Robert Burns: talambuhay, kanta, tula, larawan

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Ang kilalang folklorist na si Robert Burns ay isang maliwanag, di malilimutang personalidad at ang pambansang makata ng Scotland. Ang talambuhay ng kilalang kultural na ito ay medyo mahirap. Ngunit ang pangyayaring ito ay hindi nakaapekto sa kanyang trabaho sa anumang paraan. Sinulat ni Burns ang kanyang mga sinulat sa Ingles at Scottish. Siya ang may-akda ng maraming tula at tula.

Gusto kong tandaan na si Robert Burns ang tumanggap ng titulong pambansang makata ng Scotland noong nabubuhay pa siya.

Talambuhay. Pagkabata

Ang hinaharap na sikat na manunulat ay isinilang noong 1957 sa isang malaking pamilya. Si Robert ay may anim na kapatid na lalaki at babae. Ang hinaharap na makata ay nag-aral ng pagbabasa at pagsulat kasama ang guro na si John Murdoch. Siya ay tinanggap ng mga lokal na magsasaka upang magturo ng mga aralin sa kanilang mga anak. Si Murdoch ang nakapansin sa mga espesyal na kakayahan ng bata at pinayuhan siya na bigyang pansin ang panitikan. Noong 1783, lumitaw ang mga unang isinulat ni Burns, na isinulat sa dialektong Ayshire.

Kabataan

Nang lumingon ang batang makatadalawampu't dalawang taong gulang, umalis siya sa bahay ng kanyang ama at pumunta sa lungsod ng Irvine upang malaman ang propesyon ng isang flax processor doon. Gayunpaman, pagkatapos ng pagawaan kung saan si Robert ay dapat na nakikibahagi sa isang bapor na nasunog sa apoy, bumalik siya sa kanyang tinubuang-bayan. Noong 1784 namatay ang kanyang ama. Ang mga panganay na anak na lalaki ang gumagawa ng lahat ng mga gawaing nauugnay sa pagsasaka sa bukid. Gayunpaman, hindi maganda ang takbo.

Hindi nagtagal ay nagpasya ang pamilya na umalis sa bukid at lumipat sa Mossgil. Ang mga nagpasimula ng gayong seryoso at responsableng kilos ay ang mga nakatatandang kapatid na lalaki - sina Gilbert at Robert Burns. Ang talambuhay ng makata ay puno ng mga hindi inaasahang pagliko at magkasalungat na sitwasyon. Nang lumipat sa isang bagong lungsod, nakilala ng binata ang kanyang magiging asawa, si Jane Arthur. Gayunpaman, ang kanyang ama, na hindi pumayag sa pagpili ng kanyang anak na babae, ay hindi nagbibigay ng pahintulot sa kasal. Desperado, nagpasya si Robert na umalis papuntang ibang bansa. Sa oras na ito, nakatanggap siya ng alok na magtrabaho bilang isang accountant sa Jamaica. Gayunpaman, hindi nakatakdang magkatotoo ang mga plano.

Unang tagumpay

Kasabay nito, inilathala ang unang tomo ng kanyang mga sinulat, na inilathala noong Hunyo 1786 sa Kilmarnock. Ang libro ay isang malaking tagumpay. 20 pounds - ito ang gantimpala na natanggap ni Robert Burns para sa kanyang trabaho. Ang talambuhay ng makata na ito ay tunay na hindi mahuhulaan. Sa parehong taon, ang batang folklorist ay nagpunta sa Edinburgh. Doon niya natanggap ang una, medyo kahanga-hangang halaga para sa copyright sa kanyang debut na koleksyon ng tula. Ang mga tula ni Robert Burns ay pinuri ng mga manunulat, at ang manunulat mismo ay tinawag na isang patula na pag-asa. Scotland.

Creative life

Pagkatapos ng hindi inaasahang at napakalaking tagumpay na ito, ang sikat na folklorist ay gumagawa ng ilang medyo mahabang paglalakbay sa kanyang sariling bansa. Nangongolekta siya ng mga awiting bayan, gumagawa ng mga tula at tula. Palibhasa'y walang natatanggap na bayad para sa kanyang trabaho, itinuring lamang ni Burns na kanyang kaligayahan ang makapagtala at mapanatili ang sinaunang alamat. Sa paglipas ng mga taon ng pagala-gala, ang sakahan ng pamilya ay nasira.

Pagkatapos ng paglalathala ng ikatlong volume ng mga tula, pumunta si Burns sa Elliszhevd. Doon siya umupa ng isang bagong sakahan. Sa oras na ito, gayunpaman, pinakasalan niya ang kanyang pinakamamahal na si Jane, at nagkaroon sila ng ilang mga anak. Mula sa sandaling iyon, ang manunulat ay nagtrabaho bilang isang maniningil ng buwis at nakatanggap ng maliit na suweldo, mga 50 pounds sa isang taon. Noong 1791, inalok siyang mag-publish ng isa pang koleksyon, na kinabibilangan ng humigit-kumulang isang daang sanaysay.

Mga nakaraang taon

Robert Burns, na ang larawan ay ipinakita sa pahinang ito, ay gumawa ng magandang trabaho sa kanyang mga opisyal na tungkulin. Gayunpaman, mas at mas madalas siya ay nakikita sa isang estado ng pagkalasing. Kasunod nito, pinatalsik siya sa lipunang pampanitikan dahil sa pagsuporta sa mga rebolusyonaryong ideya. Simula noon, lalong gumugugol ng oras si Burns sa piling ng mga nagsasaya. Namatay ang makata noong 1796 mula sa isang atake sa rayuma. Ang pinakamagandang tula ni Burns, ayon sa mga kritikong pampanitikan, ay The Merry Beggars. Inilalarawan nito ang mga buhay ng mga taong walang kwenta sa lipunan.

Nagsusunog ng mga Tula sa Russia

Ang unang salin ng tuluyan ng mga gawa nitong sikat na makatang taga-Scotland ay lumitaw apat na taon pagkatapos ng kanyang kamatayan, noong 1800d. Naging tanyag si Robert Burns sa USSR salamat sa napakasining na mga pagsasalin ng S.

Marshak. Sa unang pagkakataon ay bumaling si Samuil Yakovlevich sa gawain ng Scottish folklorist noong 1924. Mula sa kalagitnaan ng thirties, nagsimula siyang makisali sa mga sistematikong pagsasalin ng mga sinulat ni Burns. Ang unang koleksyon ng mga tula at tula sa wikang Ruso ay nai-publish noong 1947. Sa kabuuan, isinalin ni Samuil Yakovlevich ang humigit-kumulang 215 na mga gawa, na ¼ ng buong pamana ng makata. Ang mga interpretasyon ni Marshak ay malayo sa literal na teksto, ngunit ang mga ito ay nakikilala sa pamamagitan ng pagiging simple at magaan ng wika, pati na rin ang isang espesyal na emosyonal na kalooban na malapit sa mga sinulat ni Burns. Ang mga artikulong nakatuon sa gawain ng mahuhusay na folklorist na ito ay lumalabas sa mga peryodiko paminsan-minsan. Ang kilalang Russian cultural figure na si V. Belinsky ay nakikibahagi sa isang malalim na pag-aaral ng mga gawa ng Burns. Dapat pansinin na sa kanyang kabataan, ang pagsasalin ng quatrains ng Scottish na makata ay ginawa ni Mikhail Lermontov. Sa sentenaryo ng pagkamatay ng makata sa Russia, ang publishing house ni A. Suvorin ay nag-publish ng mga koleksyon ng mga tula at tula ni Robert Burns.

Mga Kanta

Dapat tandaan na marami sa mga akda ng tanyag na makata na ito ay ang pagproseso ng mga melodies ng mga awiting bayan.

Ang kanyang mga tula ay nailalarawan sa himig at ritmo. Hindi nakakagulat, ang may-akda ng mga teksto ng maraming kilalang komposisyon ng musikal na Ruso ay si Robert Burns. Ang mga kanta batay sa kanyang mga tula ay minsang isinulat ng mga sikat na kompositor ng Sobyet tulad nina G. Sviridov at D. Shostakovich. Sa repertoire ni Alexander Gradskymay cycle ng vocal works base sa mga tula ni Burns. Ang kanyang mga teksto ay naging batayan ng maraming komposisyon na nilikha ni Mulyavin para sa Pesnyary VIA. Ang grupong Moldovan na "Zdob Si Zdub" ay nagtanghal din ng isang kanta batay sa teksto ni Burns na "Iniwan mo ako". Ang katutubong pangkat na "Melnitsa" ay sumulat ng musika para sa kanyang balad na "Lord Gregory" at ang tula na "Highlander". Kadalasan, ang mga kanta sa mga taludtod ng sikat na dayuhang makata ay ginagamit sa mga pelikula sa telebisyon. Gusto kong i-highlight ang romansa mula sa pelikulang "Hello, I am your tiya", na tinatawag na "Love and Poverty". Ang komposisyon na ito ay ginanap ng mahuhusay na aktor na si Alexander Kalyagin. Sa pelikulang "Office Romance" isa pang kanta ang pinatunog, ang may-akda ng teksto kung saan ay R. Burns - "Walang kapayapaan sa aking kaluluwa."