British humor. Paano nagbibiro ang British? banayad na katatawanan

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Kilala ang British sa kanilang pagiging magalang, katigasan, kabaitan at banayad na pagpapatawa. Ang kanilang mga biro ay madalas na tinatawag na tiyak, dahil karamihan sa mga dayuhan ay hindi nauunawaan ang mga ito at hindi nakakatuwa. Ngunit sigurado ang mga British na sila ang pinaka-matalino, at ang British humor ang pinakanakakatawa sa mundo.

Mga Tampok na Nakikilala

Karamihan sa mga biro sa Ingles ay tila nakakainip at hindi maintindihan ng mga dayuhan. Ito ay dahil sa ang katunayan na halos lahat ng mga biro ay naglalarawan ng mga walang katotohanan na sitwasyon. Gayundin, mahirap unawain ang katatawanang Britaniko para sa mga hindi ganap na nakabisado ang wikang Ingles, at maaaring hindi palaging ipinahihiwatig ng pagsasalin ang kahulugan ng biro.

Bukod sa katotohanan na ang mga inilalarawang sitwasyon ay walang katotohanan, kailangan mong pag-usapan ang mga ito nang may pagkakapantay-pantay, sabi nila, ang lahat ay ayon sa nararapat. Ito ang nakakalito sa mga dayuhan - kung tutuusin, mahirap intindihin sa mukha ng isang Ingles kung nagbibiro siya o hindi. Ang British humor ay binibigyang pansin ang detalye, na siyang tanda nito. Ngunit ang pangunahing bagay ay ang lahat ng mga biro ay dapat sabihin nang may kalmado, hindi mapakali na mukha.

Bakit itinuturing na "pino" ang katatawanang British? Dahil sa puso ng karamihan sa mga biromayroong laro sa mga salita, at ang mga ito ay binuo sa mga puns, kaya para maunawaan ang kahulugan ng kanilang mga biro, dapat ay matatas ka sa Ingles.

Ang British humor ay ang kakayahang tumawa hindi lamang sa iba, kundi pati na rin sa sarili. Sa pangkalahatan, naniniwala ang British na ang isang taong marunong tumawa sa kanyang sarili ay malusog sa pag-iisip. Bilang karagdagan, ang mga British ay masaya na makipagbiruan sa iba. Sa ilang lawak, sinusubok nila ang iyong lakas, kaya ang perpektong opsyon ay kung masusuportahan mo ang biro ng kausap.

Para sa mga dayuhan, ang English humor ay tila madilim, tuyo at mapanukso, ngunit ang mga biro sa Britanya ay naging isa sa mga pinakatanyag na bahagi ng kultura ng Britanya.

Mga sari-saring biro

Ang biro ng Britanya tungkol sa lahat ng bagay: mga tao, panahon, pulitika, ang maharlikang pamilya - ang pangunahing bagay ay dapat itong maging nakakatawa. Ang tinatawag na itim na katatawanan ay pinahahalagahan din ng mga British, ngunit pangunahin ng mga intelektwal. Para sa ilan, ang black English humor ay maaaring mukhang bastos.

1. Ang mga biro ng "Elephant" ay walang katotohanan at nakakatawang mga kwento.
2. Sarcasm at irony - ang katatawanang may hangganan sa pangungutya ay itinuturing na aerobatics.
3. Ang "American" jokes" ay primitive jokes na tinatawag din ng British na "slip on a banana peel".
4. Mga kwentong hindi makatwiran.
5. Ang "Play on words" ay isa sa mga paboritong libangan ng British, na available lang sa mga taong marunong ng English.

Nga pala, iniisip ng ilang tao na ang mga yunit ng parirala, kasabihan, at biro ay isang magandang paraan upangmatuto ng wika. Bilang karagdagan, nakakatulong sila upang mas maunawaan ang kultura ng ibang tao. Dahil sa mahilig sa British sa iba't ibang puns, itinuturing ng ilan na masyadong intelektwal ang kanilang pagpapatawa.

Self-irony ang batayan ng lahat

Ang mga British ay mahilig magbiro hindi lamang tungkol sa iba - gusto nila ito, at marunong silang tumawa sa kanilang sarili. Maaari silang magbiro tungkol sa karakter, hitsura at, siyempre, mga pambansang katangian. Mas gusto nilang magbiro tungkol sa kanilang mga tradisyon kaysa sa mga kinatawan ng ibang nasyonalidad. Samakatuwid, kung nais mong makuha ang paggalang ng isang Ingles, pagkatapos ay matutong maging ironic sa iyong sarili. Kung tutuusin, para sa kanila, malusog sa pag-iisip ang taong marunong tumawa sa sarili.

Nga pala, sa kabila ng katotohanan na gusto nila ang self-irony, ganoon din ang inaasahan nila sa iba. At gusto nilang magbiro tungkol sa ibang tao gaya ng tungkol sa kanilang sarili. Samakatuwid, ang mga ganitong biro ay dapat na tumugon sa isang ngiti at isang biro bilang tugon. Isa ito sa mga kamangha-manghang paraan para makipagkaibigan sa isang Englishman.

Mga tampok ng black humor

Ang mga Ingles ay mahilig sa itim na katatawanan, ngunit minsan ang mga ganitong biro ay parang kabastusan. Ito ay pinaniniwalaan na siya ay lumitaw noong ika-13 na siglo, nang sakupin ni Haring Edward ang Wales. Noong 1284, nangako ang hari sa Welsh na hindi sila pamumunuan ng isang lalaking marunong magsalita ng Ingles. At sa pinuno ng Wales, inilagay ni Haring Edward ang kanyang bagong silang na anak, na hindi pa nakakapagsalita.

Upang maunawaan ang British sense of humor, kailangan mo hindi lamang maging matatas sa Ingles, ngunit maging pamilyar din sakulturang British. Siguraduhing bigyang-pansin ang mga tambalang salita na binubuo ng dalawang batayan. Narito ang isang halimbawa ng English humor:

- Bakit nagsusuot ng shamrocks ang mga tao tuwing St. Patrick's Day?

- Dahil napakabigat ng mga regular na bato.

Hindi mahahanap ng maraming tao na nakakatawa ang biro na ito. Ang salita para sa shamrock sa Ingles ay shamroks at kasama dito ang salitang roks na ang ibig sabihin ay "bato". Ito mismo ang tungkol sa biro.

Humor sa mga aklat

May isang opinyon na hindi ipinakita sa publiko ng mga British ang kanilang pagkamapagpatawa, hindi nakaugalian para sa kanila na tumawa nang malakas. Sa halip, ipinakita nila sa iba ang isang ironic na ngiti, ngunit sa mga gawa ng mga manunulat na Ingles ay makakahanap ka ng mga mahuhusay na karakter na nagpapamalas ng katatawanang British.

Ngunit ang mga modernong Brits ay hindi tumitigil sa pagpapakita ng kanilang pagkamapagpatawa sa mga pamagat ng aklat. Para sa mga dayuhan sila ay maaaring walang katotohanan at bastos, ngunit para sa Ingles sila ay magiging katawa-tawa. Maaaring may ilang madilim na katatawanan sa mga pamagat.

Mga palabas sa komiks

Puwede mong panoorin kung paano ang biro ng Britanya sa mga sikat na palabas sa TV comedy sa UK.

1. Ang"Monty Python" ay isa sa mga pinakasikat na palabas. Naging tanyag ang mga miyembro ng grupo dahil sa kanilang tiyak na pagpapatawa. Ang "Monty Python's Flying Circus" ay isang magandang kumbinasyon ng mga surreal na biro, panunuya at madilim na katatawanan.
2. Ang "Mr. Bean" ay isa sa pinakasikatmga nakakatawang karakter sa mundo. Ang papel ng nakakatawang Mr. Bean ay ginampanan ng walang katulad na si Rowan Atkinson. Ang seryeng ito ay nagsasabi tungkol sa kung paano napasok ang isang may sapat na gulang sa iba't ibang mga nakakatawang sitwasyon. Si Mr. Bean ay halos hindi nagsasalita, at ang serye ay binuo sa mga emosyonal na reaksyon ng mga karakter.
3. "Ang swerte ng mga tanga" - ang katatawanang ito ay maaaring uriin bilang pang-araw-araw. Ito ay nagsasabi tungkol sa isang lolo at kanyang dalawang apo, na nagsisikap na yumaman sa anumang paraan. Ang serye ay nakatanggap ng maraming parangal.

Ang English humor ay maihahambing sa American humor dahil walang mga pagmumura. Bagaman, siyempre, hindi ito gaanong pino, nananatili pa rin itong misteryoso at hindi maintindihan ng karamihan sa mga dayuhan.

Mga nuances sa pakikipag-usap sa British

Mukhang hindi madaling makipag-usap sa mga British, lalo na kung nagbibiro sila. Ngunit kung susundin mo ang ilang mga nuances kapag nakikipag-usap, madali kang makikipag-ugnayan sa mga residente ng UK.

1. Ipinagmamalaki ng mga British ang kanilang pagkamapagpatawa. Samakatuwid, hindi karapat-dapat na makipagtalo na ang ibang mga bansa ay marunong ding magbiro.
2. Sinusubukan ng British na maliitin ang lahat - dapat itong isaalang-alang kapag gumagawa ng mga biro.
3. Kailangan mong matutunan ang self-irony - at magkakaroon ka ng respeto mula sa British.
4. Kung nagsimula silang makipagtalo sa iyo sa isang kaswal na kapaligiran, huwag masyadong seryosohin. Ganito nila sinusubok ang iyong lakas.

Sinisikap ng mga British na sundin ang prinsipyo ng "maging mas simple". Samakatuwid, hindi na kailangang subukang gawing kumplikado ang anuman, ngunitmatuto pa tungkol sa wika at kultura ng British para mas maunawaan ang mga ito.

Paano tumugon sa mga English joke?

Ang komunikasyon sa pagitan ng magkakaibigan sa England ay isang walang kabuluhang argumento at pagpapalitan ng mga nakakatawang parirala. Naiisip ng kausap ang isa at ipinagpatuloy ang kanyang biro. Samakatuwid, upang madali at natural na mapanatili ang komunikasyon, kailangan mong mabuhay ng napakahabang panahon sa England. Ngunit may ilang tip upang matulungan kang tumugon sa pagkamapagpatawa ng British.

1. Kung nilapitan ka sa kalye at tinanong tungkol sa lagay ng panahon, tiyaking ipagpatuloy ang pag-uusap sa paksang ito. Kahit umuulan sa labas, at sinabi ng iyong kausap na maganda ang panahon, sumang-ayon ka sa kanya at sabihin na umaasa ka na bukas ay magiging mas mabuti.
2. Huwag masyadong seryosohin ang pag-uusap sa isang pub - pinakamahusay na magbiro pabalik.
3. Kapag nakikipag-usap sa British, mag-ingat sa mga pahayag na nagpapatunay, dahil madalas itong ginagamit bilang kabalintunaan.
4. Mag-ingat sa paggamit ng panunuya.
5. Hindi kaugalian para sa mga British na ngumiti kung ang isang tao ay nagsasalita nang may panunuya. Upang maihatid ito, gumamit ng intonasyon, kilos, salita.

Siyempre, para madaling makahanap ng karaniwang wika sa mga British, kailangan mong maunawaan ang kanilang kultura at kaisipan. At bago ka magsimulang magsanay ng pagpapatawa, siguraduhing matuto ng ilang Ingles. Karamihan sa mga biro sa British humor ay batay sa wordplay at puns.