2025 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2025-01-24 21:20
Noong 1997, nai-publish ang aklat na "Memoirs of a Geisha". Ang sirkulasyon ay apat na milyong kopya. Ang may-akda ng libro - Arthur Golden - ay agad na naging tanyag sa buong mundo. Ang libro ay minamahal ng milyun-milyong mga mambabasa, ngunit ang babae, na ang talambuhay na tinukoy ng may-akda kapag lumilikha ng imahe ng pangunahing karakter, ang gawain ay nagdulot ng kaguluhan. Sino ang nagsilbing prototype ng karakter ng sikat na nobela? Ano ang sanhi ng galit ng lalaking ito? Ang aklat ni Arthur Golden na "Memoirs of a Geisha" ang paksa ng artikulo.
Silangan at Kanluran
Sino ang mga geisha? Hindi lahat ng European ay makakasagot sa tanong na ito. Ang mga nag-aaral lamang ng kultura ng Japan o mga connoisseurs ng mga tradisyon ng Land of the Rising Sun. O magbasa ng aklat na isinulat ng isang American Japanese scholar na nagngangalang Arthur Golden.
Ang saloobin sa mga geisha sa malawakang kamalayan ng mga Europeo noong nakaraang siglo ay nakakawalang-saysay. Ang mga kinatawan ng propesyon na ito, ayon sa karamihan, ay ang pamantayan ng kagandahan ng Hapon. Peropagkatapos ng lahat, ang pangunahing tungkulin ng mga geisha ay upang aliwin ang mayayamang bisita. Nangangahulugan ito na sila ay maganda, walang kabuluhan at hindi nag-iisip tungkol sa mga isyu ng moralidad at moralidad. Ang mga tagahanga ng nobela, na nilikha ni Arthur Golden noong huling bahagi ng nineties ng ikadalawampu siglo, ay hindi sasang-ayon sa mga naturang pahayag. Ang "Memoirs of a Geisha" ay kwento ng isang edukado, nag-iisip, malakas at, higit sa lahat, may kakayahang magmahal ng totoo.
Aklat tungkol sa Japan
Hindi makatarungang sabihin na bago isulat ni Arthur Golden ang aklat na naging bestseller, ang mga naninirahan sa Europa at Amerika ay ignorante sa mga pambansang tradisyon ng Hapon. Ngunit gayunpaman, ito ay "Memoirs of a Geisha", at sa karamihan ng mga kaso ay isang pelikulang adaptasyon ng nobelang ito, ang nagbigay sa maraming mga naninirahan sa tamang ideya tungkol sa mga kaugalian at tradisyon ng pinakamisteryoso at orihinal na mga tao sa mundo.
Ang ibig sabihin ng Geisha ay "man of art" sa Japanese. Naka-kimono siya, may specific na make-up ang mukha niya. Ngunit ang pinakamahalaga, alam ng isang geisha kung paano panatilihin ang isang pag-uusap sa isang intelektwal na paksa, alam kung paano maayos na magsagawa ng seremonya ng tsaa, alam kung paano sumayaw. Kasabay nito, hindi kailanman pinuputol ng isang kinatawan ng propesyon na ito ang subordination sa pakikipag-usap sa mga bisita.
Imposibleng magsulat ng libro tungkol sa Japan nang walang malalim na kaalaman sa kasaysayan at kultura ng bansang ito. Sino si Arthur Golden? Bakit niya kinuha sa kanyang sarili na ikuwento ang isa sa pinakasikat na geisha sa mundo?
Tungkol sa may-akda
Ano pa, bukod sa sikat na obra, ang isinulat ni Arthurginto? Ang kanyang mga libro ay malamang na nasa proseso ng paglikha. Sa ngayon, ang tanging gawa ni Golden ay ang nobela na tinalakay sa artikulong ito.
Naging interesado ang manunulat sa kultura ng Japan sa kanyang mga taon ng pag-aaral. Sa unibersidad, nag-aral siya ng kasaysayan ng Asya at pinagkadalubhasaan pa ang kumplikadong diyalektong Tsino. Natanggap niya ang kanyang master's degree noong 1980. Siyempre, dalubhasa si Golden sa kasaysayan ng sining ng Hapon, ngunit pagkatapos ng pagtatapos sa unibersidad ay nagpunta siya sa Beijing. At makalipas lamang ang ilang buwan ay napunta siya sa Tokyo.
Litigation
Sa aking pananatili sa kabisera ng Japan, nagkaroon ng ideya si Golden na lumikha ng isang nobela tungkol sa isa sa mga pinakakahanga-hangang panlipunan at kultural na phenomena sa bansang ito. Ngunit upang magsulat ng isang gawa ng sining tungkol sa buhay ng geisha, hindi sapat na malaman lamang ang tungkol sa kanila kung ano ang sinabi sa makasaysayang panitikan. Masuwerte si Golden: nakilala niya ang isa sa mga kinatawan ng propesyon na ito.
Matapos ang paglalathala ng nobela, ang manunulat ay kinasuhan ng isang babaeng nagngangalang Mineko Iwasaki. Sa kanya umasa ang may-akda, na lumilikha ng larawan ng geisha Sayuri. Ano ang sanhi ng kawalang-kasiyahan ni Iwasaki? Isang geisha na may maraming taon ng karanasan ang nagsabi na si Golden ay nagbunyag ng personal na impormasyon, na naging sanhi ng galit ng mga dating patron ng Japanese beauty.
Mineko Iwasaki
Sa isang pagkakataon, siya ang pinakamataas na bayad na geisha sa Japan. Nagretiro si Iwasaki sa propesyon sa edad na dalawampu't siyam. Nasa puso ng nobela ni Golden ang kwento ng babaeng ito. Sinabi ni Iwasaki ang tungkol sa kanyang buhay sa manunulat, ngunit sa kondisyon lamang na ang kanyang pangalan ay hindi babanggitin sa nobela. Hindi nagpapigil si Goldenmga pangako.
Sa paunang salita sa nobela, pinangalanan ng may-akda ang kanyang pangalan, at marami pang iba. Bilang karagdagan, ang geisha ay nagalit sa kasinungalingan, na, sa kanyang opinyon, ay naroroon sa gawain ng Amerikanong manunulat. Hindi kailanman ipinagbili ni Mineko Iwasaki ang kanyang pagkabirhen, at tinawag niya ang mga kabanata ng nobela tungkol sa paninirang-puri na "mizuage."
Natapos ang paglilitis sa pagkakasundo. Binayaran ng manunulat si Iwasaki ng halaga, na nanatiling lihim ang halaga nito.
Mga Review
Ano ang dahilan ng kasikatan ng isang libro tungkol sa isang Japanese na babae? Bakit gustung-gusto ng mga mambabasang European ang akdang nilikha ng Amerikanong manunulat na si Arthur Golden?
Ang "Memoirs of a Geisha" ay nagkukuwento tungkol sa kalagayan ng isang batang babae mula sa isang mahirap na pamilya. Ang katangian ng mga naninirahan sa Japan ay hindi maintindihan ng mga naninirahan sa USA, France, Germany o Russia. Inihayag ng aklat ang hindi kilalang bahagi ng buhay sa Land of the Rising Sun. At iyon ang dahilan kung bakit kinukuha ang gawain mula sa mga unang pahina. Ang magaan na istilo ng pagsasalaysay ay dapat ding maiugnay sa mga merito ng nobela. At higit sa lahat, maraming kawili-wiling mga katotohanan. Gayunpaman, ang mga nag-aral ng kasaysayan ng Japan at nanirahan sa kamangha-manghang bansang ito sa loob ng maraming taon ay malamang na makakita ng mga depekto sa prosa ni Golden.
True Memoirs
Bilang tugon sa kahindik-hindik na nobela ni Golden, isinulat ni Mineko Iwasaki ang kanyang mga memoir. Tinawag niya ang aklat na The Real Memoirs of a Geisha. Ang gawa ni Iwasaki ay hindi nakakuha ng malawak na katanyagan. Sa halip, ang kanyang libro ay interesado sa mga mambabasa dahil ito ay resulta ng isang salungatan sa pagitan ng isang dating geisha at ang may-akda ng isang sikat na nobela. Ang Golden's Memoirs ay nakasulat sa magandang wikang pampanitikan. Maaaring mas kaunti ang katotohanan sa mga ito kaysa sa isinulat ni Iwasaki, ngunit para sa mga mambabasa, ang kapana-panabik na balangkas ay isang priyoridad, at hindi kung gaano ito naglalarawan sa mga pangyayaring nangyari sa katotohanan.
Inirerekumendang:
"The Golden Key" - isang kuwento o isang kuwento? Pagsusuri ng akdang "The Golden Key" ni A. N. Tolstoy
Ang mga kritiko sa panitikan ay gumugol ng maraming oras sa pagsubok na tukuyin kung anong genre ang kinabibilangan ng Golden Key (kuwento o maikling kuwento)
Alexey Makarevich. Sa alaala ng isang musikero
Noong Agosto 2014, malapit sa kanyang ikaanimnapung kaarawan, namatay si Alexei Makarevich, isang sikat na musikero ng rock. Siya ay isang pinsan ng kilalang Andrey Makarevich
Isang mahusay na gitara para sa mga nagsisimula: mga uri at uri, pag-uuri, mga function, katangian, mga panuntunan sa pagpili, mga tampok ng application at mga panuntunan ng laro
Ang palaging kasama ng isang masayang kumpanya sa paglalakad at sa mga party, ang gitara ay matagal nang sikat. Ang isang gabi sa tabi ng apoy, na sinamahan ng mga kaakit-akit na tunog, ay nagiging isang romantikong pakikipagsapalaran. Ang isang taong marunong sa sining ng pagtugtog ng gitara ay madaling nagiging kaluluwa ng kumpanya. Hindi kataka-taka na ang mga kabataan ay lalong nagsusumikap na makabisado ang sining ng pagpupulot ng mga kuwerdas
Ano ang memoir? "Memoirs of a Geisha" - adaptasyon ng kahindik-hindik na nobela ni Arthur Golden
Pinakamainam na alamin ang tungkol sa mga pangyayaring unang nangyari, mula sa mga direktang saksi. At ang mga memoir ay isa sa mga mapagkukunan. Ano ito at ano ang kinalaman nila sa isang sikat na pelikula? Ito ang ating aalamin ngayon
Libingan ni Tsoi at ang alaala ng isang mahuhusay na mang-aawit
Tulad ng pader sa Moscow na sikat sa buong bansa, ang libingan ni Tsoi ay naging materyal na sagisag ng alaala na nanatiling tapat sa mga tagahanga ng mga kanta ng grupong Kino, na sa nakalipas na mga dekada ay naging mga mature na tao sa edad na apatnapu