Ang mga expression ng fan ay mga bagong matalinghagang expression. Ang kanilang pinagmulan at kahalagahan

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Sa pang-araw-araw na buhay, ang mga kilalang parirala ay patuloy na lumilipat sa paligid natin, na nagbibigay ng espesyal na kahulugan sa mga phenomena. Naiintindihan ang mga ito hindi literal, ngunit sa pamamagitan ng ilang matingkad na larawan.

Ano ang catch phrase

Ang mga ekspresyon ng tagahanga ay mga angkop na matalinghagang ekspresyon na alam ng lahat. Ang kanilang mga mapagkukunan ay maaaring mga akdang pampanitikan, mga pelikula, mga pahayag ng mga sikat na tao.

Mukhang halata ang mga matagal nang kilalang catch phrase, ngunit iba ang pananaw sa mga bago. Ang ilan sa mga ito ay sumasalamin sa isang napakatalino na pag-iisip, habang ang iba naman ay katangahan. Ngunit kapag nagsimula silang tumunog kung saan-saan, isinilang ang kanilang bagong buhay.

Maraming tanyag na pananalita ang mga kasabihan ng mga dakilang tao na lumitaw ilang siglo na ang nakalilipas, ngunit ang kanilang kahalagahan ay hindi pa rin nawawala hanggang ngayon. Maaaring naglalaman ang mga ito ng pilosopikal na kahulugan, katutubong karunungan o isang karaniwang parirala na nagpapakita ng ilang larawan o kaganapan.

Ang isang catchphrase ay maaaring magmula sa pang-araw-araw na buhay ng isang hindi kilalang bansa, ngunit unti-unting nagbabago at nagsisimulang umangkop sa mga pandiwang pamantayan ng ating panahon. Maaari itong isalin mula sa ibang wika at iangkop para samodernong lipunan. Kasabay nito, ang pagiging perpekto ng presentasyon ay nananatiling pareho, at kakaunti ang nakakaalala sa mga may-akda.

Ang mga may pakpak na ekspresyon at mga salita na ipinahayag ng isang pampublikong pigura, pintor, manunulat, ay nagiging palamuti ng pananalita, na sumasalamin sa mataas na antas ng kanyang husay. Para silang tula at musika.

Ang may pakpak na ekspresyon ay magkakaugnay sa isang yunit ng parirala - isang kumbinasyon ng mga salita na bumubuo ng isang bagong kahulugan, naiiba sa mga ito, kung ang bawat isa ay isasaalang-alang nang hiwalay. Ang parirala ay nakakakuha ng maliwanag na emosyonal na pangkulay. Maaari itong isalin sa ibang wika kung pipili ka ng kumbinasyon ng iba pang mga salita.

Krylov's catchphrases

Ang mga moral na pundasyon at pambansang tradisyon ng mga tao ay umuunlad kasama ng wika. Ang mga winged expression ay mga pinaikling teksto na pamana ng kultura ng mga tao. Nag-aambag sila sa pag-unlad ng pagkatao, ginagawa itong malalim na moral. Mas natututo ang isang tao sa mga pambansang tradisyon ng kanyang mga tao.

Ang mga moral na pundasyon sa mga pabula ni Krylov ay may malalim na kahulugan. Sa kanila, ang mga may pakpak na ekspresyon at mga salita ay nagpapahayag ng mga pananaw sa buhay, napakalapit sa mga kasabihan ng bayan at mga engkanto. Sa mga larawan ng mga hayop at ibon sa kanyang mga pabula, lumilitaw ang mga taong may kanilang mga pagkukulang. Sa isang lugar ay may magaan na irony na tunog, at kung minsan ay pangungutya.

Mga halimbawa mula sa pabula

Bilang isang tipikal na halimbawa, maaaring banggitin ang kilalang ekspresyon mula sa pabula na "The Crow and the Fox", kung saan kinukutya ang katangahan, pambobola at walang kabuluhan: "At sa puso ang mambobola ay laging makakahanap ng sulok. ". Dito dinadala ng makata ang mga mambabasa sa ideya na hindi dapat sumukopambobola, kung hindi ay maaari kang maging sa lugar ng Uwak.

Ang pariralang "At kakabukas pa lang ng dibdib" ay sumasalamin sa ideya na hindi ka dapat maghanap ng mga kumplikadong solusyon sa mga problema kung saan wala.

Krylov's expressions "God save us from such judges" and "At sino ang mga judges?" ang mga tao ay nagpapahayag pa rin ng kanilang mga paghatol tungkol sa hindi propesyonal at may kinikilingan na pagpuna. Ang asno ay napakasagisag na kinakatawan sa pabula, kung saan nakikita ng marami ang kanilang kasamahan o amo, na hindi gaanong bihasa sa kanyang trabaho.

Ang pabula na "Swan, Pike at Cancer" ay sumasalamin sa kahulugan na hindi gumagana ang uncoordinated na gawain. Ang mga catchphrase ni Krylov, na kinuha mula sa gawaing ito, ay maaari ding gamitin sa ibang kahulugan, na sumasalamin sa iba pang aspeto ng modernong panahon:

Napakaraming taon na pinagtatalunan:

Walang saysay ang pag-aaksaya ng lakas dito.

Kapag walang kasunduan sa mga kasama, Pagkatapos ay may mag-iisa maswerte."

Mga ekspresyon ng tagahanga mula sa mga alamat

Ang Mythology ay tumutukoy sa pagmuni-muni sa mga kamangha-manghang larawan ng realidad ng mga sinaunang tao, na kanilang isinama sa oral folk art, mga inskripsiyon sa mga bato, sa mga sinaunang manuskrito. Ito ay kabilang sa lahat ng mga tao sa Earth at ang unang pagtatangka na ipaliwanag ang natural at panlipunang mga phenomena. Ang kamangmangan sa mga batas ng kalikasan at hindi pagkakaunawaan sa mga phenomena ay napalitan ng paniniwala sa mga supernatural na kaganapan at mga tauhan sa fairy tale.

Nagsimulang lumabas ang mga may pakpak na ekspresyon mula sa mga alamat ng sinaunang Greece at Rome. Hanggang ngayon, ang kanilang kahulugan ay nananatiling pareho o bahagyang nagbago.

1. Ang mga kuwadra ng Augean ay isang napakaruming lugar at gayundintumatakbong mga case.
2. Ang Gordian knot ay isang mahirap at masalimuot na gawain. Mareresolba agad ito kung magpapakita ka ng lakas ng loob at determinasyon. Sa isang buhol na hindi kailanman malalagpasan ng sinuman, nilutas ni Alexander the Great ang problema sa isang sandali sa pamamagitan ng paghiwa nito sa dalawa gamit ang isang espada.
3. Ang Sword of Damocles ay isang palaging panganib o banta sa isang tao. Ang tabak na patuloy na nakasabit sa itaas ay nagdudulot ng patuloy na takot.
4. Lumabog sa limot - mawala nang walang bakas, malilimutan. Matapos uminom sa River of Oblivion, agad na nakalimutan ng mga kaluluwa ng mga patay ang kanilang dating buhay.
5. Palma superiority sa iba pa. Sa sinaunang Greece, isang palm wreath ang iginawad sa nanalo.

Maraming may pakpak na ekspresyon mula sa mga alamat ang hindi pa rin nawawala ang talas at kahalagahan hanggang ngayon sa buong mundo.

Konklusyon

Ang winged expression ay isang kultural na layer na may malaking impluwensya sa pag-unlad ng lipunan. Ang kanilang pinagmulan ay nasa sinaunang kultura at umuunlad sa lahat ng bansa, kabilang ang Russia.