Hindi isang anghel, ngunit isang babae - ang katangian ni Sophia, "Woe from Wit"

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Alexander Sergeevich Griboyedov ay isa sa mga henyo sa panitikan ng Russia noong unang bahagi ng ika-19 na siglo, na namatay nang maaga (namatay siya sa diplomatikong serbisyo sa edad na 34). Isang maharlika, isang maraming nalalaman na edukadong tao na nagtayo ng isang napakatalino na karera sa diplomatikong larangan, si Griboedov ay nakapagsulat ng kaunti. Ang Peru ng mahuhusay na manunulat na ito ay sumailalim sa mga pagsasalin mula sa mga banyagang wika, dramaturhiya, prosa at tula, at kabilang sa kanyang mga gawa ang dula sa taludtod na "Woe from Wit", na natapos noong 1824, ay pinakatanyag.

Ang mga pangunahing ideya ng dula ay kinabibilangan ng hindi mapagkakasunduang paghaharap sa pagitan ng dalawang pananaw sa mundo - mga tagasunod ng luma, walang pagbabago na paraan ng pamumuhay at kabataang pag-ibig sa kalayaan. Kabilang sa maraming mga imahe, ang pangunahing karakter, si Sofia Famusova, ay namumukod-tangi. Ito ay puno ng mga kontradiksyon, hindi maliwanag. Mayroong ilang innuendo sa loob nito. Ganito ang katangian ni Sophia ("Woe from Wit" ay hindi nagtataas ng sinuman sa isang ideal) na ang batang babae ay hindi maaaring malinaw na mauri bilang isang purongmga positibong karakter. Hindi bobo, ayon mismo sa may-akda, ngunit hindi pa makatuwiran. Pinipilit siya ng sitwasyon na gampanan ang papel ng isang sinungaling, magsinungaling sa kanyang ama at umiwas upang itago ang kanyang damdamin para sa isang lalaki na itinuturing niyang hindi karapat-dapat sa kanyang kamay. Isang batang labing pitong taong gulang na kagandahan, mayroon siyang sapat na lakas para magkaroon ng sariling pananaw sa mga bagay-bagay, kung minsan ay ganap na salungat sa mga prinsipyo ng kanyang kapaligiran.

Kung para sa ama ni Sophia na si Famusov, ang opinyon ng lipunan ay higit sa lahat, kung gayon ang batang babae mismo ay nagpapahintulot sa kanyang sarili na magsalita nang mapanlait tungkol sa mga pagtatasa mula sa mga estranghero. Minsan tila ang pangunahing katangian ni Sophia sa komedya na "Woe from Wit" ay ang pagnanais para sa kalayaan mula sa ipinataw na kalooban, isang pagnanasa para sa ibang, independiyenteng buhay at isang walang muwang na kadalisayan ng mga pag-iisip. Tulad ng bawat batang babae, gusto niya ang pagmamahal at debosyon ng isang karapat-dapat na tao, na nakikita niya sa sekretarya ng kanyang ama, si Molchalin. Dahil nilikha sa kanyang imahinasyon ang perpektong imahe ng kanyang kasintahan, hindi niya napansin ang pagkakaiba sa pagitan ng kanyang mga pantasya at katotohanan. Hindi niya nais na mapansin ang damdamin ni Alexander Chatsky, na umiibig sa kanya at nagbabahagi ng marami sa kanyang mga hangarin, na malapit sa kanya sa espiritu. Ang isa na, laban sa background ng kanyang kapaligiran - ang kanyang ama, Colonel Skalozub, Molchalin at iba pa - ay maaaring tila isang hininga ng sariwang hangin habang inis.

Ang kanyang pagmamahal kay Molchalin ay isang kakaibang katangian din ni Sophia. Ang "Woe from Wit" ay nagpapakita sa kanya bilang isang uri ng antipode ng pangunahing karakter - Chatsky. Isang tahimik, mahinhin, tahimik na tao "sa kanyang isip." Pero sa paningin niya, mukha siyang romantic hero. madamdaminang likas na katangian ng batang babae ay tumutulong sa kanyang kumbinsihin ang kanyang sarili sa pagiging eksklusibo ng pangkaraniwang taong ito. Kasabay nito, si Chatsky, na naglalaman ng diwa ng pag-ibig sa kalayaan, katapatan, tuwiran at pagtanggi sa mga lumang kaugalian ng lipunan at mga tagasunod nito, ay tila bastos at masama kay Sophia.

Hindi naiintindihan ng batang babae na siya mismo sa maraming paraan ay katulad niya. Hindi rin siya nag-aalala tungkol sa opinyon ng karamihan, pinapayagan ang kanyang sarili na maging direkta, hindi upang pigilan ang kanyang damdamin para sa kapakanan ng lipunan at upang ipakita ang kanyang mga espirituwal na impulses sa harap ng mga estranghero. Ang isang tiyak na pagtitiwala sa kawastuhan ng kanilang mga aksyon at damdamin ay isa pang katangian ni Sophia. Ang "Woe from Wit" ay hindi pa rin ganap na nagbubunyag ng karakter ng pangunahing tauhang babae (kahit na si A. S. Pushkin ay nagpahayag ng opinyon na ang imaheng ito ay isinulat na "hindi malinaw"). Taglay ang masiglang pag-iisip at kahanga-hangang kalikasan, walang sapat na pagtitiyaga si Sophia sa kanyang mga paniniwala at lakas ng isip upang ipagtanggol ang mga ito.

Ako. Itinuring ni A. Goncharov ang mga larawan nina Sophia Famusova at Tatyana Larina ni Pushkin bilang magkatulad sa maraming aspeto. Sa katunayan, ang katangian ni Sophia ("Woe from Wit") at Tatyana ("Eugene Onegin"), sa dope ng pag-ibig, ay nakalimutan ang lahat at gumala sa paligid ng bahay, na parang nasa isang akma sa pagtulog, ay nagpapahiwatig. Ang parehong mga pangunahing tauhang babae ay handang buksan ang kanilang mga damdamin sa parang bata na simple at spontaneity.

Sa takbo ng dulang "Woe from Wit", nagbabago ang karakterisasyon ni Sophia sa mga mata ng mambabasa. Mula sa isang walang muwang at mabait na batang babae, siya ay naging isang maninirang-puri at isang tao na, para sa maliit na paghihiganti, ay handang sirain ang awtoridad ni Chatsky sa mga mata ng mga kakilala. Kaya, nawawala ang kanyang paggalang at sinisira ang mainit na damdamin. Ang kanyang parusa ay pagtataksil. Katahimikan at kahihiyan sa mata ng lipunan.

Hindi ko mahuhusgahan kung nagdusa nang makatarungan si Sophia. Ang babaeng ito ay malupit na niloko ang sarili. Tila, ang kanyang pagiging romantiko at kawalan ng pagpuna sa sarili ay nagpababa sa kanya. Gayunpaman, nang hindi umaasa sa opinyon ng iba, mas mabuting basahin ang "Woe from Wit" at gumawa ng mga konklusyon tungkol sa imahe ni Sophia mismo.