2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Ang Swing ay isang simbolo. Isang simbolo ng impermanence, una sa lahat. Ang mga pagtatangkang tumakas mula sa nakaraan ay humantong sa pangunahing tauhan sa isang bagong relasyon na puno ng kalokohan, mula sa sandaling sila ay nagkita at nagtatapos sa paghihiwalay, at binubuo ng mga nakamamanghang tagumpay at kabiguan.

Ang dula ni Gibson na "Two on a Seesaw" ay nabubuhay sa mga entablado ng iba't ibang mga sinehan sa buong mundo na may parehong tagumpay.

Broadway Story

Isinulat ang akda noong kalagitnaan ng huling siglo. Drama ng dalawang pusong nagmamahalan. Ang nagmamadaling abogadong si Jerry at ang nabigong mananayaw na si Gitel ay pinagtagpo ng pagkakataon. Pagkatapos ng isang party sa isang mutual friend's kung saan nagustuhan ni Jerry si Gitel, hinanap niya ang kanyang telepono at humingi ng date sa dahilan ng pagbili ng refrigerator. Si Jerry ay kasal, sinusubukan niyang putulin ang mga relasyon sa kanyang asawa at magsimulang muli, kasama ang kanyang karera, ngunit hindi siya nagtagumpay, at kahit na pagkatapos ng opisyal na diborsyo, bumalik si Jerry sa kanyang asawa, na iniwan si Gitel nang mag-isa. Ang kanilang paghihiwalay ay kalunos-lunos - siya at siya ay nagmamahalan, ngunit imposibleng magkasama. Ang huling diyalogo ng dulang Loversitinatalaga nila ang iba't ibang maliliit na bagay, ipinaliwanag ni Jerry kay Gitel kung paano makipag-ugnayan sa kanya, hinihiling na tawagan siya kapag kailangan ang tulong, at sa pinakadulo, sa unang pagkakataon, sinabi niya na mahal niya siya. Nakangiti si Gitel, sinusubukang itago ang kanyang mga hikbi, at ang una ay ibinaba ang tawag.

Sa buong kwento, nararanasan ng mga tauhan ang pinakamatinding damdamin - mula sa pagkapoot hanggang sa pag-ibig. Duyan pataas, indayog pababa…

Mga pagkakaiba-iba sa isang tema

“Two on a Swing” na ginampanan ng mga aktor na Ruso ay nagtitipon ng mga buong bahay hindi lamang sa post-Soviet space, kundi pati na rin sa ibang bansa. Ilang sikat na teatro ng Russia ang naglagay ng dulang "Two on a Swing". Positibo lang ang feedback mula sa mga manonood tungkol sa kanilang nakita. Siyempre, kung ano ang nangyayari sa entablado ay higit sa lahat ay nakasalalay sa mga aktor, ngunit kung wala ang talento ng direktor imposibleng maglaro ng isang mahusay na trabaho. Sa kabila ng katotohanan na ang mga pagtatanghal sa iba't ibang mga sinehan ay itinanghal ng isang gawa, ang bawat pares ng mga aktor ay gumaganap sa kanilang sariling paraan, nagdaragdag ng mga linya sa isang lugar, nag-aalis ng mga linya sa isang lugar. Binubuo ng direktor ang balangkas ng mga kaganapan sa paraang nararamdaman niya, habang ang mga aktor ay mahusay na isinasama ang kanyang ideya sa isang mahusay na aksyon.

Kontemporaryo

Ang Sovremennik Theater ang unang nagtanghal ng dula noong 1962. Nakatanggap ang "Two on a swing" ng pinakamainit na review. Sa loob ng 30 taon, habang si Galina Borisovna Volchek ay nagtanghal ng dula, nagbago ang mga aktor, ngunit ang teatro ay palaging nagtitipon ng buong bahay.

Pagbabalik muli sa minamahal na balangkas ng madla, hindi nalalayo ang direktor sa tradisyon. Pagganapitinanghal sa diwa ng sikolohikal na teatro, bilang tanda ng paggalang sa gawain ni Sovremennik. Ang pinakamababang tanawin, ang bawat isa ay simbolo. Ang pangunahing isa, siyempre, ay ang telepono. Siya ang manipis na sinulid sa pagitan ng mga tauhan na nag-uugnay sa kanila sa simula ng dula, at naputol sa dulo. Ang dulang "Two on a Swing" ay tumatanggap ng mga pagsusuri hindi lamang tungkol sa kahanga-hangang direksyon at pag-arte, lubos ding pinahahalagahan ng mga manonood ang musika, na kahanga-hangang umakma sa aksyon. Inilulubog tayo ni Frank Sinatra sa kapaligiran ng mga taong iyon, ang mga maingat na piniling komposisyon ay ganap na nahuhulog sa tema ng kung ano ang nangyayari sa entablado.

Loy alty to tradition

Ang mismong dulang "Two on a Swing" ("Contemporary"), ang feedback ng manonood tungkol dito ay muling nagpapatunay na hindi nagkamali ang direktor, na nagbabalik sa isang kuwentong matagal nang ginampanan. Sa kabila ng katotohanan na si Galina Volchek ay nagtanghal ng pagganap, halos hindi nagbabago ng anuman, gayunpaman, ang ilang mga pagbabago ay lumitaw sa produksyon. Ang neon, na hindi umiiral noong 60s, at ang pag-iilaw, na sumisimbolo sa mga maliliwanag na ilaw ng New York, ay nagdaragdag ng trahedya sa produksyon. Ang paglalaro ng liwanag ay nakakatulong upang mas madama ang mood ng mga karakter.

Mga sariwang puwersa

Para sa mga aktor na gumanap ng dulang "Two on a Swing" ("Contemporary"), ang mga pagsusuri ng mga manonood, na naaalala ang produksyon ng mga nakaraang taon, ay masigasig. Marami ang nagsasabi na halos hindi na nila napigilan ang pagluha, sobrang heartfelt ang laro. Hindi rin nagkamali si Galina Borisovna dito. Ang pagpili ng mga aktor ay isa pang pagkakaiba sa pagitan ng mga nakaraang pagtatanghal at ng bagong produksyon na ito. Dati, mga artista lang mula sa theater troupe ang nakibahagi rito. Sa bagong produksyon, si Gitel ang gumaganap bilang hostartista sa teatro - Chulpan Khamatova, ngunit inimbitahan si Jerry mula sa set.

Ang aktor na si Kirill Safonov ay pangunahing naka-star sa mga serial. Isang paborito ng maraming manonood, nagbukas si Kirill mula sa isang ganap na bago, hindi pamilyar na panig at hindi nabigo. Tungkol sa dula na "Two on a swing" "Sovremennik" ay tumatanggap ng mga review mula sa mga unang araw ng produksyon, higit sa lahat ito ay mga opinyon tungkol sa pag-arte ng mga aktor. Ang mahuhusay na duet sa unang yugto ay nagpapatawa sa mga manonood sa matatalas na parirala at biro, sa kakulitan ni Jerry, at sa pangalawa - umiiyak, pinapanood ang sakit ng isip ng mga karakter.

Chulpan muling kinumpirma ang kanyang kakayahan. Manipis, kaaya-aya, sa isang turkesa suit na may malambot na palda na nagbibigay-diin sa kanyang manipis na baywang - isa pang simbolo ng hina. Ito ay hindi para sa wala na Jerry tawag sa kanyang Cub sa lahat ng oras. Hindi siya naglalaro - nakatira siya sa papel na ito. Ito ay hindi lamang isang tungkulin, ito ay isang dedikasyon kay Galina Chalikova. Siya ang nagtatag ng Give Me Life Foundation at namatay sa cancer tatlong taon na ang nakararaan. Siya, ayon kay Chulpan, ang may kakayahang magsakripisyo ng pagmamahal.

Noon pa lang, isang na-update na bersyon ang inilabas, at ang pagtatanghal na "Two on a Swing" (Sovremennik Theatre), mga review ng nagpapasalamat na mga manonood tungkol sa kung saan nagkuwento ng maraming magagandang bagay, ay nakakuha ng mahusay na katanyagan sa mga manonood. Palaging puno ang bulwagan, agad na naubos ang mga tiket, sa kabila ng medyo mataas na halaga.

Tahanan ng Kultura ng Railwayman

Isa pang Moscow theaterna nagpasya na itanghal ang dula na "Two on a Swing" - TsDKZh. Ang feedback mula sa madla tungkol sa produksyon na ito ay nagsasabing ang direktor na si Andrey Kiryushchenko ay gumawa ng mahusay na trabaho.

Hindi inaasahan ang pagpili ng mga artista. Ang papel ng Gitel ay kahanga-hangang ginampanan ni Tatyana Arntgolts, at si Jerry ay kahanga-hangang ipinakita ni Grigory Antipenko. Ang bagong papel ay nagsiwalat ng mga kahanga-hangang talento. Si Grigory sa kanyang tungkulin ay aktibong gumamit ng mga ekspresyon ng mukha at kilos, na makabuluhang nakikilala ang kanyang laro mula sa mas pinigilan na laro ng Safonov. Si Jerry kay Gregory ay naging mas emosyonal. Sa totoo lang, hindi ganap na tama ang paghahambing ng laro ng dalawang aktor. Bawat isa ay may kanya-kanyang karisma. At hindi ito maaaring magkatulad sa isa't isa, na itinanghal ng iba't ibang creative team, ang dulang "Two on a Swing".

Ang mga review kahit na mula sa mga manonood na dumalo hindi lamang sa premiere, kundi pati na rin sa mga susunod na produksyon ng isang teatro, ay iba. Sinasabi ng madla na ang parehong pangungusap ay ganap na naiiba. Ang husay ng mga aktor ay hinahasa sa bawat oras, ang kagaspangan at maliliit na kamalian ay nawawala.

Field for creativity

Maraming manonood ang nagbasa ng dula at nanood ng lumang American musical na Two on a Swing bago pumunta sa teatro. Ang pagganap ay nakatanggap ng pinakamahusay na mga pagsusuri. Ang madla ay nagkakaisa na kinilala na ang mga aktor at ang direktor ay gumawa ng napakahusay na trabaho. Sa parehong mga bersyon, ito ay parehong madali at mahirap para sa mga aktor sa parehong oras. Mahirap dahil wala ni isang video recording mula sa rehearsals o sa performance ng mga nakaraang taon ang nakaligtas, walang suporta. Sa kabilang banda, ito ay isang malaking plus, mayroong isang pagkakataon para sa pagkamalikhain. Nagpakita ang bawat isa sa mga aktorang bayaning naiisip niya. Naglaro sa paraang sinabi sa akin ng puso ko.

Mula sa serye hanggang sa malaking yugto

Nakatanggap ng mahuhusay na pagsusuri ang papel na ginampanan sa dulang "Two on a Swing" ni Arntgolts. Napaka-organic ni Tatyana: ang huling eksena, kung saan siya humihikbi, ibinaba ang telepono, ay hindi nag-iwan ng sinumang manonood na walang malasakit. Sa pamamaalam na dialogue na ito, maraming lalaki sa audience ang nagpunas ng luha.

Ang dulang "Two on a Swing" ay nakatanggap ng mga review hindi lamang mula sa mga manonood ng teatro sa Moscow, kundi pati na rin mula sa mga residente ng iba't ibang lungsod sa Russia at sa ibang bansa.

Jerry at Gitel na isinagawa ng Antipenko at Arntgolts ay madalas na naglilibot, at ang mga pagtatanghal ay ginaganap sa lahat ng lungsod na may buong bahay. Sa pamamagitan ng mga tungkuling ito, nagawa nilang tanggalin ang label na "actor ng soap opera" at makuha ang pagmamahal ng isang bago, mas malaking audience.

Ano ang sasabihin ni Peter?

Hindi lamang ang mga sinehan sa Moscow ang nagbibigay ng tunay na pagdiriwang ng damdamin sa mga manonood na dumalo sa pagtatanghal na "Two on a Swing". Ang mga pagsusuri sa "Comedian Shelter" ay natanggap na medyo pinigilan, upang tumugma sa malamig na klima ng St. Petersburg. Ang direktor na si Veniamin Felshtinsky ay nagbigay kahulugan sa sikat na Broadway musical sa kanyang sariling paraan. Ngunit hindi nito napigilan ang pagganap na makatanggap ng mga karapat-dapat na parangal.

Elena Kalinina sa papel nina Gitel at Oleg Fedorov, at mas maaga - Dmitry Vorobyov, nakamit ang mahusay na tagumpay sa entablado ng St. Petersburg theater na "Comedian's Shelter". Ang pagtatanghal ay unang ipinakita sa publiko noong 2004, at mula noon ay naisagawa na ito ng 150 beses. Mga gastosDapat tandaan na ang paggawa ng dula ng partikular na direktor na ito ay nakatanggap ng Golden Sofit award sa Best Ensemble nomination at naging kalahok sa St. Petersburg Theater Season sa Prague noong 2007. At kahit na ang pagtatanghal na "Two on a Swing" na "Comedian's Shelter" ay nakatanggap ng hindi kasing dami ng mga pagsusuri tungkol sa mga pagtatanghal sa mga sinehan sa Moscow, ang madla ng St. Petersburg ay umibig sa dulang ito. Palaging puno ang mga bulwagan, ang mga aktor ay hindi pinapayagang umalis sa entablado nang mahabang panahon, na may gantimpala sa palakpakan.

Salamat sa mga mahuhusay na aktor at direktor, patuloy na nabubuhay ang sining ng pag-arte. At kahit ano pa ang sabihin nila, pagpunta sa teatro, live na komunikasyon sa mga aktor, hinding-hindi pipilitin ng tunay na emosyon na mawala ang sining na ito sa ating buhay.