Lem Stanislav: mga quote, larawan, talambuhay, bibliograpiya, mga pagsusuri

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Nakuha ng sikat na manunulat mula sa Poland na si Lem Stanislaw ang pagmamahal ng mga mambabasa sa buong mundo sa pamamagitan ng mga gawa sa genre ng science fiction. Ang manunulat ay naging panalo ng maraming Polish at dayuhang parangal, kabilang ang mga parangal ng estado ng Austria, Poland, ang Kafka Prize. At siya rin ay naging isang may hawak ng Order of the White Eagle, ang may-ari ng mga akademikong degree, isang honorary doctor ng ilang mga unibersidad. Ang kahanga-hangang pelikulang "Solaris" ay nilikha batay sa gawa ng parehong pangalan, na isinulat ni Stanislav Lem.

Talambuhay

Isang pambihirang manunulat ng science fiction ay isinilang sa lungsod ng Lvov sa Poland noong Setyembre 1921 sa pamilya ng isang doktor na iginagalang ng mga tao ng Lvov. Nagtapos siya sa men's gymnasium noong Setyembre 1939. At pagkatapos ay naging isang lungsod ng Sobyet ang Lvov. Nais ni Lem Stanislav na mag-aral ng mga teknikal na agham, ngunit nabigo siyang pumasok sa Polytechnic University. Sa tulong ng kanyang ama, nakakuha siya ng trabaho sa medisina at nagsimulang mag-aral doon nang walang sigla.

Pagkalipas ng dalawang taon, naging lungsod ng Germany ang Lviv, atang mga institusyong pang-edukasyon ay isinara. Hindi siya ganoon kasimple, ang hinaharap na manunulat. Malinaw na Hudyo ang pinagmulan na ginawa ang kanyang buhay sa trabaho na puno ng bawat minutong panganib. Maaari siyang mapunta sa ghetto at mamatay doon, gaya ng nangyari sa halos buong Lviv intelligentsia. Totoo, nagawa nilang ituwid ang mga dokumento, ayon sa kung saan nakakuha ng trabaho si Lem Stanislav bilang isang mekaniko sa isang kumpanya ng pagproseso ng metal na Aleman. Noong 1944, muling naging lungsod ng Poland ang Lviv, at ipinagpatuloy ng manunulat sa hinaharap ang kanyang pag-aaral sa institusyong medikal.

Sa Poland

Gayunpaman, noong 1946, si Lvov ay muling naging isang lungsod ng Sobyet, kung saan ang hindi natapos na mga labi ng mga gang ng Bandera ay pinatay ang populasyon ng Poland hanggang sa ugat - ang buong mga nayon, at kahit na sa mga lungsod ay hindi ito mapakali. Tumugon ang mga Polo sa pamamagitan ng pagsira sa mga nayon ng Ukrainian sa kanilang teritoryo.

Samakatuwid, nilutas ni Joseph Stalin ang mga isyung ito sa pamamagitan ng paraan ng repatriation. Sa loob ng ilang araw, halos lahat ng mga Pole mula sa kanlurang Ukraine ay umalis patungong Poland, at halos lahat ng mga Ukrainiano mula sa Poland ay pumunta sa kanlurang Ukraine. Nahulog din si Lem Stanislav sa dakilang migration na ito at ipinagpatuloy ang kanyang pag-aaral sa Unibersidad ng Krakow - sa Faculty of Medicine, na hindi niya tinatrato nang iba.

Start

Hindi ko man lang kinuha ang mga huling pagsusulit, na nakatanggap lamang ng isang sertipiko, ngunit hindi isang diploma. Marahil dahil natatakot siyang gawin ang isang bagay na hindi niya gusto, o marahil ay "bumaba" siya sa hukbo, dahil sa isang diploma ay kailangan niyang gumawa ng karera bilang isang doktor ng militar. Nakakuha siya ng trabaho noong 1948 pagkaraang makapagtapos sa unibersidad sa isang siyentipikong laboratoryo bilang isang juniorassistant at napakasaya tungkol dito.

Hindi na siya naaakit sa anumang trabaho, maliban sa isa, at hindi na ito engineering. Mula noong 1946, sinimulan niyang i-publish ang kanyang mga kamangha-manghang gawa, iyon ay, siya ay naging isang manunulat. Si Stanislav Lem, na ang larawan ay malamang na nakikita na ng lahat, at marami sa kanila ang patuloy na inilalagay ito sa kanilang mesa, sa sandaling iyon ay nakita niya ang kanyang hinahanap.

"Man from Mars" at "Astronaut"

Ang kanyang unang nobelang Czlowiek z Marsa ay na-publish sa Nowy Swiat Przygod, isang lingguhang magazine. Ang mga mambabasa ay napuno ng ideya, literal mula sa mga unang akda na si Stanislav Lem ay naging isang manunulat ng kulto sa Poland, bagama't isang malaking aklat ay hindi lumabas nang ganoon kaaga.

Noon ay 1951 na, nang ang kanyang bagong-publish na Astronauci ("Mga Astronaut") ay halos agad na nawala sa mga istante. Si Stanislav Lem ay sumusulat na ngayon, ang mga pagsusuri kung kaninong mga gawa ay puno na sa mga pahina ng lahat ng mga peryodiko sa mundo, halos walang tigil.

Walang pahinga

Maraming naglakbay si Lem sa Germany, Czechoslovakia. Madalas siyang naglalakbay sa Unyong Sobyet, bagaman hindi niya ito nagustuhan kahit kaunting antas, sa ilalim ng anumang sistemang pampulitika (at nakita niya ang halos lahat). Gayunpaman, kapag ito ay talagang kinakailangan, sinabi niya at isinulat na pareho niyang mahal at iginagalang …

Noong 1982, nang makaamoy muli ng digmaan ang Poland, si Stanislaw Lem, na ang mga sipi mula sa kanyang mga gawa ay ginamit na ng mga tao anuman ang pagkamamamayan, lugar ng paninirahan, kasarian at edad, ay lumipat sa Austria, bagaman sa sandaling iyon ay anumang bansa.. Nabuhay hanggang sawalumpu't apat na taong gulang, sa kabila ng mga pagkabalisa sa unang kalahati ng buhay. Gayunpaman, hindi malusog ang kanyang puso, kaya naman namatay siya noong Marso 2006.

Estilo

Stanislav Lem, na ang mga gawa ay madalas na nagsasalita tungkol sa nabigong komunikasyon sa pagitan ng sangkatauhan at mga extraterrestrial na sibilisasyon, ay sumulat ng maraming tungkol sa mga teknolohiya ng hinaharap. Ang mga susunod na gawa ay minarkahan ng ideyalisasyon ng panlipunang adhikain, malapit sa genre ng utopia, kung saan ang isang tao ay naiinip dahil sa teknolohikal na pag-unlad.

Ang mga teksto ay puno ng katatawanan, pangungutya, pilosopiya. Ang mga matalinong mahilig sa sci-fi, na nabighani ni Stanislav Lem, ay sumipi mula sa "Star Diaries of Iyon the Quiet", halimbawa, ay ginamit saanman sa loob ng maraming dekada. Hindi walang kabuluhan na ang manunulat ay mahilig hindi lamang sa science fiction, kundi pati na rin sa futurology.

Glory

Ang mga aklat ni Lem ay isinalin sa higit sa apatnapung wika, at ang mga ito ay nakabenta rin ng napakarami - higit sa tatlumpung milyong kopya. Mahigit sa dalawampung adaptasyon ng kanyang mga gawa ang ginawa, kung saan ang pangunahing bahagi ay kinunan ng Poland at USSR, ngunit ang Czechoslovakia, Germany, England, USA at maging ang Azerbaijan ay nabanggit kasama nila. Ang pinakamahusay sa mga larawan ay, siyempre, "Solaris", na kinunan ni Tarkovsky, bagaman si Stanislav Lem, na ang pinakamahusay na mga gawa ay parehong tinanggap at naiintindihan sa USSR, ay hindi pinahahalagahan ang obra maestra na ito. Bukod dito, tinawag niyang "tanga" si Tarkovsky dahil sa maling paghahatid ng pangunahing ideya.

Gayunpaman, sa American film na may parehong pangalan kasama si Clooney, napangiwi lang siya. Sa katunayan, may mga pangunahing kaisipan sa pangkalahatanhindi. Hindi nagustuhan ni Lem ang mga Amerikanong manunulat ng science fiction sa lahat ng posibleng paraan at pinuna siya hanggang sa siya ay pinatalsik mula sa American Science Fiction Society. Hindi kinikilala sina Bradbury at Sheckley, Clark at Asimov, nagsalita lamang siya ng mabuti tungkol sa mga Strugatsky, lalo na pinupuri ang "Roadside Picnic". Parang kakaiba pa nga sa kanya na hindi niya ito isinulat.

Diksyunaryo

Stanislav Lem ay isang manunulat na likas sa paglikha ng salita. Ang bilang ng mga neologism na kanyang nilikha at ginamit ng kanyang mga tagasunod ay lumampas sa siyam na libo. Ang mga pole at mga Ruso ang pinakamapalad sa bagay na ito. Ang mga tagasalin na gumawa sa mga gawa ni Lem ay napakatalino, at ang kalapitan ng mga wika ay nag-ambag sa pagsasalin, upang lubos nating tamasahin ang katatawanan ng manunulat.

Ang mga pagsasalin sa mga wikang hindi Slavic ay higit na hindi pinalad, malamang na ang mga Amerikano o ang Pranses ay makakakuha ng labis na kasiyahan mula sa pagbabasa ng mga gawa ni Stanislav Lem. Marahil, nang walang paliwanag, malinaw kung anong uri ng gamot ang " altruizin", anong uri ng silid ang "walang kapangyarihan", kung saan tinawag ng mga matalinong robot ang isang tao na "maputla" at kung paano naiiba ang "bumba" at "bloomba" sa isang ordinaryong bomba. At isang kahanga-hangang termino - "maling mga hayop", ito ay agad na malinaw - gawa ng tao. Hindi gaanong nakakatawa ang "postment" na may "sepules".

The writer very aptly and witty puts his thoughts into the words: "Ang makina, hangal, mapanlikha, walang kakayahang mag-isip, ginagawa ang iniutos. At ang matalino ay nag-iisip muna kung ano ang mas kumikita: upang malutas ang iminungkahing problema osubukang lumayo mula rito?". "Ang mga hangganan ng moral na responsibilidad ay mas malawak kaysa sa saklaw ng mga hudisyal na kodigo." "Ang esensya ng katandaan ay ang pagkakaroon mo ng karanasan na hindi magagamit."

Tema

Kasama ang napakahusay na mga larawang pangwika, ang lawak ng saklaw ng mga unibersal na katotohanan at hindi katotohanan ay kapansin-pansin: parehong mga utopia, at mga dystopia, at mga magaan na kuwento tungkol sa kalawakan, at mabigat na social engineering, isang alternatibong kasalukuyan at isang napaka-ulap na hinaharap, isang maliit na mundo sa paligid ng sulok, puno ng adik sa droga, at nasakop ang sangkatauhan, nasakop ang uniberso…

At ang ilang mga meta ay nakakalat sa lahat ng dako, na pumipilit sa mambabasa na mag-isip, at hindi sa paraang inakala ni Stanislav Lem. Napakalawak ng kanyang bibliograpiya na ginagawang posible na pag-isipan lamang ang pinakamahalagang mga gawa.

137 segundo

Ito ay isang klasikong kwentong sci-fi kung saan ang isang ideya ang bida - isa itong napakatalino na computer network. Ang futurology, na sinusunod ng may-akda sa maraming mga gawa, ay lumilitaw dito sa mga aspeto ng foresight, hula ng mga kaganapan na hindi pa nangyayari. Ang balangkas ay hindi mapagpanggap, ngunit binabawasan ng mga isyu sa pilosopikal, tulad ng kung paano ang oras ay makikita sa isip ng tao. Mukhang ang oras ang pinakamahirap na dimensyon na unawain.

Ganap na walang laman

Ang cycle na ito ay nakasulat sa unang tao, kung saan gumaganap ang may-akda bilang isang kritiko sa panitikan na nagsusuri ng mga hindi nakasulat na gawa. Maramingpilosopiya, katatawanan, walang pakundangan na pangungutya na may kaugnayan kahit sa kanilang sariling mga ideya tungkol sa mundo kung saan nakatira ang bayaning pampanitikan. Ito ay isang libro tungkol sa mga walang kabuluhang pangarap at ang daloy ng magagandang kaisipan sa ganap na kawalan, dahil doon ang lahat ng hindi natutupad.

Altruisin

Kahit sa mga robot ay may mga ermitanyo, kung ito ay kwentong pantasya. Isang Dobricius, isang robot na ermitanyo, ay nagnilay-nilay sa disyerto sa loob ng animnapu't pitong mahabang taon, at pagkatapos ay nagpasya na pasayahin ang kanyang mga kapitbahay. Pagkatapos ang kanyang kapwa taga-disenyo na si Klapauciy ay nagkuwento ng isang kawili-wiling kuwento mula sa buhay ng mga Eneser, ang mga nakarating sa NSR (ang pinakamataas na yugto ng pag-unlad). Sila rin, minsan ay nagnanais na gawing masaya ang buong mundo - sa kayamanan, kabusugan, labis na kabutihan. At ano ang nanggaling nito? Naiintindihan ng lahat ang kaligayahan sa kanilang sariling paraan…

Bumalik mula sa mga Bituin

Ang nobelang ito ay malabong magkaroon ng kadalisayan ng genre, na kadalasang likas sa may-akda. Ito ay hindi kathang-isip sa pangkalahatan, sa halip ang kabaligtaran: ang mga problema nito ay may kinalaman sa sosyolohiya, ekolohiya, ang relasyon sa pagitan ng kalikasan at ng tao. Kasunod ng mga yapak ng HG Wells ("The Time Machine"), itinaas ni Stanislav Lem ang paksa ng pakikibagay ng tao sa kapaligiran, nang makita ng bayani ang kanyang sarili sa isang panahon na libu-libong taon ang layo mula sa kung saan siya ipinanganak. Dito, din, mayroong kabalintunaan, at seryosong relasyon, at pantasya, at katotohanan, at panunuya, at phantasmagoria. Walang mga spaceship dito, ngunit mayroong versatility at unpredictability ng sikolohiya ng tao.

Educating Tsifrusha

Klapauciu was not up to Trurl, magulo ang rector ng universityposisyon, at si Trurl, sa dalamhati, ay nagdisenyo ng isang makinilya, na pinangalanang Tsifrusha at nagsimulang turuan siya. Ang pagkabagot ay unti-unting humupa, ginawa ni Trurl ang kanyang negosyo at hindi na nakaramdam ng kalungkutan. Gayunpaman, nangyari na ang isang puwang ay lumitaw sa proseso ng edukasyon, dahil tatlong magkakasunod na meteorite ang nahulog sa hardin ni Trurl, kung saan naganap ang kanyang mga klase kasama si Tsifrusha, na naging buntot ng isang nagyeyelong kometa na lumipad. Ang mga meteorite na ito ay naglalaman ng mga hindi inaasahang bisita: isang robot drummer, isang drum, at isang android na may hawak na baso ng lason sa kanyang kamay. Sina Trurl at Tsifrusha ay agad na natunaw at muling binuhay ang kanilang mga bisita, at pagkatapos ay nakinig sa mga kawili-wiling kwento…