Ang kwentong "Clean Monday" o sa pagitan ng dalawang mundo

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Isang hindi pangkaraniwang senswal, emosyonal, ngunit kasabay nito ang trahedya na kuwento ni I. Bunin "Clean Monday", ang buod nito ay halos imposibleng isalaysay muli - sa mga pahina ng kuwento ay walang gaanong mga kaganapan tulad ng damdamin at karanasan ng mga pangunahing tauhan.

Ang “Clean Monday” ay nagsisimula sa isang kaswal na pagkikita ng isang binata at isang babae sa isang lecture ni Andrei Bely, na siyang simula ng isang napakagandang romansa na walang kinabukasan. Tuwing gabi ay pumupunta sila upang kumain sa mga mamahaling restawran, dumalo sa mga konsiyerto, mga sinehan, at sa kaguluhan sa lipunan ay sinubukan ng binata na huwag isipin kung paano magtatapos ang kanilang pag-iibigan. Sa sobrang hindi sigurado at hindi matatag na relasyon nila, takot na takot siyang mawala siya kaya pinahahalagahan niya ang bawat oras na nasa tabi niya. Siya ay dumating araw-araw sa kanyang apartment, patuloy na nagbibigay ng tsokolate, mga bulaklak, dinala ang pinakabagongfashion books, ngunit sa tuwing nakakatanggap siya ng “Salamat….” sa sobrang tono na malinaw na hindi niya kailangan ng anuman.

Noong Purong Lunes, ang araw pagkatapos ng Linggo ng Pagpapatawad, sabay nilang binisita ang Novodevichy Convent at ang sementeryo. Nagulat siya sa animation kung saan sinabi niya sa kanya ang tungkol sa libing ng arsobispo, tungkol sa pag-awit ng koro ng simbahan, tungkol sa takot at panginginig na naranasan niya. Nagulat siya na alam na alam niya ang lahat ng termino ng simbahan at, bukod pa rito, madalas siyang bumisita sa mga katedral.

Pagkatapos ng Novodevichy Convent, agad kaming pumunta sa isang tavern, kung saan binanggit niya na gusto niyang pumunta sa isang monasteryo, at sa pinaka malayo at bingi; at sinipi ang mga sinaunang alamat ng Russia, na ikinagulat niya nang hindi masabi. Kinabukasan ay mayroong isang teatro, isang bulgar na dula-dulaan … Ngayong gabi ay nagkaroon ng hindi inaasahang pagiging malapit ng mga bayani - nang hindi ipinaliwanag ang mga dahilan, siya ay nagpasya.

Kaninang madaling araw, sinabi niya na aalis siya papuntang Tver, ngunit hindi niya alam kung kailan siya babalik … Pagkalipas ng dalawang linggo, nakatanggap siya ng isang liham kung saan hiniling niyang huwag siyang hanapin at kalimutan - nagpasya siyang umalis sa Moscow magpakailanman at pumunta sa monasteryo para sa pagsunod, at doon para sa isang tonsure. Masunurin niyang hindi siya hinanap, ngunit araw-araw ay bumababa siya, iniinom ang kanyang sarili sa pinakamaruming mga tavern, ngunit unti-unting bumalik ang kamalayan, nagsimula siyang namulat. Dalawang taon pagkatapos ng kanilang huling Pure Monday, nagpunta siya para manalangin sa Archangel Cathedral, pagkatapos ay nagmaneho siya ng mahabang panahon sa madilim na eskinita.

Malapit sa Marfo-Mariinsky Convent huminto ako, pagkarinig komaiden choir, pumasok at nakarating sa relihiyosong prusisyon ng mga madre. Maingat na sumilip sa mga mukha, biglang tila sa kanya na ang isa sa kanila ay nagtaas ng kanyang ulo at sumilip sa kadiliman, na parang nakikita siya. Tumalikod siya at naglakad palabas.

Ang "Clean Monday" ay hindi lamang isang kuwento tungkol sa maganda at trahedya na pag-ibig. Itinaas ni Bunin ang pinakamahalagang paksa sa relihiyon - ang karapatang pumili, na ibinigay sa atin ng Diyos. Araw-araw, bawat minuto, gumagawa tayo ng mga pagpipilian na nakakaapekto sa ating buhay. Ang pangunahing tauhang babae ay naligo sa sekular na buhay, ang kanyang kahinaan ay mga mamahaling damit at balahibo, ngunit palagi siyang nadama na parang isang estranghero sa materyal na mundo. Katangian na ang mga bayani ay walang mga pangalan - ang mga pangalan sa lupa ay hindi mahalaga para sa Diyos.

Habang binabasa ang kwento, tila nararamdaman ang kamay ng balahibo, seda, nakikita ang kislap ng mga diyamante at ningning ng gintong simbahan, nalalanghap natin ang masasarap na amoy ng mga mamahaling restawran at ang amoy ng insenso ng simbahan, marinig ang musika ng restawran at ang pag-awit ng monastic choir … Sumulat si Bunin na may mga damdamin, emosyon, upang malinaw kung gaano kalaki ang pagkakaiba sa pagitan ng materyal at espirituwal na mundo, sa pagitan ng kung ano ang maaaring mahawakan at ang banal na hindi nakikitang naroroon sa kaluluwa ng bawat tao. Ang pangunahing tauhang babae ay gumawa ng isang pagpipilian, kahit na siya ay nanatiling hindi naiintindihan ng kanyang kasintahan. At mas pinili niyang dumausdos sa kailaliman ng kasalanan pagkatapos ng kanyang paglisan: mas madali ito kaysa tanggapin ang kanyang pinili nang may pagpapakumbaba.

Ang kwentong “Clean Monday”, na masusuri nang walang katapusan, ay hindi nag-iisip tungkol sa pag-ibig, hindi tungkol sa pagpapatawad, hindi tungkol sa pag-unawa, kundi tungkol sa pagpili at pagtanggap sa pagpipiliang ito, at ito ang pinakamahirap na bagay.