa IMDb.

The Girl with the Dragon Tattoo ay kumita lamang ng mahigit $230 milyon sa takilya. Sa Russia, ang pelikula ay pinanood ng 1.53 milyong tao, at sa Amerika - humigit-kumulang 13.6 milyon.

Mga lalaking napopoot sa mga babae

Ang lalaki ang nangingibabaw sa babae
Ang lalaki ang nangingibabaw sa babae

Ito ang literal na pagsasalin ng pamagat ng pelikula, na kinunan ng Swedish director na si Nils Arden Opleva. Ang pelikula ay ipinalabas noong 2009, ito pa rin ang parehong adaptasyon ng nobelang "The Girl with the Dragon Tattoo".

Hindi naging magarbo ang pelikula gaya ng Hollywood. At hindi ito nakakagulat, dahil ang badyet nito ay magiging 10 milyong dolyar lamang, at ang mga bayarin sa mundo ay hindi lalampas sa 100 milyon.

Inirerekumendang: