A. S. Pushkin, "The Stationmaster": isang maikling muling pagsasalaysay

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Noong 1830, natapos ni Pushkin ang ikot ng mga kwentong "The Tale of the Late Ivan Petrovich Belkin". Ang "The Stationmaster" (ang pangunahing ideya kung saan ay upang isipin ang mambabasa tungkol sa imahe at pagiging maagap ng mainit na relasyon sa mga mahal sa buhay sa halimbawa ng isang mapagmahal na ama at isang "alibughang" anak na babae) ay isa sa limang mga gawa ng ang sikat na koleksyon. Sa umpisa pa lang, binanggit ng may-akda ang kapus-palad na kalagayan ng "maliit" na tao - ang pinuno ng istasyon. "Ang mga tunay na martir ng ika-labing-apat na baitang" - iyon ang tawag sa kanila ni Pushkin. Lahat ng manlalakbay na hindi nasisiyahan sa kalsada at lagay ng panahon ay naghahangad na pagalitan at saktan sila.

A. S. Pushkin, "Ang Stationmaster". Intro

Nangyari ito noong 1816. Noong panahong iyon, ang tagapagsalaysay ay dumadaan sa isang kilalang probinsya. Sa daan, inabot ng ulan ang manlalakbay, at nagpasya siyahintayin mo sa istasyon. Doon siya nagpalit at uminom ng mainit na tsaa. Ang mesa ay inihanda ng isang batang babae na mga labing-apat. Ang kanyang pangalan ay Dunya. Anak iyon ng tagapag-alaga na si Samson. Malinis at komportable ang cottage. Inimbitahan ng tagapagsalaysay ang host at ang kanyang anak na babae na makisalo sa kanya sa pagkain. Ganyan sila nagkakilala. Hindi nagtagal ay ibinigay ang mga kabayo, at ang manlalakbay ay muling umalis.

A. S. Pushkin, "Ang Stationmaster". Mga Pag-unlad

Ilang taon na ang lumipas mula noon. Ang tagapagsalaysay ay dumaan muli sa parehong istasyon. Pagpasok niya sa kubo, nabigla siya sa katotohanang kakaunti na lang ang natitira sa dating sitwasyon: saanman mayroong "pagkasira at kapabayaan." Ang babae ni Dunya ay wala kahit saan. Nakilala ng may edad na tagapag-alaga ang manlalakbay. Siya ay hindi nakikipag-usap. Nang mag-alok ang manlalakbay sa kanya ng isang baso ng suntok, pumayag ang host na sabihin sa kanya ang kanyang kuwento kung paano nangyari na siya ay naiwan nang mag-isa.

Nangyari ito tatlong taon na ang nakakaraan. Pagkatapos ay dumaan sa istasyon ang isang batang kapitan na si Minsky. Siya ay nagalit at sumigaw na ang mga kabayo ay mas mabilis na ihain. At nang makita niya si Dunya, nagpaubaya siya at nagpasya na manatili para sa hapunan. Kinagabihan ay may sakit pala ang bisita. Isang doktor ang tinawag sa kanya, na nagreseta ng bed rest para sa pasyente. Pagkaraan ng tatlong araw, bumuti ang pakiramdam ng kapitan, at naghanda na siyang umalis, inalok si Duna na dalhin siya sa simbahan. Pinayagan siya ng kanyang ama na pumunta doon kasama ang isang bisita. Wala naman siyang naramdamang mali. Tapos na ang misa, ngunit hindi na bumalik si Dunya. Pagkatapos ay tumakbo ang matandang si Samson sa simbahan at doon nalaman na wala ang kanyang anak na babae. At sa gabi ay bumalik ang kutsero sa istasyon, na may bitbit na batang opisyal. Sinabi niya sa caretaker na ang kanyang anak na babaeumalis siya kasama niya. Nang malaman ito ng matanda ay nagkasakit. At sa sandaling gumaling siya, pupunta siya sa St. Petersburg para ibalik ang kanyang Dunya.

A. S. Pushkin, "Ang Stationmaster". Nagtatapos

Pagdating sa lungsod, natagpuan ng caretaker ang bahay ni Minsky at pinuntahan siya. Ngunit hindi pinakinggan ng batang opisyal ang matanda. Tinulak niya siya ng ilang gusot na papel de bangko at inihatid siya palabas sa kalye. Talagang nais ng mahirap na ama na makita muli ang kanyang minamahal na anak na si Dunya, ngunit hindi niya alam kung paano ito gagawin. Tumulong sa caretaker case.

Isang araw, isang matalinong droshky ang sumugod sa kanya, kung saan nakilala niya ang kidnapper ng kanyang anak na babae. Huminto sila malapit sa isang tatlong palapag na bahay. Mabilis na tumakbo si Minsky sa hagdan. Umakyat ang matanda sa bahay at tinanong kung dito nakatira si Evdokia Samsonovna. Sinabihan siya na nandito siya. Pagkatapos ay hiniling niyang ipaalam ito sa kanya, na nagpapahiwatig na mayroon siyang balita para sa dalaga.

Pagpasok sa bahay, nakita ni Samson ang sumusunod na larawan sa nakaawang na pinto: Si Minsky ay nakaupo sa isang silyon, nag-iisip. Katabi niya si Dunya sa isang marangyang dressing room. Tiningnan niya ang batang hussar ng may lambing. Hindi pa nakita ng matanda ang kanyang anak na babae nang ganito kaganda. Hindi niya sinasadyang umibig sa kanya. At si Dunya, na itinaas ang kanyang ulo at nakita ang kanyang ama, ay sumigaw at nawalan ng malay sa karpet. Pinalayas ng galit na opisyal ang matanda.

Maraming taon na ang lumipas mula noong panahong iyon. Ang tagapagsalaysay ay nagkataong dumaan muli sa mga lugar na ito. Nalaman niyang wala na ang istasyon, ininom ng caretaker ang sarili at namatay. At sa kanyang bahay ay nakatira ang isang brewerkasama ang kanyang asawang babae. Sa pagbisita sa kanyang libingan, nalaman ng tagapagsalaysay na ilang taon na ang nakalilipas, isang magandang babae na may tatlong maliliit na barchat ang dumaan dito. Nang mabalitaan niyang namatay ang tagapag-alaga, umiyak siya nang husto. At pagkatapos si Dunya (siya ito) ay humiga nang mahabang panahon sa libingan ng kanyang ama, niyakap siya sa kanyang mga bisig. Tinapos ni Pushkin ang kanyang kuwento sa episode na ito.

Ang "The Stationmaster" ay isa sa mga pinakakapansin-pansing gawa ng dakilang master mula sa cycle ng mga kwentong "Tales of Belkin". Ang pagtatapos ng kwento ay parehong malungkot at kasabay na masaya: ang mahirap na kalagayan at pagkamatay ng matandang tagapag-alaga, sa isang banda, at ang masayang buhay at kapalaran ng kanyang anak, sa kabilang banda. Ang moral ng kuwento ay: Ang mga magulang ay dapat mahalin at alagaan habang sila ay nabubuhay.

Ang kuwento ni Pushkin na "The Stationmaster" ay kinunan ng ilang beses, ang huling pagkakataon noong 1972.