Soviet, Russian at mga dayuhang pelikula tungkol kay Cinderella

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Ang artikulong ito ay hindi nakatuon sa malikhaing gawa ng sikat na French storyteller na si Charles Perrault, ngunit sa kanyang kahanga-hangang kuwento ng walang hanggang pag-ibig, debosyon, kabaitan ng tao at pagsusumikap. Wala siyang alam na wika o hadlang sa edad. Ang isang magandang fairy tale na "Cinderella" ay wala sa oras. Ipe-film ito ng nangungunang mga studio sa telebisyon sa mundo, at ilalaan dito ang musika. Siya ay nagbigay inspirasyon sa higit sa isang kompositor upang lumikha ng mga magagandang piraso ng musika. Hindi ba napakatalino ang pagtatanghal ng balete ni Sergei Prokofiev sa entablado ng Bolshoi Theater? Napabuntong hininga kang nakikinig sa mga dula ni Gioacchino Rossini, Eugene Schwartz, mga opera ni D. Steinbelt, N. Isoire, E. Wolf-Ferrari at Jules Massenet. Walang kalabisan na salita dito, tanging musika lamang ang naghahayag ng buong gamut ng damdamin at mithiin ng tao. Ang kwentong ito ay walang katapusan, ito ay walang kamatayan, tulad ng lahat ng mga halaga ng tao. Kilometro ng footage ng pelikula ang nagpa-immortal sa kanya sa mga feature films, cartoons at theatrical productions. Ang mga pelikula tungkol kay Cinderella ay parehong kawili-wili para sa mga bata at matatanda.

"Cinderella" - isang pelikula mula sa ating pagkabata

Bawat henerasyon ay may sariling Cinderella, kasamaanmadrasta at tamad na kapatid na babae. Sila ang epitome ng kanilang panahon. Sino ang hindi nakakaalam ng 1947 black and white Cinderella strip? Ang mga bata ng tatlong henerasyon ay nanonood nito nang may hindi nakukuhang interes at galak. Aba, paanong hindi ka magugulat kapag binisita ka ng isang mabait na mangkukulam at sa pamamagitan lamang ng isang alon ng kanyang magic wand ay ginawa kang isang prinsesa, si cherevichki sa mga sapatos na kristal, at isang kalabasa sa isang ginintuang karwahe.

Ang ideya ng paglikha ng kahanga-hangang pelikulang ito ay pagmamay-ari ng sikat na direktor ng teatro na si Nikolai Pavlovich Akimov. Ang isang palakaibigan, malikhaing koponan (kasama ang tagasulat ng senaryo na si Evgeny Schwartz at direktor na si Nadezhda Koshevarova) ay nagawang lumikha ng isang hindi malilimutang pelikula, kung saan mayroong isang lugar para sa parehong mabuting katatawanan at masamang pangungutya. Ang pinaliit na Yanina Zheymo sa papel ng Cinderella, na minsang tumatama sa imahinasyon ng isang bata, ay nananatili dito magpakailanman. Sa anong pagkababae, kadalian at kagandahang-loob niya ang papel na ito. Gustung-gusto ng aming mga lola at ina na kantahin ang taimtim na kanta na "Maging mga bata, maging isang bilog …".

Gayunpaman, kakaunti ang nakakaalam na utang niya ang kanyang kasikatan sa performer - si Lyubov Chernina. Gaano kahusay sa papel ng madrasta ang hindi mapaglabanan at minamahal na si Faina Ranevskaya. Ang walang katulad na katatawanan, kabalintunaan, at mga catchphrase ay naging kakaiba sa kanyang pangunahing tauhang babae. Sino ang hindi naaalala ang kanyang sakramento na parirala: "Sayang, ang kaharian ay hindi sapat, wala akong makagala." Ang sira-sirang hari na ginampanan ni Erast Garin, na laging handang pumunta sa monasteryo, o ang taos-pusong pahina ng batang lalaki, na ang mga salita ("Hindi ako isang salamangkero, nag-aaral lang ako") ay hindi maaaring maging sanhi ng isang ngiti, ay tama. tatawaging may pakpak.

Colour version ng Cinderella

Ang pinakamahusay na patunay ng alamat ng larawang ito ay ang katotohanan na noong 1967 ang pelikulang "Cinderella" (1947) ay na-reanimated sa studio ng pelikula na "Mosfilm". At noong 2009, isang kulay na bersyon ng pelikulang ito ang inilabas sa mga screen ng TV, na ginawa sa pakikipagtulungan ng Lenfilm-video studio, ang kumpanya ng Krupny plan at ang American Legends Film studio.

Nostalgia para sa nakaraan

Ang Cinderella movies ay naging paborito sa bawat pamilya. Noong 1949, lumikha ang W alt Disney Pictures ng isang kahanga-hangang cartoon adaptation ng fairy tale ni Charles Perrault na Cinderella. Sinundan ito ng mga full-length na sequel: Cinderella 2: Dreams Come True (1949, The W alt Disney Company) at Cinderella 3: Evil Spell (2002, The W alt Disney Company). Natatanging animation, makukulay na larawan, kawili-wiling storyline ang naging bestseller ng mga cartoons na ito sa mundo ng animation.

Ang iginuhit ng kamay na Soviet cartoon na Cinderella, na ginawa sa Soyuzmultfilm studio noong 1979, ay nagiging isang magandang bagong bersyon ng kuwentong ito. Sa espesyal na init at liriko, inilipat ni Ivan Aksenchuk sa screen ang klasikong gawa ni Charles Perrault. Ang isang espesyal na lugar sa cartoon ay ibinibigay sa disenyo ng musikal. Akmang-akma sa balangkas ng kuwento, ang musika ay umaantig sa kaibuturan ng kaluluwa, na nagbibigay-diin sa buong kapangyarihan ng mga damdamin at mga karanasan.

Ang mga pangarap ay walang hanggan, ang mga problema ay totoo

Malamang na maraming tao ang naaalala ang romantikong pelikulang Three Nuts para sa Cinderella. Ang pelikulang ito ay premiered noong Nobyembre 1, 1973ng taon. Ang sikat na pelikula ay resulta ng malikhaing gawa ng Czechoslovak film studio na si Barrandov at ng German film studio na Babelsberg. Ang fairy tale na "Three Sisters" ni Bozhena Nemtsova ang naging batayan ng script ng pelikula. Naganap ang mga shooting ng kakaibang kagandahan sa mga kastilyo gaya ng Moritzburg (Germany), Lednice (Czechoslovakia) at ang nakamamanghang Šumava.

Nangyari ang mga himala sa pelikulang ito nang walang partisipasyon ang fairy godmother. Ang magic hazel ay naging pinagmumulan ng magic. Si Libushe Shafrankova, sa edad na 19, ay gumanap ng kanyang unang papel - ang papel ni Cinderella, na karapat-dapat na nanalo ng pambansang pagkilala at pag-ibig. Makalipas ang maraming taon, napanatili pa rin ni Libuse ang titulo ng pinakamahusay na prinsesa sa mundo ng paggawa ng pelikula. At ang hindi mapag-aalinlanganan na katotohanan na si Pavel Travnichek sa papel ng prinsipe ay pinamamahalaang upang makuha ang mga puso ng halos buong babaeng madla ay nagpapatunay lamang sa kawalang-hanggan ng amateur na pakikiramay, na hindi maipahayag sa mga salita.

Ang fairy tale na ito ay naging popular sa maraming bansa sa Europe. Sa Bisperas ng Pasko, tradisyonal itong ipinapakita sa telebisyon sa Germany, Czech Republic at Norway. Marahil ang isang mataas na katanyagan ng fairy tale ay nakasalalay sa ganap na di-maliit na mga bagay. Pagkatapos ng lahat, sa kaibuturan ng lahat, gustong ibahagi ng lahat ang kapalaran ni Cinderella para sa kahit isang pelikula.

Emancipation, o Call of the Time

Noong 1998, muling bumaling ang mga sinehan sa imahe ng Cinderella. Ang fantasy American film na "The Story of Eternal Love" ay inilabas sa mga screen. Ngunit sa malayang pagsasalaysay na muli nitong kuwento ni Charles Perrault, kapansin-pansing nagbago ang Cinderella. “Panaginip. Maglakas-loob. Tumakas" ayslogan ng pelikula. Ang pangunahing karakter, na ginampanan ni Drew Barrymore, ay may kaunting pagkakahawig sa isang walang pagtatanggol, mahirap na batang babae. Matapang at matapang - handa siyang hamunin hindi lamang ang kanyang madrasta, kundi pati na rin ang kapalaran. Ang mga kaganapan ay nagbubukas sa Pransya ng panlabing-anim na siglo, at samakatuwid ang musikal na saliw ay ganap na hindi kinaugalian at sa isang lugar kahit na matapang - isang masayang kanta ng Texas rock band. Ang debut ng larawan ay naganap sa Amerika, kung saan halos dalawang-katlo ng kabuuang mga resibo sa takilya ang nakolekta. Ang mga kritiko ay hindi iniwan ang larawan nang walang pansin, na tinatawag itong isang tunay na kuwento ng feminist. Gayunpaman, tinanggap ng mga manonood ng sine ang larawan, at nang maglaon ay ang nobela, na ang batayan ng takbo ng kuwento ay ang pelikulang "The Story of Eternal Love".

Ang buhay na walang pag-ibig ay hindi buhay

Na parang kasabay ng mga salitang ito, ang direktor na si Biben Kidron ay lumikha ng sarili niyang modernong imahe ni Cinderella, na ginampanan ni Marcella Plunkett. Ang pelikula sa telebisyon na Cinderella ay unang ipinalabas noong Enero 1, 2000 sa UK, at nararapat na manalo, ayon sa mga kritiko, ang pamagat ng pinaka nakakabagabag at modernong bersyon ng fairy tale.

Mahirap makipagtalo sa katotohanang hindi mahuhulaan ang mga pagliko at pagliko ng tadhana. Hiniram ang ideyang ito para sa kanyang pelikula, nag-aalok ang direktor na si Gavin Millar ng kanyang sarili, bago at hindi kinaugalian na bersyon ng kapalaran ni Cinderella. Ang balangkas ay kinuha mula sa Cinderella: The Big Sister's Version ni Gregory Maguire. At ang manunulat na ito, na may kakaibang diskarte sa muling pagsasalaysay ng mga klasikong kwentong pambata para sa isang adultong mambabasa, ay hindi nangangailangan ng pagka-orihinal. Dito sa nobela"Cinderella: Big Sister Version" ang pangunahing karakter na si Clara mula sa mayamang tagapagmana ng kanyang ama ay naging Cinderella. Hindi nang walang sorcery, siyempre. At ang kanyang mga bagong kapatid na babae ay nagiging matalik niyang kaibigan mula sa masasamang inggit.

Tingnan mo sa loob, mas malakas ka kaysa sa inaakala mo

Naganap ang world premiere ng British-American romantic comedy na Ella Enchanted noong Abril 9, 2004. Ang isang kahanga-hangang fairy tale para sa mga matatanda mula sa direktor na si Tommy O'Haver ay higit pa sa isang genre ng pantasiya. Samakatuwid, huwag magulat sa mahiwagang mundo ng pangunahing karakter at sa mga mahiwagang naninirahan dito: mga engkanto at higante, troll at duwende, cannibal at higante, mabubuting tao at kontrabida. Ang isang maliit na batang babae, dahil sa isang spell, ay naging may-ari ng regalo ng pagsunod, na, nakalulungkot, ay tumalikod sa kanya. Sa pagtingin sa pelikulang "Ella Enchanted", hindi sinasadyang nag-iisip kung kakayanin ba natin ang lahat ng bagay sa buhay na ito at maging ang ating sarili.

Maliwanag at mayamang tanawin, hindi pangkaraniwang kaayusan ng musika para sa genre na ito, ang katatawanang likas sa mga karakter ay lumikha ng isang espesyal, hindi malilimutang kapaligiran ng positibo at mahika. At ngayon ay handa ka nang mag-hum kasama si Ella ng isang masayang kanta na Somebody To Love.

Nasaan ang katotohanan at nasaan ang kathang-isip?

At ang kwentong ito ay tungkol sa isang batang babae na naniniwala sa isang fairy tale at isang prinsipe. Ang pagkakaiba lamang ay nangangarap siya ng kaligayahan, nakaupo sa garahe, kung saan ang mga malalakas na sasakyan sa labas ng kalsada ay sinasanay para sa mga pagsalakay. Cinderella 4x4. Nagsisimula ang lahat sa mga pagnanasa … - isang pelikula na pinalabas noong 2008 sa Russia. At ang ideya ng tunay na mabait at maliwanag na fairy tale na itopagmamay-ari nina Alexander Barshak at Yuri Morozov.

"Cinderella" ni Uwe Janson

Hayaan itong medyo sentimental, ngunit ang mga pelikulang Cinderella sa likod ng panlabas na pagkakaiba-iba ng mga imahe ng pangunahing karakter ay nagtatago ng hindi nagbabagong kayamanan ng kaluluwa ng tao, kagandahan at katapatan ng damdamin.

Ang German director na si Uwe Janson ay nag-alok ng kanyang bersyon ng fairy tale para sa buong pamilya, na inilapit ito hangga't maaari sa orihinal na bersyon ng fairy tale ng Brothers Grimm. Ang pelikulang "Cinderella" noong 2011, ang world premiere kung saan naganap noong Disyembre 25, ay naging medyo matamis at maliwanag: mayroong isang lugar para sa pag-ibig, katarungan, tapang at karangalan. Huwag kailanman maghiganti, kahit na sa isang talunang kaaway - ito ang pangunahing apela ng modernong fairy tale na ito na may masayang pagtatapos. Nakatanggap si Cinderella (2011) ng kritikal na pagbubunyi mula sa mga manonood at kritiko.

bersyon ni Sergey Girgel

Noong 2012, ipinakita ng direktor na si Sergei Girgel ang kanyang bersyon ng kuwento tungkol sa kapus-palad na anak na babae, ang masamang ina at ang magandang nobyo - ang melodrama na "Hotel for Cinderella". Maaaring tawagin ng isa ang kuwentong ito na hindi kapani-paniwala, ngunit sa buhay ay palaging may isang lugar para sa isang bagay na hindi pangkaraniwan, mahiwagang, hindi mahalaga. At hayaan itong tila hindi makatotohanan sa iyo, ngunit ang mga prinsipe ay nagkikita pa rin. Kailangan mo lang silang makilala sa isang libo, sa isang milyon. Ang "Hotel for Cinderella" ay ang paboritong pelikula ng marami sa fair sex.

Isang lumang kwento at bagong twist

Pebrero 12, 2015 sa Berlin Festival ay ipinakita ang isa pang adaptasyon ng walang kamatayang fairy tale na "Cinderella" na ginawa ng The W alt studiokumpanya ng Disney. Sa maraming paraan, ang pag-uulit ng balangkas ng engkanto ni Charles Perrault, ang mga may-akda ay nakapagbigay ng balangkas ng pelikulang "Cinderella" (2015) ng isang tiyak na natatangi at pagka-orihinal. At ang isang kahanga-hangang konstelasyon ng mga makikinang na aktor ay hindi mag-iiwan ng sinuman na walang malasakit sa bagong interpretasyong ito ng isang lumang kuwento ng pag-ibig. Ang "Cinderella" (2015) ay hindi umaalis sa mga nangungunang posisyon sa mga rating ng pinakamahusay na mga pelikula.

Sa pagsasara

Ano ang tagumpay ng gayong simpleng fairy tale? Hindi lihim na ibinase ni Charles Perrault ang kuwento ng Cinderella sa isang kuwentong bayan, kung saan ang isang taong walang iba kundi ang isang panaginip ay nahahanap ang lahat sa isang sandali. Ang ganitong kwento ay halos hindi magkakaroon ng karapatang magtagumpay. Ngunit ito ay hindi isang simpleng muling pagsasalaysay, ngunit hanggang sa isang tiyak na punto ay isang makatotohanan, maaasahan at, sa ilang lawak, kasaysayan ng lipunan. Bigyang-pansin ang mataas na antas ng katotohanan Inilalarawan ni Charles Perrault ang buhay: Kinailangan ni Cinderella na linisin ang mga hagdan at kuskusin ang mga sahig na parquet, plantsahin ang linen ng magkapatid at lagyan ng almirol ang mga kuwelyo. Gaano niya kahusay ang pagguhit ng linya sa pagitan ng posisyon ni Cinderella at ng kanyang mga kapatid na babae.

Ang manonood ay puno ng habag at simpatiya para sa kaawa-awang anak na babae, sa tingin niya ang balangkas ay ganap na totoo, na nakakalimutan ang tungkol sa kamangha-manghang pinagmulan nito. At mayroon na sa ilang antas ng hindi malay, naniniwala kami sa hitsura ng isang engkanto at sa kanyang mga himala, kahit na sila ay maikli ang buhay. Hindi na natin napapansin kung saan nagtatapos ang realidad at nagsisimula ang fiction. O baka naman ayaw lang nating sumuko sa ating pangarap. Ngunit nagbabala ang mabait at matalinong mananalaysay na nakikita niya ang kanyang mga mambabasa bilang "mga taong may mabuting panlasa at sapat namatalinong maunawaan na ang mga kuwentong ito ay isinulat para sa libangan, at ang nilalaman nito ay hindi masyadong malalim. Gayunpaman, huwag mong ipagkait sa iyong sarili ang pagkakataong mangarap, dahil "ang kinabukasan ay para sa mga naniniwala sa kagandahan ng kanilang mga pangarap."

Ang mga pelikulang Cinderella ay tunay na maalamat. Dapat silang makita ng lahat upang mahanap ang kanilang sarili sa mundo ng isang fairy tale at maniwala sa isang himala kahit isang minuto. Maligayang pagba-browse!