2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51
Russian na mga salawikain at tanyag na kasabihan ay maikli at kawastuhan, nakuha nila ang mga siglong gulang na katutubong karunungan. Maaaring suriin ng isang malawak na parirala ng ilang salita ang kaganapan, matukoy ang pag-uugali para sa hinaharap.
Kasaysayan ng Pagpapakita
Matatagpuan ang mga sikat na salawikain at kasabihan sa mga pinakaunang monumento ng sinaunang pagsulat ng Ruso. Ang ilan sa mga ito ay binubuo ng mga tao, ang ilan ay kinuha mula sa liturgical sources. Maraming mga catchphrase mula sa mga sikat na gawa ng Krylov, Pushkin, Griboyedov ang nakakuha ng katanyagan na sila ay naging popular. P. K. Simonyi, M. I. Shakhnovich, V. N. Illustrov, V. I. Dal. Naniniwala sila na ang mga tanyag na salawikain at kasabihan ay magagamit upang pag-aralan ang kasaysayan ng isang tao, tradisyon, at maunawaan ang katangian nito.
Ang diksyunaryo ni Dal ay naglalaman ng higit sa 32,000 kasabihan, na inuri sa iba't ibang seksyon.
Sukatin ng pitong beses, gupitin nang isang beses
Itong matalinong payo ay nagtuturo sa iyo na huwag magmadali kapag gumagawa ng mga desisyon. Maaari itong maunawaan nang literal bilang payo sa isang dressmaker na, bago mag-cutdapat niyang suriin kung tama niyang inilatag ang mga sukat, kung isinasaalang-alang niya ang direksyon ng nakabahaging sinulid at tumpok, kung inilatag niya ang lahat ng mga detalye sa tela. Ito ang sandali kung kailan maiiwasan pa rin ang mga pagkakamali, ngunit literal sa loob ng ilang minuto, pagkatapos putulin ang mga detalye, hindi na maitama ang mga bahid at pagkakamali. Kung sakaling mabigo, kakailanganin mong bumili ng bagong cut.
Mas mahirap ang buhay. Bago gumawa ng mapagpasyang aksyon sa anumang lugar ng buhay, kailangan mong tiyakin na ito ay makakagawa ng higit na mabuti kaysa sa pinsala. Kailangan ko bang mag-loan, makipagdiborsiyo, lumipat, magpalit ng trabaho, tumuklas ng mga sikreto ng ibang tao? Kailangan mong pag-isipang mabuti bago ka kumilos. Pagkatapos ng lahat, pagkatapos ay isa pang katotohanan ang magkakabisa - "pagkatapos ng isang labanan, hindi sila nagwawagayway ng kanilang mga kamao."
Mabuhay ng isang siglo, matuto ng isang siglo, ngunit mamamatay kang tanga
Ito ay isang popular na kasabihan na madalas marinig kapag ang isang tao ay nagkakamali dahil sa kamangmangan, dahil sa kakulangan ng impormasyon. At nang gumawa ng desisyon at gumawa ng isang gawa, nalaman niya na ang mga batas ay nagbago o ang mga pangyayari, ngunit ang gawa ay nagawa na. Binibigkas nang may intonasyon ng panghihinayang o kabalintunaan.
Cat from home, mice dancing
Ang tanyag na kasabihan na ito ay ginagamit sa mga kaso kung saan iniwan ng amo ang kanyang mga nasasakupan nang walang pangangasiwa, mga magulang - mga anak. Dahil nawalan na sila ng kontrol, huminto sila sa pagtatrabaho, madalas na nagsasalita, nagsimulang uminom ng tsaa, at maging ang mga bata, na pinabayaan sa kanilang sariling mga aparato, ay maaaring magkaroon ng labis na kasiyahan na ang apartment ay kailangang ayusin.
Walang kasama sa lasa at kulay
Ano ang nababagay at nababagay sa isang tao ay maaaring ganap na hindi katanggap-tanggap para sa iba. Maaaring lumitaw ang hindi pagkakasundo sa pagitan ng mga kaibigan, kamag-anak, asawa at asawa. Ito ay literal na tumutukoy sa pagkain at pananamit, ngunit ang isang tanyag na kasabihan ay maaaring gamitin sa isang alegorikal na kahulugan, halimbawa, kapag pumipili ng isang landas sa buhay. Sa kaso ng hindi pagkakasundo, ang isa ay dapat manatili sa mapayapang relasyon, ngunit sa parehong oras, ang bawat isa ay may karapatang magkaroon ng kanilang sariling pananaw. Sa mga kasong ito, sinasabi nila na hindi mo mapasaya ang lahat
Ang pinakasikat na kasabihan ay ang palamuti ng wika, dala ang alaala ng kasaysayan, mga tradisyon, ang kapalaran ng mga tao. Napaka-kapaki-pakinabang na pag-aralan at kilalanin ang mga ito, kung titingnan mo ang mga espesyal na diksyunaryo, maaari mong lagyang muli ang iyong mga stock ng mga bagong kasabihan. Ito ay isang tunay na bukal ng karunungan, na ipinasa mula sa mga nakaraang henerasyon.
Inirerekumendang:
Bakit kailangan natin ng mga parirala mula sa mga aklat: mga halimbawa ng mga sikat na kasabihan
"Ang pagsunog ng mga libro ay isang krimen, ngunit hindi gaanong krimen ang hindi basahin ang mga ito." Ang pariralang ito ni Ray Bradbury ay umiikot sa Internet sa mahabang panahon. Alam ng maraming tao ang may-akda ng pahayag, ngunit kakaunti ang nakakaalam kung saang libro galing ang parirala. Hindi ito nakakagulat, dahil ang mga kumpleto at kumpletong pangungusap ay hindi nangangailangan ng background history ng konteksto. Samakatuwid, sa artikulo ay isasaalang-alang namin ang mga parirala mula sa mga libro ng iba't ibang genre at may-akda, at subukang maunawaan kung bakit kinakailangan ang mga parirala
Mga astig na salawikain. Mga modernong nakakatawang salawikain at kasabihan
Ngayon, isang malaking bilang ng mga cool na salawikain ang lumitaw, na hango sa mga nauna. Ang pagkamalikhain at pagiging sopistikado ng kasalukuyang pag-iisip, na may halong pagkauhaw sa katatawanan, ay gumagawa ng mga indibidwal na advanced thinkers na makabuo ng parami nang parami ng mga bagong pamamaraan ng paglalahad ng kahulugan ng hindi matitinag na mga katotohanan. At ginagawa nila ito ng maayos. At ang kahulugan ay mas pandaigdigan, at maaari kang tumawa. Isaalang-alang ang ilan sa mga kasalukuyang pagkakaiba-iba ng mga salawikain na pinakakaraniwan
Mga sikat na mang-aawit noong dekada 90. mga Ruso. Listahan ng mga pinakamahusay na gumaganap ng mga nakaraang taon
Mga sikat na mang-aawit noong 90s sa mga Russian performer. Listahan ng mga pinakamahusay. Paano ang kanilang kapalaran, saan sila gumaganap ngayon? Matututuhan mo ang lahat ng ito at marami pang iba sa artikulong ito
Mga Tula ni I.S. Turgenev "Aso", "Sparrow", "Wikang Ruso": pagsusuri. Isang tula sa prosa ni Turgenev: isang listahan ng mga gawa
Tulad ng ipinakita ng pagsusuri, ang tula sa prosa ni Turgenev - bawat isa sa mga napag-usapan natin - ay kabilang sa mga nangungunang gawa ng panitikang Ruso. Pag-ibig, kamatayan, pagkamakabayan - ang mga ganitong paksa ay mahalaga para sa bawat tao, hinawakan ng may-akda
Leonardo da Vinci Museum sa Rome: address, mga oras ng pagbubukas, mga eksibit, mga kawili-wiling ekskursiyon, hindi pangkaraniwang mga katotohanan, mga kaganapan, mga paglalarawan, mga larawan, mga review at mga tip sa paglalakbay
Ang henyo ng Renaissance, na ang mga talento ay maaaring ilista sa mahabang panahon, ay ang pagmamalaki ng buong Italya. Ang pagsasaliksik ng taong naging alamat sa panahon ng kanyang buhay ay nauna sa panahon nito, at hindi nagkataon na ang mga museo na nakatuon sa unibersal na lumikha ay nabubuksan sa iba't ibang lungsod. At ang Eternal City ay walang exception
