Pelikulang "Cinderella": mga artista. "Cinderella" 1947. "Tatlong mani para sa Cinderella": mga aktor at tungkulin

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Isa sa pinakamagagandang fairy tale na naaalala ng marami sa atin mula pagkabata ay ang Cinderella. Ito ay isang makabagbag-damdaming kwento tungkol sa isang mahirap na babaeng walang ina na nauwi sa pagpapakasal sa isang prinsipe. Kapansin-pansin na taun-taon ang balangkas ng fairy tale na isinulat ni Charles Perrault ay sumasailalim sa iba't ibang pagbabago. Ang mga pelikula ay inilabas taun-taon, na marami sa mga ito ay ipinakita sa isang modernong interpretasyon. Gayunpaman, ang pinaka-kahanga-hangang larawan, ang katanyagan kung saan, sa kabila ng katotohanan na ito ay inilabas noong 1973, ay hindi kumukupas, ay ang adaptasyon ng pelikula ng Three Nuts para sa Cinderella. Ano ang pelikulang ito? Ano ang sikreto ng kanyang tagumpay? Anong mga artista ang kasali dito? Ang Cinderella ay isang natatanging akda, muling isinulat at pinalawak ng milyun-milyong beses.

Ang panahon ni Cinderella sa mga fairy tale at pelikula

Tulad ng nasabi na natin, maraming iba't ibang pelikula ang kinunan kamakailan tungkol sa isang mahirap na babae na mahilig magtrabaho. Gayunpaman, marami sa kanila ay hindi nangangahulugang mga kuwentong pambata at hindi angkop para sa mga bata. Ngunit mayroong isang "Cinderella" (ang mga aktor at mga tungkulin ay ilalarawan sa ibaba), na naaalala ng lahat. Ito ay isang fairy tale film na may petsang 1947taon. Sa pelikulang ito, may matingkad na bakas ng karakter sa panitikan na nilikha ni Charles Perrault.

Ayon sa balangkas, si Cinderella ay naiwan na walang ina, at ang kanyang ama, pagkaraan ng ilang sandali, ay nagpakasal sa pangalawang pagkakataon. Bukod dito, ang kanyang pinili ay nahuhulog sa isang biyuda na may dalawang anak na babae. Tila gumaganda ang buhay ng isang bata at mapangarapin na tao, dahil mayroon na siyang ganap na pamilya. Gayunpaman, hindi gusto ng stepmother at ng kanyang mga anak na babae si Cinderella, sa kabaligtaran, itinatapon nila ang lahat ng gawaing bahay sa kanya. Nakatutuwa na ang mga aktor ay espesyal na napili para sa pelikulang ito. Ang "Cinderella", pangunahin dahil sa kanilang kahanga-hangang pag-arte, ay nagdala sa mga lumikha nito ng pangkalahatang pagkilala at katanyagan.

Ang tanging katulong at tagapayo para sa isang babae ay ang kanyang ninang, tinutulungan niya ang kanyang ninang sa lahat ng posibleng paraan at pinoprotektahan siya kasama ang kanyang katulong, isang batang pahina. Kaya, ginagawa niya ang mga basahan ng batang babae sa isang kahanga-hangang damit, binigyan siya ng isang karwahe. At pumunta si Cinderella sa bola. Sa huling suntok ng chimes sa alas-12, nawawala ang kapangyarihan ng magic. Tumatakbo pababa ng hagdan, nawala ang sapatos ng pangunahing tauhang babae. Binuhat siya ng prinsipe. Siya ay umibig sa isang babae, nakita niya ito sa tabi ng kanyang sapatos, at naglaro sila sa isang napakagandang kasal.

Ano ang sinasabi ng mga kritiko tungkol sa pelikula?

Ayon sa maraming kritiko sa pelikula, kinaya ng mga aktor ng pelikulang "Cinderella" ang kanilang gawain. Inihatid nila ang balangkas at ipinaabot ang kanilang mga karanasan at emosyonal na estado sa manonood. Si Faina Ranevskaya, halimbawa, ay nasanay sa papel na kahit na sa mga sumunod na pelikula kung saan siya ay kasangkot, patuloy niyang pinananatiliang katangian ng isang masama at balintuna na madrasta.

Sino ang tumulong na gawing makatotohanan ang kuwento?

Nagawa ng mga aktor ang fairy tale na pinakamakatotohanan. Ang "Cinderella" salamat sa kanila ay nakakuha ng katanyagan at pagkilala sa buong mundo. Ang pelikula ay pinagbibidahan ng mga artista tulad ng:

• Yanina Zheimo (gumaganap ng Cinderella);
• Aleksey Konsovsky (ginampanan ang prinsipe sa pag-ibig);
• Erast Garin (gumaganap bilang hari);
• Faina Ranevskaya (nakuha niya ang tungkulin ng madrasta);
• Elena Junger at Maryana Sezenevskaya (anak ng madrasta);
• Varvara Myasnikova (mabuting fairy godmother);
• Igor Klimenkov (naglaro ng page boy);
• Vasily Merkuriev (ama ng pangunahing tauhan).

Nag-star din ang iba pang aktor sa tape na ito. Ang "Cinderella" ay isang pelikulang nagdala ng katanyagan sa marami sa kanila. At para sa ilan, halimbawa, para kay Yanina Zheymo, sa kabaligtaran, siya ang naging huli. Bago ang kanyang papel sa fairy tale, naglaro na ang aktres sa 35 na pelikula. Si Cinderella ang huling pelikula kung saan siya lumabas. Kasunod nito, ang batang babae ay eksklusibo na nakikibahagi sa pag-dubbing ng mga dayuhang pelikula. Nagpakasal siya kalaunan at nag-abroad kasama ang kanyang asawa.

Pagkalipas ng ilang panahon, ang mga aktor ng pelikulang "Cinderella" ay nasangkot sa iba pang adaptasyon ng mga fairy tale, gayundin sa mga pelikula at theatrical performance.

Halimbawa, si Faina Ranevskaya (stepmother), pagkatapos ng adaptasyon ng Cinderella, ay gumanap sa mga pelikulang tulad ni Private Alexander Matrosov (gumanap bilang isang doktor ng militar), Meeting on the Elbe (ang papel ni Mrs. McDermot), ay ang Inang-bayan” (ginampanan ni Frau Wurst), atbp.

I wonder what, bukod pa sa magandapositibong balangkas, mayroon ding magagandang parirala sa engkanto na "Cinderella" (1947). Binibigkas sila ng mga aktor na may tiyak na kahulugan at intonasyon. Marami sa kanila ang naging pakpak, halimbawa, ang parirala ng isang maliit na pahina: "Hindi ako salamangkero, nag-aaral lang ako…"

Cartoon Cinderella

Bukod sa mga pelikula, maraming animated na pelikula ang kinunan tungkol sa masipag na si Cinderella. Ang isang kapansin-pansing halimbawa nito ay ang cartoon na may parehong pangalan, na inilabas sa mga screen noong 1950. Ayon sa balangkas, ang larawan ay may mga karaniwang tampok sa nakaraang pelikula: muli, isang mabait na pangunahing karakter ang lilitaw sa harap natin, na ngayon at pagkatapos ay nagdurusa ng mga paninisi at paninisi mula sa kanyang ina at mga anak na babae. Gayunpaman, sa pagkakataong ito, lumilitaw ang mga karagdagang makukulay na karakter sa script, tulad ng masamang pusa na si Lucifer, ang asong Bruno, ang kabayong Major, ang mouse na si Gus.

Sa cartoon, siyempre, ang mga tunay na aktor ay hindi lumalabas sa screen bago ang manonood. Si Cinderella, gayunpaman, ay kinunan sa pinakamahusay na mga tradisyon ng mga animated na pelikula. Ang bawat karakter ay hindi lamang isang papel, kundi isang malinaw na nakikitang karakter. Halimbawa, si Lucifer ay regular na gumagawa ng mga maruruming trick sa pangunahing karakter. Paminsan-minsan ay sinusubukan niyang mag-iwan ng maruruming bakas ng paa sa sahig na pinakintab ng dalaga hanggang sa isang ningning sa sala. Inatake niya ang mga daga, at pinoprotektahan sila ng asong si Bruno, atbp. Maraming maliliwanag na kulay at kanta sa cartoon. Ito ay isang tunay na musikal sa isang bersyon ng cartoon.

Kapansin-pansin na ang animated na pelikulang ito na "Cinderella" (ang mga aktor at ang mga papel na kanilang binibigkas ay bumubuo ng malaking bahagi ng tagumpay ng cartoon) ay puno ng mga nakakatawang eksena, katatawanan at sa pangkalahatan ay umaalis.positibong impresyon. Kaya naman hindi pa rin nawawala ang kaugnayan nito kahit ngayon.

Cartoon na "Cinderella": mga aktor at mga tungkuling binigkas nila

Ang Cinderella cartoon ay tininigan ng mga aktor at aktres gaya ng:

• Eileen Woods (Cinderella);
• Eleanor Audley (stepmother);
• Jimmy McDonald (dalawang daga: Jacques at Gus, pati na rin ang asong si Bruno);
• June Foray (cat Lucifer);
• Verna Felton (engkanto);
• Rhoda Williams at Lucille Bliss (Anastasia at Drizella ayon sa pagkakabanggit);
• Louis Van Ruten (Duke and King);
• Mike Douglas at William Phipps (parehong boses ang prinsipe).

Hindi pangkaraniwang adaptasyon ng Cinderella

Ang pinaka-hindi pangkaraniwan at hindi malilimutang adaptasyon ng fairy tale ay ang pelikulang "Three Nuts for Cinderella". Ang mga aktor para sa larawang ito ay napili nang maingat. Halimbawa, sabay-sabay na inangkin ng limang batang aktres ang papel ng pangunahing karakter. Ang pelikula mismo ay kinunan sa dalawang studio ng pelikula (German at Czechoslovak): DEFA at Barrandov. Naganap ang paggawa ng pelikula sa isa sa mga makukulay na kastilyo na tinatawag na Moritzburg (doon kinunan ang mga yugto ng paninirahan ng hari), sa Sumava, nayon ng Schvichov at iba pang magagandang lugar sa Pilsen.

Hindi tulad ng iba pang adaptasyon, sa fairy tale na "Three Nuts for Cinderella" (ang mga aktor na gumaganap sa mga papel sa pelikula ay ililista sa ibang pagkakataon), ang pangunahing karakter ay hindi tinulungan ng isang engkanto na may pahina, ngunit sa pamamagitan ng tatlong magic nuts.

"Three nuts for Cinderella": isang maikling plot ng larawan

Sa katunayan, ang balangkas ay hango sa fairy tale tungkol kay Cinderella, na nilikha ng kilalang Brothers Grimm, kasama angilang mga karagdagan mula sa Bozena Nemtsova. Sa gitna ng mga kaganapan, siyempre, si Cinderella. Hindi tulad ng kanyang iba pang mga prototype, ang babaeng ito ay marunong sumakay ng kabayo at perpektong busog. Nakatira siya sa bahay ng kanyang madrasta at gumaganap bilang isang katulong sa halip na isang ganap na anak na babae.

Si Prince ay isang suwail at supladong lalaki na mas gustong manghuli kaysa mag-aral. Gustong magpakasal ng kanyang mga magulang kaya naman lagi siyang nag-aaway at nag-aaway. Sa isa sa kanyang mga paglalakbay sa kagubatan, nakilala ng hinaharap na maharlikang tagapagmana ng trono si Cinderella. Sa kabuuan, ang batang babae at ang mapaglarong binata ay nagkita ng tatlong beses: dalawang beses sa kagubatan at isang beses sa bola. Nahulog ang loob nila sa isa't isa, nawalan ng sapatos ang pangunahing tauhan, at nagtapos ang pelikulang Cinderella sa isang kasal.

Ang mga aktor at ang mga papel na ginampanan nila ay minahal ng manonood. Ang pelikula mismo ay nagdadala ng mga positibong emosyon, naglalaman ng kaaya-ayang saliw ng musika, nakamamanghang kasuotan at magagandang natural na tanawin.

Sino ang bida sa pelikulang "Three Nuts for Cinderella"?

Ang cast ay ganap na tugma sa pelikula. Pinagbidahan nito ang mga artista tulad ng:

• Libushe Shafrankova (ginampanan ang papel ng pangunahing tauhan);
• Carola Brownbock (naganap na madrasta);
• Pavel Travnichek (ginampanan ang prinsipe);
• Daniela Glavachova (ginampanan ang anak na babae ng madrasta);
• Rolf Hoppe (ginampanan ang hari);
• Milos Vavrushka (naglaro ng hunter);
• Karin Lesh (gumanap bilang reyna) at iba pa.

Mga kawili-wiling sandali habang kinukunan

Hindi madaling ikwento muli sa manonoodKwento ni Cinderella. Pinipili ang mga aktor at tungkulin upang maiparating ng bawat artista ang kanilang emosyon at mood sa tulong ng mahusay na pag-arte at ekspresyon ng mukha. Ito ay kagiliw-giliw na ang mga gumaganap ng mga tungkulin ng mga pangunahing karakter (Cinderella at ang prinsipe), Libushe Shafrankova at Pavel Travnichek, sa katotohanan ay nakaranas din ng kaaya-ayang damdamin ng pag-ibig. Ayon kay Travnicek, sa pagitan ng paggawa ng pelikula, ang magkasintahan ay tumakas mula sa lahat sa kagubatan at palihim na naghalikan.

Ang orihinal na badyet ng larawan ay 2 milyong korona. Gayunpaman, kalaunan ang direktor ay nakahanap ng mga sponsor sa mga kasosyo sa Aleman, na nagdagdag ng isa pang 1 milyong korona. Kaya naman ang mga artistang Aleman at Czech ay kinunan sa pelikula. Sa parehong oras, lahat sila ay nagsasalita ng teksto ng eksklusibo sa kanilang sariling wika. Ang pelikula ay na-dub kalaunan.

Sa panahon ng paggawa ng pelikula ay hindi walang improvisasyon. Sa huling eksena, ayon sa script, binalak na sina Cinderella at ang prinsipe ay sumakay ng mga kabayo sa malayo. Gayunpaman, sa araw ng paggawa ng pelikula, napakaraming niyebe ang bumagsak na sa pagtatapos, ang kabayo ng prinsipe ay nahulog lamang sa isang snowdrift. Kaya naman, walang choice si Pavel Travnicek kundi panoorin ang dalagang tumatakbong pasulong.