Tajik na makata: mga talambuhay, sikat na mga gawa, mga quote, mga tampok ng mga istilong pampanitikan

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Ang Tajik na makata ang naging batayan ng pambansang panitikan ng kanilang bansa. Kasama sa mga ito ang lahat ng may-akda na nagsusulat sa Tajik at Persian, anuman ang kanilang pagkamamamayan, nasyonalidad at lugar ng paninirahan.

Rudaki

Noong 859, isinilang ang makatang Tajik na si Rudaki sa nayon ng Panjrud. Siya rin ay isang siyentipiko na itinuturing na tagapagtatag ng panitikang Tajik, isa sa mga pinakatanyag na makata ng Persia.

Ang kanyang talambuhay ay naglalaman ng maraming pagtukoy sa katotohanan na si Rudaki ay bulag mula sa kapanganakan. Kasabay nito, ang kanyang biographer ng XII-XIII na siglo, si Muhammad Aufi, ay nagsabi na noong bata pa siya ay tanggap na niya na sa edad na walo ay alam niya ang buong Koran sa puso at nagsimulang magsulat ng tula sa kanyang sarili.

Kinukuwestiyon ng mga modernong mananaliksik ang katotohanang ito, na binabanggit na napakaraming kulay sa kanyang mga tula na, malamang, kung mawala ang kanyang paningin, nangyari na ito sa pagtanda. Ang bersyon na ito ay nakumpirma sa pamamagitan ng katotohanan na marami sa mga paglalarawan sa kanyang mga gawa ay masyadong makatotohanan.

Anthropologist na si Mikhail Gerasimov, na nagpanumbalik ng kanyang eskultura mula sa mga labi,inaangkin na ang mga mata ng makata ay nasunog na sa pagtanda. Mula sa pagsusuri ng balangkas, napagpasyahan niya na siya ay nabulag ng isang piraso ng pulang-mainit na bakal. Malamang hindi bago ang edad na 60.

Ayon sa pinakakaraniwang bersyon ng kanyang talambuhay, ang sikat na makatang Tajik na si Rudaki mula sa kanyang katutubong nayon, na matatagpuan sa teritoryo ng modernong Tajikistan, ay nagtungo sa Samarkand. Pumasok siya sa serbisyo ng Samanid court. Gayunpaman, walang mga detalye kung paano ito nangyari.

Creative legacy

Sa murang edad, sumikat na siya bilang musikero at mang-aawit. Maaasahan na alam na alam ni Rudaki ang Koran at Arabic, nagkaroon ng scholastic education.

Ayon sa isang bersyon, nabulag siya matapos sumiklab ang isang pag-aalsa laban sa Ismailis noong 940. Si Rudaki ay nabulag sa payo ng vizier, na napopoot sa kanya, at ang kanyang ari-arian ay kinumpiska din. Ang pinunong si Amir Nasr pagkatapos ay labis na ikinalulungkot ito, inutusan ang vizier na patayin, at si Rudaki ay pagkalooban ng masaganang mga regalo. Ngunit tumanggi siya, na namatay sa kanyang sariling nayon bilang pulubi noong 941.

Natatandaan ng mga mananaliksik na si Rudaki ay isang mahusay na may-akda. Ito ay pinaniniwalaan na isinulat niya ang tungkol sa 130 libo ng kanyang mga couplet. Ito ang mga ghazal na tula, rubaiyat at iba pang mga genre ng panitikang Persian, ang tagapagtatag kung saan siya mismo ay isinasaalang-alang. Humigit-kumulang isang libong couplet ang nakaligtas hanggang ngayon. Ang qasida sa ilalim ng pangalang "Ina ng Alak" ay ganap na napanatili. Narito ang isang sipi mula dito.

Kailangan muna nating pahirapan ang ina ng alak, Pagkatapos ikulong ang bata mismo.

Hindi ka maaaring mag-alis ng bata hangga'tbuhay si nanay -

Kaya crush mo siya at tapakan mo muna!

Isinalin din sa Russian ang kanyang autobiographical qasida na "Reklamo sa katandaan", ilang dosenang rubais.

Napansin ng mga mananaliksik ng kanyang gawain na kasama ng mga taludtod ng papuri, may mga linyang nagpapatunay ng tawag sa kaalaman, pananampalataya sa kapangyarihan ng pag-iisip ng tao. Pangunahing gumagamit si Rudaki ng mga simpleng paraan ng patula, na nakakakuha ng matingkad at kamangha-manghang mga imahe.

Firdousi

Isa sa pinakatanyag na makata ng Tajik ay kilala sa atin sa ilalim ng pangalang Firdousi. Ipinanganak siya sa Iran noong 935. Kaunti ang nalalaman tungkol sa kanyang mga unang taon, ngunit mukhang nakatanggap siya ng mahusay na edukasyon.

Ang kanyang kabataan ay nahulog sa isang makabuluhang panahon sa kasaysayan ng Iran, nang ang pyudal na aristokrasya, pagkatapos ng maraming taon ng dominasyon ng Arab, ay nagawang palayain ang sarili mula sa pamatok ng mga mananakop, na kinuha ang kapangyarihan sa kanilang sariling mga kamay.

Si Firdowsi mismo ang unang nagsilbi kasama si Sultan Mahmud ng Ganzevid, kung saan inialay niya ang kanyang pinakatanyag na tula na "Shahnameh". Ito ay isang sikat na monumento ng panitikan ng Persia, na naglalarawan sa buong kasaysayan ng Iran mula sa sinaunang panahon hanggang sa ika-7 siglo, nang ang Islam ay tumagos sa teritoryo nito. Napansin ng maraming mananaliksik ang pangunahing ideya ng gawaing ito, na ang mga tagapagmana lamang ang may karapatan sa kapangyarihan. Hindi ito ikinalugod ni Mahmud, na kinilala ang karapatan ng kapangyarihan, hindi ang pagkakamag-anak.

Shahnameh

Ayon sa alamat, hindi binayaran ng Sultan ang Persian-Tajik na makataFerdowsi para sa tula. Dahil dito ay nagalit siya kaya nagsulat siya ng isang panunuya kung saan sinisiraan niya ang pinuno dahil nagmula sa isang alipin. Dahil dito, kinailangan niyang lumikas sa bansa at magpagala-gala sa kahirapan habang buhay. Namatay siya sa kanyang bayan sa Tus noong 1020.

Nagpaalam siya sa trono nang may malinaw na tingin, Tatlong ulo ng kanyang mga anak ang kasama niya.

Nang maupo si Manuchihr sa trono, isang kabalyero ang lumapit sa batang hari

Siya mismo, may-ari ni Sistan, at nagsabing:

Ako ay pinagkatiwalaan ng mata sa hari ng kapangyarihan, Ikaw - para humatol, ako - ang hukuman para aprubahan ang karapatan.

Ang bayaning si Karan, ang anak ng panday na si Kava, ay naging isa pang malapit na kasama ng hari.

Ganito ang pag-uusap ng makatang Tajik na si Firdousi tungkol sa kapangyarihan sa "The Tale of the Blacksmith Kava", na kasama sa Shahnameh.

Ang mga pangyayari sa tula ay nahahati sa mito at historikal na panahon.

Omar Khayyam

Ang pangalan ng makata na ito ay kilala kahit na sa mga hindi pa nakarinig ng anuman tungkol sa alinman sa Tajik o Persian na panitikan. Ito ay isang sikat na makata, pilosopo, astronomer at mathematician.

Siya ay isinilang noong 1048 sa lungsod ng Nishapur sa Iran. Ang kanyang ama ay isang camper na binibigyang pansin ang pag-aaral ng kanyang anak. Mula sa edad na 8, nagsimula siyang maunawaan ang mga pangunahing kaalaman ng astronomiya at pilosopiya, nag-aral ng matematika. Sa edad na 12 pumasok siya sa madrasah sa Nishapur. Pagkatapos noon ay nag-aral siya sa Samarkand, Balkh at Bukhara. Malalim na sinaliksik na gamot, kwalipikado bilang isang doktor, batas ng Muslim.

Ang kanyang pagkabata ay nahulog sa panahon ng pananakop ng Seljuk sa mga rehiyon sa Gitnang Asya, kung kailan maraming tao ang napatay, kabilang angkaramihan sa mga pangunahing siyentipiko.

Sa edad na 16, nawalan ng mga magulang ang makatang Tajik na si Omar Khayyam. Namatay sila sa panahon ng epidemya. Pagkatapos ay ibinenta niya ang lahat ng kanyang ari-arian at pumunta sa sentrong pang-agham at kultura ng Samarkand, na kinikilala sa Silangan noong panahong iyon. Sa mga debate, labis niyang hinahangaan ang lahat sa kanyang iskolarship kaya sa lalong madaling panahon siya ay naging isang maimpluwensyang at iginagalang na tagapagturo.

Tulad ng maraming iba pang mga siyentipiko noong panahong iyon, hindi siya nananatili nang matagal sa isang lungsod, sa Bukhara siya ay nagtatrabaho sa isang imbakan ng libro. Mula noong 1074, siya ay naging espirituwal na tagapagturo ng Sultan Melik Shah I, na pinamunuan ang isa sa pinakamalaking obserbatoryo sa mundo. Nagtatrabaho siya at gumawa ng maraming makabuluhang pagtuklas hanggang 1092, nang mamatay ang sultan at ang kanyang vizier na si Nizam al-Mulka. Pagkatapos nito, si Khayyam ay inakusahan ng malayang pag-iisip at kawalan ng diyos, kailangan niyang umalis sa kabisera ng mga Seljuk.

Sabi nila, nang maramdaman niya ang paglapit ng kamatayan, siya ay 83 taong gulang noon, huminto siya sa pagbabasa ng libro tungkol sa metapisika, gumawa ng testamento, nagpaalam sa kanyang pamilya, kaibigan at mag-aaral. Pagkatapos noon, nang hindi kumakain, nanalangin siya bago matulog at namatay.

Rubai Khayyam

Ang dakilang makatang Tajik na si Khayyam ay nag-iwan ng malaking bilang ng mga sikat na gawa. Kasabay nito, sa panahon ng kanyang buhay siya ay kilala lamang bilang isang siyentipiko, ang kanyang mga rubi ay naging tanyag sa kalaunan. Sa kanila, nabubuo niya ang pinakamatalik na kaisipan tungkol sa isang tao, buhay, kaalaman, pag-ibig.

Sa kasalukuyan, humigit-kumulang apat na libong quatrain ang iniuugnay sa kanyang panulat. Kasabay nito, naniniwala ang mga mananaliksik na hindi siya makabuo ng ilang rubais, ang mga ito ay iniugnay sa kanya ng mga susunod na may-akda, na natatakot sa mga akusasyon ngkalapastanganan at malayang pag-iisip. Hindi na posible ngayon na matukoy nang eksakto kung aling mga gawa ang isinulat ni Khayyam. Malamang, mula 300 hanggang 500 rubles ay kabilang sa kanyang panulat.

Ang tunay na kasikatan ay dumating kay Omar Khayyam nang ang kuwaderno na may kanyang mga tula ay nasa kamay ng makatang Ingles na si Edward Fitzgerald, na nagsimulang magsalin ng rubaiyat sa Ingles at Latin. Sa simula ng ika-20 siglo, gaya ng sinabi ni Fitzgerald, sila ay kabilang sa mga pinakasikat na gawa sa Victorian England. Narito ang ilan lamang sa mga halimbawa ng kanyang mga gawa na isinalin sa Russian.

Saan tayo nanggaling? Saan tayo patungo?

Ano ang kahulugan ng ating buhay? Hindi natin siya maintindihan.

Ilang dalisay na kaluluwa sa ilalim ng azure wheel

Nasusunog na naging abo, naging alikabok, ngunit nasaan, sabihin mo sa akin, ang usok?

Tumingin ako sa lupa - at nakita kong niyakap ng tulog;

Tumingin ako sa kailaliman ng lupa - nakikita ko ang mga kinuha ng lupa;

Nakatingin sa iyong di-existence na disyerto, -

Yung mga nakaalis na, at nakikita ko ang hindi naiisip.

Mahiwagang magpapalayok na naglililok ng bungo

Espesyal na nagpakita ng regalo sa sining na ito:

Sa mantel ng buhay ay binaligtad niya ang mangkok

At sa kanyang nag-aalab na pagnanasa ay nag-apoy.

Huwag mag-alala! Ang iyong landas ay iginuhit - kahapon, Pinapayagan ang mga hilig na makipaglaro sa iyo - kahapon.

Ano ang ikinalulungkot mo? Nang wala ang iyong pahintulot

Naka-line up ang iyong mga hinaharap na araw - kahapon.

Narito muli ang araw na naglaho, parang isang mahinang halinghing ng hangin, Mula sa ating buhay, kaibigan, tuluyan na siyang nahulog.

Pero hangga't nabubuhay ako, hindi ako mag-aalala

Tungkol sa araw na lumisan at sa araw na iyonhindi ipinanganak.

Sa buong mundo ngayon, kilala si Khayyam bilang mangangaral ng hedonismo, na itinatanggi ang posibilidad ng posthumous retribution.

Nadira

Sa mga sikat na makata at manunulat ng Tajik, kakaunti ang mga babae, ngunit umiiral pa rin sila. Ang makata na si Nadira ay ipinanganak noong 1792 sa sinaunang Uzbek na lungsod ng Andijan. Sa batayan na ito, itinuturing din siyang makata ng Uzbek, ngunit marami sa kanyang mga gawa ay nakasulat sa mga wikang Persian-Tajik.

Naging asawa ng pinuno ng Kokand Khanate, ginugol niya ang halos buong buhay niya sa korte, madalas na lumalahok sa mga patimpalak sa tula kasama ang kanyang asawa, na namatay noong 1822, noong siya ay 30 taong gulang pa lamang.

Pagkatapos nito, umakyat sa trono ang kanyang 12-anyos na anak, naging tagapag-alaga niya si Nadira. Ang Kokand Khanate noong mga panahong iyon ay umabot sa kasukdulan nito, na sumasakop sa pinakamalaking lugar.

Sa mga mapagkukunan ng panahong iyon, napanatili ang impormasyon na si Nadira ay aktibong bahagi sa kultural at panlipunang buhay ng estado, bilang isang maimpluwensyang patron ng sining. Lumahok siya sa pagtatayo ng madrasah, tumulong sa mga makata at siyentipiko. Ang kanyang buhay at trabaho ay puno ng mga tema ng pakikiramay sa mga inaaping mamamayan at pagmamalasakit sa kaliwanagan ng isa at lahat.

Ang kanyang buhay ay nagwakas nang malungkot. Noong 1842, dahil sa mga intriga sa pulitika, inakusahan siya ng mga panatiko ng relihiyon ng kahalayan. Kasama ang kanyang mga anak, brutal na pinaslang si Nadira.

Mga gawa ng makata

Sa kanyang mga gawa, si Nadira, tulad ng maraming makata sa kanyang panahon, ay umasa sa humanisticang pamana ni Alisher Navoi, na itinuturing na klasiko ng panitikang Uzbek. Kasabay nito, sumulat siya ng maraming tula sa Tajik.

Nadira ay nagtrabaho sa iba't ibang genre. Ang mga ito ay mukhammas, gazelles, musammans, tarjibands. Ang kanyang mala-tula na sofa ay itinuturing na isang himno ng katapatan, pag-ibig at katapatan. Sa kanyang mga gawa, palagi niyang hinihimok na pansinin ang isang babae hindi lamang ang kagandahan, kundi pati na rin ang damdamin, katalinuhan at dignidad.

Para sa iyo, nanghihina at nagpapagal, hinihila ko ang aking sarili sa lambak ng disyerto, Iwagayway ang aking abo sa langit, humihip ako na parang buhawi sa ligaw na parang.

Malapit ka nang umalis - ang aking kaluluwa ay dinaig ng pahirap ng pagsinta!

Puso at kaluluwa - kasama mo, ako ay nasa aking mga problema sa pagkabihag, Ipinagkakatiwala ko ang aking puso sa iyo, at ikaw sa kalooban ng Diyos.

Si Nadira ay palaging umaawit ng pag-ibig bilang simbolo ng sangkatauhan at batayan ng moralidad.

Loik Sherali

Ang sikat na modernong may-akda, na sumulat sa wikang Tajik, ang makatang Tajik na si Loik Sherali. Ipinanganak siya noong 1941 sa nayon ng Mazori-Sharif sa rehiyon ng Penjikent.

Ang mga akdang nabasa niya noong bata pa siya, gayundin ang kanyang pambansang pagkakakilanlan, na nagpasiya sa kanyang awtoridad at personalidad, ay may malaking impluwensya sa kanyang trabaho.

Siya ang namuno sa International Tajik-Persian Language Foundation, namatay noong 2000 sa edad na 59.

Pinakamagandang Tula

Sherali mismo ang may pamagat na cycle ng kanyang pinakamahusay na mga tula na "Inspirasyon". Ang makata ng Tajik ay nagsulat ng mga tula para sa mga ordinaryong tao, kaya walang kumplikadong mga parirala at malabong pilosopikal na pagninilay sa mga ito.

Ang mga kaibigan ay nasa lahat ng dako, gayunpamanHomeland sa isang lugar, Ang bawat bato ng Inang Bayan ay parang isang magandang monumento.

Ang uniberso ay cute sa lahat ng dako, ngunit para sa akin

Isa ang Ina, isa ang Tajikistan.

Ang sakit, impresyon at damdaming naroroon sa kanyang mga tula ay hindi makapag-iiwan ng sinumang walang malasakit. Ito ang pinakasikat at matagumpay na makata ng Tajik sa ating panahon. Mahigit apatnapung taon na siyang naging malikhain, nag-iwan ng mayamang pamana.