Mga Pabula ni Lomonosov Mikhail Vasilyevich. Ang pagbuo ng pabula bilang isang genre

Talaan ng mga Nilalaman:

Mga Pabula ni Lomonosov Mikhail Vasilyevich. Ang pagbuo ng pabula bilang isang genre
Mga Pabula ni Lomonosov Mikhail Vasilyevich. Ang pagbuo ng pabula bilang isang genre

Video: Mga Pabula ni Lomonosov Mikhail Vasilyevich. Ang pagbuo ng pabula bilang isang genre

Video: Mga Pabula ni Lomonosov Mikhail Vasilyevich. Ang pagbuo ng pabula bilang isang genre
Video: MANNY PACQUIAO AT THE PLACE WAS BORN LIVE | LES GO TV OFFICIAL 2024, Nobyembre
Anonim

Ang Fable ay sumasakop sa isang espesyal na lugar sa panitikang Ruso. Ang isang maikli, nakakatawa, ngunit sa parehong oras ay nakapagpapatibay na kuwento ay umibig at nag-ugat sa mga tao. Ang kinikilalang manunulat ng mga pabula ay si Ivan Andreevich Krylov. Ngunit kakaunti ang nakakaalam na ang isa sa mga natitirang siyentipikong Ruso ay nagtrabaho din sa genre na ito. Ang mga pabula ni M. V. Lomonosov ay sumasakop sa isang espesyal na lugar sa kanyang akdang pampanitikan.

Ano ang pabula?

Ang pabula ay una at pangunahin sa isang akdang pampanitikan. Ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng kaiklian, kapasidad at pagpapahayag ng anyo. Bilang isang tuntunin, ang pagsasalaysay ay isinasagawa sa alegoriko, metaporikal. Ang mga hayop ay maaaring kumilos bilang mga aktor. Ang bawat pabula ay kinakailangang may sariling moral, na, bilang panuntunan, ay isinasagawa sa pagtatapos ng gawain.

Ang genre na ito ay isa sa pinakaluma. Ang mga unang akda na kahawig ng mga pabula ay maaaring isinulat sa sinaunang Ehipto. Opisyal, ang pinagmulan nito ay nauugnay sa Greece at, bilang panuntunan, ang Aesop ay naaalala sa parehong oras. Sa Imperyo ng Roma, ang pinakatanyag na fabulist ay ang makata na si Phaedrus, na higit na ginagaya ang kanyangGriyego na hinalinhan. Nasa modernong panahon na, noong ika-17 siglo, ang Pranses na si Jean Lafontaine ay gumawa ng mga pabula, na niluluwalhati ang genre ng pampanitikan na ito.

pabula m v Lomonosov
pabula m v Lomonosov

Fable sa panitikang Ruso

Maraming makatang Ruso ang nagtrabaho sa mga pagsasalin at muling pagsasalaysay ng mga sikat na pabula ni Lafontaine. Ngunit sa pangkalahatan, ang isang orihinal na istilo ay lumago sa lupang Ruso, na sumasalamin at tinutuya ang mga tipikal na pambansang bisyo. Ang pabula ay lumitaw sa Russia noong ika-15 siglo, na tumagos mula sa Byzantium. Maaari nating pag-usapan ang kasagsagan nito noong ika-18 siglo.

V. K. Trediakovsky, A. P. Sumarokov, A. E. Izmailov, A. D. Kantemir ay nagtrabaho sa mga pabula. At, siyempre, ang pinakamahusay na mga sample ay nabibilang sa panulat ng I. A. Krylov. Ang mga pagsasalin ng mga dayuhang pabula ay sumasakop sa isang hindi gaanong lugar sa kanyang malikhaing pamana, ngunit ang kanyang sariling mga gawa ay isinalin sa halos lahat ng mga wikang European. Sinubukan din ni Mikhail Vasilyevich Lomonosov ang kanyang sarili sa genre na ito. Ang mga pabula ng pambihirang siyentipikong Ruso ay sumasakop sa isang espesyal na lugar sa kanyang pamanang pampanitikan.

Lomonosov pabula
Lomonosov pabula

Literary creativity ng Lomonosov

Mikhail Vasilyevich Lomonosov ay maihahambing sa mga henyo ng Renaissance. Ganito talaga kapag siksikan ang talent sa isang lugar. At sinusubukan niyang magpakita sa lahat ng bagay. Una sa lahat, kilala si Lomonosov bilang isang naturalista, chemist at physicist. Gumawa siya ng isang tunay na napakahalagang kontribusyon sa agham ng Russia. Ngunit bilang karagdagan sa mga natural na agham, ang siyentipiko ay nakikibahagi sa parehong pagpipinta at panitikan. At sa larangang ito ay nakamit niya ang napakalaking tagumpay. Hindi nagkataon na tinawag siya ni Belinsky na ama ng panitikang Ruso.

Sa "Liham saMga patakaran ng tula ng Russia" Gumawa si Lomonosov ng isang tunay na rebolusyon, na itinuro ang posibilidad ng paggamit ng iba't ibang mga tula na metro sa tula ng Russia, at hindi lamang ang pangkalahatang tinatanggap na iambic at chorea. Kaya, ang mga posibilidad ng panitikan ay lubhang pinalawak. Si Lomonosov ang nagtatag ng Russian ode (at, higit sa lahat, niluwalhati nila siya bilang isang makata). Kung marami ang madaling maalala ang kanyang mga tula, kung gayon ang mga pabula ni M. V. Lomonosov ay ganap na hindi nararapat na nakalimutan. Ibig sabihin, lahat ng kanyang panitikan at makatao na mga prinsipyo ay makikita sa kanila.

Mga pabula ni Mikhail Lomonosov
Mga pabula ni Mikhail Lomonosov

Mga Pabula ni Mikhail Lomonosov

Naalala ng mga kontemporaryo na si Lomonosov ay isang kahanga-hangang tao - tapat, kaaya-aya sa komunikasyon, disente, handang tumulong. Siya ay nagkasakit ng mababang bisyo ng tao - duwag, pagkukunwari, pagkukunwari, kamangmangan, kasinungalingan. Ito ay nais niyang ibahagi sa mambabasa at bigyan siya ng pag-iisip. Ang mga pabula ni Lomonosov ay nagsilbing tagapayo sa moral. Ito ang genre na ito ang pinakamadaling maunawaan at umabot sa isang malaking bilang ng mga puso. Ang mga ito ay nakakahimok at madaling basahin, ngunit nakakatuwang makatotohanan.

Paghahati sa panitikan sa tatlong “kalmado”, iniugnay ni Mikhail Vasilievich ang pabula sa “mababa”. Ang estilistang pangkat na ito ay napalaya mula sa napakagandang pormalidad. Samakatuwid, ang mga pabula ni Lomonosov ay naglalaman ng mga bahagi ng kolokyal, pang-araw-araw na pananalita, karaniwang mga ekspresyon. Ang mga sumusunod na gawa sa genre na ito ay lumabas mula sa panulat ng manunulat: "Dalaga", "Mabuti ang pag-aasawa, ngunit maraming inis", "Makinig, mangyaring, kung ano ang nangyari sa matanda","Ang langit ay natatakpan ng kadiliman sa gabi" at marami pang iba. Isa sa pinakasikat - "Tanging ang ingay ng araw ay tumigil." Pag-uusapan pa natin ito.

Tanging ang ingay ng araw ang tahimik

Ang ilan sa mga pabula ni Lomonosov ay isinulat batay sa mga gawa ni Lafontaine. Isa na rito ang "Ang Lobo na Naging Pastol". Imposibleng tawagan ang gawa ni Lomonosov na literal na pagsasalin, ito ay puno ng "Russian na paraan", isang espesyal na diskarte ng may-akda. Nagtatalo pa nga ang ilan: nagbago ba ang orihinal na moralidad ng Lafontaine sa isinalin na pabula? Kung tungkol sa nilalaman, ito ay ang mga sumusunod.

Nagpasya ang malas na lobo na dayain ang kawan ng mga tupa sa pamamagitan ng pagbibihis bilang isang pastol at pagkuha ng sungay gamit ang isang tungkod. Natagpuan niya ang tupa, ang pastol at ang bantay na natutulog. Ngunit dahil sa kanyang sariling talino, nagpasya siyang bumoto at siguraduhing naloko niya ang lahat. Gayunpaman, isang alulong lamang ang lumabas mula sa nakabukang bibig ng lobo, na inaasahan. Dahil naalarma ang lahat, ang kapus-palad na kidnapper ay nagpaalam sa parehong damit at balat. Ang pangunahing ideya ng gawa ni Lafontaine ay ang isang mapagkunwari ay palaging ibibigay ang kanyang sarili. Ang moral ng pabula ni Lomonosov ay "ang lobo ay hindi maaaring maging isang soro." At huwag subukang sumiksik sa balat ng iba.

Mga pabula ni Lomonosov
Mga pabula ni Lomonosov

Ang mga gawa ni Mikhail Vasilyevich ay palaging pinag-isipan sa pinakamaliit na detalye. Walang random tungkol sa kanila. Magpakailanman ay mananatili sila sa pinakamagagandang halimbawa ng panitikang Ruso.

Inirerekumendang: