Ang salawikain ay isang napakatalino na salamin ng katutubong karunungan

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Ang unang pagpapakita ng katutubong karunungan ay naaninag at dinala sa paglipas ng mga siglo sa pamamagitan ng mga salawikain at kasabihan. Sa kanila, tulad ng sa butil, ay ang kultura ng dakilang kaluluwang Ruso. Marahil, ito ang dahilan kung bakit ang lahat ng magagaling na tao ay magalang na pinakitunguhan ang karunungan at visual na kapangyarihan ng mga salawikain.

Sinasalamin ang epekto ng mga salawikain sa gawa ng mga mahuhusay na manunulat

Ang tematikong pagkakaiba-iba ng mga salawikain ay hindi ang kanilang pangunahing, bagama't napakahalaga, bentahe. Higit na mas makabuluhan ay kung paano nila ipinapahayag ang pang-araw-araw na buhay, mula sa kung anong panig nila ito nailalarawan. Sa isang pagkakataon, si Nikolai Gogol, na nabihag ng pandaigdigang kahulugan ng mga katutubong kasabihan, ay nabanggit ang kanilang pinakamadaling paraan ng pagpapahayag. Hinangaan ng manunulat ang paraan ng pagpapakita ng saloobin ng mga tao sa pamamagitan ng mga kasabihan: may kabalintunaan, pangungutya, panunuya - lahat ng bagay na pumukaw at umaantig sa buhay. Ang salawikain ay isang marubdob na interes sa lahat ng bagay na may kaugnayan sa magkakaibang buhay ng isang taong Ruso.

Mikhail S altykov-Shchedrin ay ginamit din ang kaakit-akit na kapangyarihan ng mga salawikain at kasabihan. Kung bubuksan mo ang ilan sa kanyang mga gawa, makikita mo ang mga katutubong kasabihan na nakapaloob sa teksto, kung saan ang manunulat ay naging katangian ng kanyang mga bayani.

Ivan Krylov, Leo Tolstoy, Alexander Griboyedov… Ang malikhaing pamana ng mga “haligi” na ito ng panitikan ay nagpapatunay din sa dakilang pagsamba sa kayamanan ng alamat ng Russia. O kunin, halimbawa, si Alexander Pushkin. Ang kanyang mga akda, kung saan ginamit at naihatid niya ang ganitong uri ng katutubong karunungan bilang isang kasabihan sa taludtod, ay isang natatanging kumbinasyon ng matataas na tula na may orihinal na katutubong sining.

Ngunit hindi lamang ang mga klasiko ng panitikang Ruso ang gumamit ng lumang karunungan ng kanilang mga ninuno. Ang sikat na modernong manunulat na si Boris Akunin ay pinagkalooban ang kanyang mga karakter ng mataas na katalinuhan at isang banayad na kaalaman sa alamat ng Russia. Sa kanilang mga bibig, ang kasabihan ay tinig ng mga tao.

Ang mahusay na pananalita ng mga salawikain at kasabihan

Ang karilagan at kawastuhan ng mga salawikain ay sumasalamin sa mataas na moralidad ng ating mga ninuno. "Ang buhay ay ibinigay para sa mabubuting gawa", "Ang ginto ay kumikinang sa putikan", "Upang magkaroon ng kaibigan - huwag maawa sa iyong sarili". Ilang halimbawa lang, ngunit bawat isa ay naglalaman ng kayamanan at kadalisayan ng mga kaluluwa at pag-iisip.

Mayroong mga halimbawa na may higit na direktang kahulugan: "Itago ang lihim na salita sa iyong bibig", "Hindi isisilang ang tinapay kung hindi ka magtatrabaho sa bukid." Ang bawat isa sa kanila ay maaaring gamitin nang direkta at sa makasagisag na paraan. Sa isang banda, ito ay isang pagpapatunay ng kahalagahan ng kasipagan at ang mga resulta nito, sa kabilang banda, ito ay isang paghatol sa katamaran at katamaran. Tungkol naman sa kasabihan tungkol sa lihim na salita, may direktang indikasyon ng kahalagahan ng pag-iingat ng sikreto ng mga pangunahing kilos o gawa ng isang tao.

Matalinghaga at istilong karaktersalawikain

Hindi gaanong mahalaga, sa unang tingin, ang pagpapalit ng mga salita sa mga expression ay makabuluhang nagbabago sa kanilang kahulugan. Ang salawikain at kasabihan ay ang pinakatumpak na mga halimbawa ng gayong mga pahayag. Bilang halimbawa - dalawang bersyon ng salawikain tungkol sa agila at palkon. "Ang hari ng mga ibon ay isang agila, ngunit natatakot siya sa isang falcon" - may isang lilim ng liwanag na pag-asa ng isang feathered predator sa isa pa. Sa pamamagitan ng pagpapalit ng pangalawang bahagi sa "isang falcon ay natatakot", maaari mong radikal na baguhin ang kahulugan ng expression sa kabuuan. Sa bersyong ito, ang salawikain ay may mapagpasyang katangian ng pahayag, kung sino talaga ang mas malakas. Ang concessive na kahulugan ay ganap na inalis at ang salitang "falcon" ay nasa ilalim ng lohikal na diin.

Ang pribadong matalinhaga at estilistang paggamit ay dapat na maiiba sa pangkalahatan, kung saan ang kasabihan na paghatol ay nakakakuha ng kalayaan, semantiko at masining na bagong pormasyon. Ang mga salawikain at kasabihan ay isang matingkad na halimbawa ng yaman ng pananalita sa pangkalahatan at isang salita sa partikular.

Mga kasabihan para sa mga bata bilang paraan ng pag-aaral

Ang katutubong sining ay may malaking kahalagahan sa pagpapalaki ng nakababatang henerasyon. Kung walang malalim na kaalaman sa pambansang kultura, halos hindi posible na mapanatili ang orihinalidad ng orihinal na karakter ng Ruso sa hinaharap. Ang mga kasabihan para sa mga bata ay ginagamit bilang isang halimbawa ng versatility ng talento ng mga ninuno.

Para sa karamihan, ito ay mga ekspresyon tungkol sa mga panahon, tungkol sa kalikasan, tungkol sa mga hayop. Sa mga kasabihan, nabuo ng mga bata ang kahulugan ng mabuti at masama, katapangan at kaduwagan, katotohanan at kasinungalingan. Ang pinakatanyag at madalas na ginagamit ay “Kung walang paggawa, hindi magagawa ng isang taohilahin ang isda sa lawa. Higit sa isang henerasyon ang lumaki dito.

Ang biro ay isang espesyal na uri ng mga kasabihan na paghatol

Mga pabirong eksenang ipinadala sa anyo ng mga maikling diyalogo: “Titus, maggiik ka. - Masakit ang tiyan ko. - Titus, kumain ka ng jelly. "Nasaan ang aking malaking kutsara?" - pinakatumpak na ihatid ang saloobin ng isang tao sa uri ng aktibidad na mabait sa kanya o hindi kanais-nais para sa iba't ibang dahilan. Mula sa mga biro ay malinaw na mayroon silang lahat ng mga katangian ng mga tunay na salawikain. Ang mga ito ay hindi mapaghihiwalay mula sa nauugnay na aplikasyon sa mga bagay na malayo lamang na nauugnay sa kanila sa pamamagitan ng direktang kahulugan. Gutom para sa halaya, si Titus ay maaaring magsilbing halimbawa ng paghatol sa pagsasalita kapag nailalarawan ang iba pang mga pagpapakita ng katamaran at pagkukunwari. Ang kasabihan ay balintuna sa pinakamataas na antas.

Mga Kawikaan-biro ay makabuluhang umaayon sa karaniwang mga uri ng salawikain at nagpapakilala sa katutubong pananalita mula sa isang napakahalagang panig. Sinasalamin nila ang pagiging mapaglaro at kabalintunaan ng pag-iisip ng mga tao - ang pinakamataas na pagpapahayag ng mature na pag-iisip.