Tokmakova Irina Petrovna. Talambuhay

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Tokmakova Si Irina Petrovna ay pumasok sa kasaysayan ng panitikang Ruso bilang isang mahuhusay na manunulat ng prosa ng mga bata at makata, tagasalin ng mga dayuhang tula. Para sa kanyang malikhaing aktibidad, sumulat si Irina ng isang malaking bilang ng mga pang-edukasyon na engkanto para sa mga preschooler. Bilang karagdagan, isinalin ni Tokmakova ang mga tula ng alamat mula sa England at Sweden. Nais mo bang malaman ang higit pa tungkol sa manunulat na ito, upang maging pamilyar sa kanyang buhay at malikhaing landas? Kung gayon, ang artikulong ito ay para sa iyo.

Tokmakova Irina Petrovna. Talambuhay para sa mga bata

Ang hinaharap na makata ay isinilang noong Marso 3, 1929 sa Moscow. Ang batang babae ay lumaki sa isang ganap na maunlad at may-kaya na pamilya. Ang kanyang ama, si Pyotr Manukov, ay isang electrical engineer, at ang kanyang ina, si Lydia Diligenskaya, ay isang pediatrician at sa parehong oras ay namamahala sa lokal na Foundling Home.

Tokmakova Irina Petrovna (makikita ang larawan sa itaas) ay nagpakita ng kanyang mga talento mula pagkabata. Halimbawa, nagkaroon siya ng hindi mapaglabanan na pagkauhaw sa kaalaman. Siya ay gumugol ng maraming oras sa silid-aklatan ng paaralan at nagbasa ng mga libro sa iba't ibang paksa. Malaking kaalaman ang nakatulongbabae habang nag-aaral. Ito ang dahilan kung bakit hindi naging mahirap para kay Irina na makapagtapos ng pag-aaral na may gintong medalya.

University

Ang Tokmakova ay naakit sa panitikan mula sa murang edad. Aktibo niyang binasa ang parehong Ruso at dayuhang manunulat at makata. Bilang isang bata, si Irina ay sumulat din ng mga tula. Gayunpaman, hindi gaanong pinansin ng batang babae ang libangan na ito, dahil naniniwala siya na wala siyang talento sa panitikan. Ito ay para sa kadahilanang ito na pagkatapos ng graduating mula sa paaralan, siya ay nagpasya na pumunta sa Faculty of Linguistics. Ang batang makata ay pinamamahalaang makapasok sa isa sa mga pinaka-prestihiyosong unibersidad sa bansa - Moscow State University (MGU). Pagkalipas ng ilang taon, nakatanggap si Irina ng mas mataas na edukasyon, nagtapos mula sa isang unibersidad na may mga karangalan. Nagpasya siyang magtrabaho ayon sa propesyon. Kaya, naging tagasalin si Tokmakova.

Aktibidad na pampanitikan

Si Irina ay nagsimula sa kanyang literary career medyo huli na. At sa pangkalahatan, si Tokmakova ay hindi makisali sa panitikan. Napaka spontaneous ng nangyari. Sa sandaling dumating si G. Borgquist sa Russia - isang power engineer mula sa Sweden. Sa takbo ng magkasanib na gawain, mas nakilala ng lalaki ang batang tagapagsalin. Nalaman niya na si Irina Petrovna Tokmakova ay isang tagahanga ng Swedish folk poetry. Ito ay para sa kadahilanang ito na ang lalaki ay nagpadala kay Tokmakova ng isang koleksyon ng mga kanta ng mga bata sa Suweko, na inilaan para sa anak ni Irina. Ang mga unang salin sa panitikan ng mga tula ay ginawa para sa gamit sa bahay. Gayunpaman, lihim na kinuha ng asawa ni Irina, ang sikat na ilustrador na si Lev Tokmakovpagsasalin ng mga tula para sa mga publisher. Gumuhit din si Leo ng mga ilustrasyon para sa mga pagsasalin. Bilang isang resulta, inilathala ng bahay ng pag-publish ang gawain, at sa gayon ay ipinanganak ang unang aklat ng Tokmakova, na tinawag na "Ang mga bubuyog ay humantong sa isang bilog na sayaw." Nangyari ang kaganapang ito noong 1961.

Ang librong pambata ni Tokmakova ay medyo sikat. Nagbigay inspirasyon ito kay Irina, at nagpasya siyang aktibong makisali sa mga aktibidad sa panitikan. Kaya, isang taon mamaya, isang koleksyon ng kanyang sariling mga tula na tinatawag na "Trees" ay nai-publish. Tulad ng kaso ng "The bees lead a round dance", ang mga ilustrasyon para sa trabaho ay iginuhit ng asawa ni Irina.

Creativity

Tulad ng makikita mo mula sa itaas, ang pangunahing audience ng Tokmakova ay mga bata. Ang manunulat ay lubos na aktibong gumawa ng mga maikling kwentong pambata sa anyong patula. Ang mga gawang ito ang nagdala sa kanya ng pinakadakilang katanyagan. Bilang isang tuntunin, ang mga aklat na ito ay nagdadala ng ilang uri ng nakapagtuturo na kuwento at moralidad. Ito ang dahilan kung bakit ang mga gawa ni Irina Petrovna Tokmakova ay maituturing na mga talinghaga.

Si Irina ay sumikat din bilang isang playwright. Ang mga dula ni Tokmakova ay itinanghal sa pinakamahusay na mga sinehan sa Russia. Tulad ng sa kaso ng prosa, ang mga dramatikong gawa ay naglalayon sa isang madla ng mga bata. Kabilang sa mga pinakasikat na dula ang "Kukareka", "The Enchanted Hoof", "Star Masters", "Morozko", "Starship Fedya" at iba pa.

Ang bibliograpiya ni Tokmakova ay naglalaman ng medyo hindi tipikalgumagana. Halimbawa, nagsulat siya ng iba't ibang mga kwentong pambata-mga laro, salamat sa kung saan ang bata ay maaaring matutong magbasa, magbilang, maunawaan ang mga pangunahing kaalaman sa grammar. Kapansin-pansin din na lumahok si Tokmakova sa iba't ibang mga pakikipagtulungan sa panitikan. Halimbawa, sumulat si Irina ng ilang mga dulang pambata sa pakikipagtulungan ng kilalang manunulat na Sobyet na si Sofya Prokofieva ("Isang Regalo para sa Snow Maiden", "Robin Hood's Arrow", "Ivan the Bogatyr and the Tsar Maiden", "Andrey the Strelok at Marya Golubka").

Tokmakova Irina Petrovna. Mga kawili-wiling katotohanan sa buhay

Kahit sa kanyang mga taon ng pag-aaral, nakilala ni Irina ang isang promising artist na si Lev Tokmakov. Agad na sumiklab ang pag-iibigan sa pagitan nila, at hindi nagtagal ay pinapormal ng mag-asawa ang kanilang kasal. Maya-maya, isang bagong miyembro ang lumitaw sa pamilya Tokmakov - si Vasily, na nagpasya na sundin ang mga yapak ng kanyang ina at maging isang makata.

Noong 2002, si Irina Petrovna ay iginawad sa isa sa mga pinaka-prestihiyosong parangal sa ating bansa - ang State Prize ng Russian Federation. Nakatanggap si Tokmakova ng parangal para sa mga tagumpay sa panitikan at sining.