Ano ang rubaiyat? Isang anyo ng oriental na tula

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Isinulat ng ilang pantas at pilosopo sa Silangan ang kanilang mga iniisip sa anyo ng quatrains. Ito ay isang bagay tulad ng mga equation tending sa eksaktong formula, aphorisms. Ang Rubai ay naging isa sa mga pinaka kumplikadong anyo ng genre ng tula ng Tajik-Persian. Ano ang isang lyrical-philosophical quatrain at paano ito sumasalamin sa nakapaligid na katotohanan? Ang pamana ng mga tulang ito ay mayaman at iba-iba. Buweno, pag-usapan natin kung ano ang rubaiyat, tungkol sa mga pangunahing makata na bumubuo sa kanila. Matututuhan mo ang tungkol sa pinakatanyag na mga pantas sa Silangan na nagsulat ng mga tula na pilosopiko at liriko. Napakatalino nila, puno ng katatawanan, tuso, walang pakundangan.

Ano ang rubaiyat?

Siguradong narinig mo na ang tungkol sa oriental lyric poetry gaya ng ghazal, qasida. Ang isang katulad na opsyon ay ang rubai. Ano ang mahiwagang quatrain na ito? Tinatawag din itong dubaiti o ram sa ibang paraan. Ang Rubaiyat ay binubuo ng apat na linya, dalawa o tatlo sa mga ito ay tumutula sa isa't isa. Minsan lahat ng apat ay nakakatulalinya.

Ang mga quatrain na ito ay batay sa Iranian oral folk art. Ang pinagmulan ng rubaiyat ay nahulog sa ika-9-10 siglo. Sa ibaba ay malalaman mo ang tungkol sa mga pinakatanyag na may-akda ng rubaiyat tungkol sa pag-ibig, buhay, at katangian ng isang tao. Ang nilalaman ng mga tulang ito ay puno ng pilosopikal at liriko na pagninilay.

Rubai tungkol sa buhay ng mga makatang Azerbaijani

Ang mga tao sa Silangan ay hindi nagtatayo ng mga monumento para sa mga kababaihan. Ngunit ang isa sa kanila ay nagtayo ng isang monumento sa kanyang sarili kasama ang kanyang walang kamatayang quatrains - Mehseti Ganjavi. Ito ang unang makatang Azerbaijani, isang kontemporaryo ng dakilang Nizami. Sa kanyang mga gawa, lumalabas ang imahe ng isang rebeldeng pambabae, matapang at mapagmahal sa kalayaan. Hindi niya matiis ang obscurantism, hypocrisy, kinutya ang mayayaman, iniidolo na magkasintahan.

Ang maaaring magpakasawa sa pag-ibig magpakailanman, Huwag maglakas-loob na sabihing, "Masama ang kapalaran ko."

Buong buhay ko naghahanap ako ng makakasama.

Ito pala ay sarili kong hininga.

Heiran-Khanum ay isa pang Azerbaijani compiler ng rubai. Ang kanyang mga magulang ay mga aristokrata. Nabuhay siya sa lahat ng kanyang pang-adultong buhay sa Iran, alam ang Persian, Arabic, ay interesado sa klasikal na oriental na panitikan. Kabilang sa kanyang mga nilikha ay hindi lamang rubais, kundi pati na rin ang mga gazelle, qasidas, muhammases.

Ang kanyang tula ay tungkol sa marangal at walang pag-iimbot na pag-ibig. Nakipaglaban si Heiran Khanum laban sa kasamaan, kawalan ng hustisya sa lipunan, kawalan ng karapatan at inaaping posisyon ng kababaihan.

Ang langit ang sinturon ng aking nasirang buhay, Ang mga luha ng nahulog ay ang maalat na alon ng dagat, Paraiso - masayang pahinga pagkatapos ng matinding pagsisikap, Ang apoy ng impiyerno ay repleksyon lamang ng mga napatay na hilig.

Mga Tula sa Buhay ni Omar Khayyam

Ang ganap na master ng rubaiyat genre ay si Omar Khayyam. Sa kanila, malinaw niyang sinabi ang kanyang pananaw sa mundo. Mayroong mga alamat tungkol sa dakilang makata ng Silangan, ang kanyang talambuhay ay puno ng mga lihim at misteryo. Hindi lang siya isang pilosopo, kundi isa ring mathematician, physicist, astronomer.

Maraming obserbasyon sa rubaiyat ni Khayyam, isang malalim na pag-unawa sa mundo at sa kaluluwa ng tao. Ipinakita nila ang ningning ng mga imahe, ang biyaya ng ritmo.

Kung mas mababa ang kaluluwa ng isang tao, mas mataas ang ilong.

Inabot niya ang kanyang ilong doon, kung saan hindi pa lumaki ang kaluluwa.

Pinalaki ng relihiyosong Silangan ang makata. Madalas na iniisip ni Omar Khayyam ang tungkol sa Diyos sa taludtod, ngunit hindi naiintindihan ang lahat ng dogma ng simbahan. Sa rubaiyat, ipinahayag niya ang lahat ng kanyang malayang pag-iisip at kabalintunaan.

Dalawang tao ang nakatingin sa iisang bintana.

May nakakita ng ulan at putik.

Isa pa - berdeng mga dahon, tagsibol at asul na kalangitan.

Dalawang tao ang nakatingin sa iisang bintana.

Khayyam ay suportado ng marami pang ibang makata. Ang ilan sa kanila ay natatakot sa pag-uusig dahil sa malayang pag-iisip, kaya't ibinigay nila ang awtor ng kanilang rubai kay Khayyam. Siya ay isang humanist, sa unang lugar ay inilagay niya ang isang tao, ang kanyang espirituwal na mundo.

Ang pagiging maganda ay hindi nangangahulugang ipinanganak, Dahil matututo tayo ng kagandahan.

Kapag ang isang tao ay maganda sa kaluluwa –

Anong hitsura ang makakapantay sa kanya?

Sa kanyang mga tula, nagsalita ang pantas na si Khayyam tungkol sa hindi niya masabi sa simpleng teksto. Binasa ng mga kontemporaryo ang hindi maunahang mga sipi ng pilosopo tungkol sa tao, kaligayahan at pag-ibig.

Gaano kadalas, nagkakamali sa buhay, nawawala ang mga taong pinahahalagahan natin.

Sinusubukang pasayahin ang mga estranghero, minsan tumatakas tayo sa ating kapwa.

Aming dinadakila ang mga hindi katumbas ng halaga sa atin, ngunit ipinagkanulo ang pinakamatapat.

Sino ang nagmamahal sa atin ng lubos, tayo ay nagkasala, at tayo mismo ay naghihintay ng paghingi ng tawad.

Mga Tula ng nagtatag ng tula ng Tajik - Abu Abdallah Rudaki

Isinalin mula sa Tajik na Rudaki ay nangangahulugang "batis". Talagang tumunog siya at naging tagapagtatag ng pambansang tula. Siya ay hindi lamang isang makata, ngunit isang mang-aawit ng kanyang bansa, isang rhapsodist. Kahit sa kanyang kabataan, siya ay nabulag ng isa sa mga vizier. Natutunan ni Rudaki ang Arabic at Koran ng maayos. Sa paglipas ng panahon, nagsimula siyang pamunuan ang unyon ng mga makata sa korte ng mga pinunong Samanid sa Bukhara. Pagkatapos ay naabot niya ang kanyang pinakamataas na kaluwalhatian. Mayroong higit sa 130,000 couplets at humigit-kumulang 50 quatrains sa kanyang alkansya ng mga nilikha. Sumulat din siya ng tulang "Kalila at Dimna".

Kapag dumaan ang caravan sa steppe, Tandaan ang parehong agham:

Huwag tapakan ang dibdib na nahulog, Ibigay ang may sakit na kamay.

Si Rudaki ay sumulat hindi lamang sa mga laudatory, anacreontic na mga paksa, ngunit sumasalamin din sa isip ng tao. Nanawagan ang makata para sa kaalaman, kabutihan, isang aktibong posisyon sa buhay. Ang kanyang tula ay simple at madaling makuha.

Hindi ako sinisira ng Diyos ko.

Pinadalhan nila ako ng mga tinik at karayom.

Hindi masyadong mahilig sa mga reklamo, Mas gusto ang mga laro.

Rubai ng makatang Indian na si Babur

Ang mga isyu ng moralidad at espirituwal na pagiging perpekto ng isang tao ay nahawakan sa kanyatula ni Muhammad Babur. Sa kanyang rubaiyat, ang makata ay may matayog na saloobin sa isang tao, ang kanyang dignidad, hindi niya maipagkakasundo ang kanyang sarili sa pagkamakasarili, pagmamahal sa sarili, kasakiman, walang kabuluhan. Ang Babur sa rubaiyat ay nagbibigay ng payo sa mga tao kung paano matuklasan ang pinakamagandang katangian ng moralidad.

Bilang pinuno ng Ferghana, lumikha siya ng sentralisadong estado ng Baburids. Maraming akdang patula sa kanyang alkansya. Sa mga ito, isinulat niya ang tungkol sa kanyang personal na buhay, kapaligiran at mga makasaysayang kaganapan.

Nasa ibang bansa ka - at, siyempre, nakalimutan ang isang tao!

Taong taos-pusong tao lang ang nagsisisi sa kanyang sarili.

Sa aking paglalagalag ay hindi ko nalaman ang saya sa loob ng isang oras!

Ang tao ay laging nagluluksa para sa kanyang minamahal na tinubuang lupa.

Mahusay na ginamit ng Babur ang pinakanagpapahayag na paraan ng wikang Turkic. Ang kanyang rubaiyat ay nakatuon sa mga kaugalian at kaugalian ng panahon, relihiyon, pag-ibig.

Kailangan ko ang kagandahang ito, na ang laman ay napakalambot, kailangan ko, Tulad ng araw, kung saan ang liwanag ng kaluluwa ay naiilawan, kailangan.

Para sa akin, na nagpatirapa, ang sagradong vault ay hindi mihrab -

Ang kilay na ito, na pinaitim ng maybahay, ay kailangan.

Sa pag-ibig ni Babur ay hinangad niya ang katapatan, debosyon, maharlika at sangkatauhan. Inilagay niya ang pag-ibig kaysa sa kayamanan, katayuan sa lipunan, lahat ng mga bagay sa lupa. Ang kanyang minamahal ay maganda at mukhang perpekto. Ang batang babae ay may magandang hitsura, mayamang panloob na nilalaman, espirituwal na pagiging perpekto. Sa pagsulat ng rubaiyat, mahusay na gumamit ang makata ng orihinal na masining na paraan.