Russian na makata na si Vladislav Khodasevich: talambuhay at pagkamalikhain

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Ang talambuhay ni Khodasevich ay kilala sa lahat ng mga connoisseurs at mahilig sa panitikan. Ito ay isang sikat na makatang Ruso, memoirist, Pushkinist, mananalaysay sa panitikan, at kritiko. Malaki ang impluwensya niya sa panitikang Ruso noong ika-20 siglo.

pamilya ng makata

Ang kanyang pamilya ay may mahalagang papel sa talambuhay ni Khodasevich. Ang pangalan ng kanyang ama ay Felitsian Ivanovich, nagmula siya sa isang napakahirap na marangal na pamilya ng Polish na pinagmulan. Ang kanilang apelyido ay Masla-Khodasevichi, ito ay kagiliw-giliw na ang bayani ng aming artikulo mismo ay madalas na tinatawag ang kanyang ama na isang Lithuanian.

Si Felician ay nagtapos ng Academy of Arts, ngunit ang lahat ng kanyang mga pagtatangka na maging isang matagumpay at naka-istilong pintor ay naging isang kabiguan. Bilang resulta, pinili niya ang landas ng isang photographer. Nagtrabaho siya sa Moscow at Tula, kabilang sa kanyang mga sikat na gawa mayroong mga larawan ni Leo Tolstoy. Ang pagkakaroon ng kumita ng pera para sa paunang kapital, nagbukas siya ng isang tindahan sa Moscow, kung saan nagsimula siyang magbenta ng mga accessory sa photographic. Ang makata mismo ay inilarawan ang buhay ng kanyang ama nang detalyado sa tulang "Daktili", na binanggit na kailangan niyang maging isang mangangalakal dahil lamang sa pangangailangan, ngunit hindi siya nagreklamo tungkol dito.

Ang ina ni Khodasevich, si Sofia Yakovlevna, ayanak ng sikat na manunulat ng Europa na si Yakov Alexandrovich Brafman. Siya ay 12 taong mas bata kaysa sa kanyang asawa, habang sila ay namatay sa parehong taon - noong 1911. Ang ama ni Sophia sa kalaunan ay nagbalik-loob sa Orthodoxy, na inilaan ang natitirang bahagi ng kanyang buhay sa reporma ng buhay ng mga Hudyo, na lumalapit sa isyung ito ng eksklusibo mula sa mga posisyong Kristiyano. Kasabay nito, si Sophia mismo ay ibinigay sa pagkabata sa isang pamilyang Polish, kung saan siya ay pinalaki bilang isang masigasig na Katoliko.

Vladislav Khodasevich ay may isang nakatatandang kapatid na lalaki na nagngangalang Mikhail, na naging isang sikat at matagumpay na abogado. Ito ay kilala na ang anak na babae ni Mikhail Valentina ay naging isang artista. Siya ang nagpinta ng sikat na larawan ng makata, na kanyang tiyuhin. Sa paglalarawan ng talambuhay ni Vladislav Khodasevich, nararapat na tandaan na ang makata, habang nag-aaral sa unibersidad, ay nanirahan sa bahay ng kanyang kapatid, pinapanatili ang palakaibigan at mainit na relasyon sa kanya hanggang sa kanyang huling pag-alis mula sa Russia.

Kabataan ng makata

Khodasevich ay ipinanganak noong 1886, siya ay ipinanganak sa Moscow. Sa talambuhay ni Vladislav Khodasevich, isang espesyal na lugar ang inookupahan ng mga institusyong pang-edukasyon kung saan natanggap niya ang mga pangunahing kaalaman. Noong 1904, ang hinaharap na makata ay nagtapos mula sa Third Moscow Gymnasium, para sa mas mataas na edukasyon sa Faculty of Law ng Moscow University.

Ngunit, matapos mag-aral ng isang taon lamang, nagpasya siyang talikuran ang propesyon ng isang abogado at lumipat sa Faculty of History and Philology. Sa ilang mga pagkagambala, nag-aral siya doon hanggang sa tagsibol ng 1910, ngunit hindi niya natapos ang kurso. Sa maraming paraan, napigilan ito ng magulong buhay pampanitikan, sa gitna kung saan natagpuan niya ang kanyang sarili sa oras na iyon. Sa talambuhayKhodasevich, lahat ng mga pangunahing kaganapan ay nakalista ayon sa petsa. Ang bayani ng aming artikulo sa oras na iyon ay bumisita sa tinatawag na mga kapaligiran sa TV, bumisita kay Valery Bryusov, sa mga gabi ng Zaitsev, patuloy na dumadalo sa isang pampanitikan at artistikong bilog. Noon nagsimulang maglathala si Khodasevich sa mga lokal na pahayagan at magasin, partikular sa Golden Fleece and Scales.

Kasal

Ang isang mahalagang kaganapan sa talambuhay ni Khodasevich ay ang kanyang kasal sa isang kamangha-manghang at medyo blonde, bilang siya mismo ang tumawag sa kanya, Marina Erastovna Ryndina. Nagpakasal sila noong 1905. Napansin ng mga nakapaligid at pamilyar na pamilya na ang asawa ng makata ay palaging nakikilala sa pamamagitan ng sira-sirang pag-uugali, halimbawa, maaari siyang lumabas sa isang party sa orihinal na costume ng Leda na may live na ahas sa kanyang leeg.

Sa talambuhay ng makata na si Khodasevich, ang kasal na ito ay naging isang maliwanag, hindi malilimutan, ngunit panandaliang yugto. Nasa 1907 na siya nakipaghiwalay sa kanyang asawa. Ang mga tula na nakatuon kay Marina Ryndina ay napanatili, karamihan sa mga ito ay isinama sa isang aklat na tinatawag na "Kabataan", na inilathala noong 1908.

Pagkukuwento tungkol sa karakter at talambuhay ni Vladislav Felitsianovich Khodasevich, sa oras na iyon marami sa kanyang mga kakilala ang nabanggit na siya ay isang malaking dandy, halimbawa, si Don-Aminado ay naalala para sa kanyang uniporme ng mag-aaral sa sahig, isang mop ng makapal na buhok na gupit sa likod ng kanyang ulo, na may sadyang walang pakialam at malamig na tingin ng maitim na mga mata.

Mga problema sa kalusugan

Noong 1910, nagsimula ang isang mahirap na panahon sa talambuhay ni Khodasevich. Ang makata ay nagsimulang magdusa mula sa isang sakit sa baga, ito ay nagiging isang makabuluhang dahilan para sa kanyang paglalakbay.kasama ang mga kaibigan sa Venice. Kasama ang bayani ng aming artikulo, sina Boris Zaitsev, Mikhail Osorgin, Pavel Muratov at ang kanyang asawang si Evgenia ay ipinadala sa Italya. Sa Italya, ang pisikal na kondisyon ni Khodasevich ay pinalala ng pagdurusa ng isip. Una, nakaranas siya ng love drama kasama si Ekaterina Muratova, at noong 1911, ang pagkamatay ng parehong mga magulang na may pagitan lamang ng ilang buwan.

Ang bayani ng aming artikulo ay nakahanap ng kaligtasan sa isang relasyon sa nakababatang kapatid na babae ng sikat na makata noon na si Georgy Chulkov. Kasama si Anna Chulkova-Grenzion, na halos kapareho niya ng edad, nagpakasal sila noong 1917. Ang ganitong mga katotohanan tungkol sa talambuhay at pamilya ni Khodasevich ay kilala sa mga modernong mananaliksik. Ang makata, kung kanino nakatuon ang artikulong ito, ay pinalaki ang anak ni Chulkova mula sa kanyang unang kasal, ang sikat na artista sa hinaharap na si Edgar Garrick. Kilala siya sa papel ni Charles XII sa epiko ni Vladimir Petrov na "Peter the Great" at ang imahe ni General Levitsky sa makasaysayang pelikulang "Shipka's Heroes" ni Sergei Vasiliev.

Ikalawang aklat ng makata

Kahit maikli ang pagsasabi ng talambuhay ni Khodasevich, kailangang banggitin ang kanyang pangalawang aklat ng mga tula na "Maligayang Bahay", na inilathala noong 1914. Sa anim na taon na lumipas mula nang ilabas ang unang koleksyon na "Molodist", nagawa ni Khodasevich na maging isang propesyonal na manunulat na kumikita sa pamamagitan ng pagsasalin, pagsulat ng mga feuilleton at lahat ng uri ng mga pagsusuri.

Nang magsimula ang Unang Digmaang Pandaigdig, nakatanggap si Khodasevich ng isang "white ticket", para sa mga kadahilanang pangkalusugan ay hindi siya makapaglingkod sa hukbo, kaya't siya ay nagtrabaho saperiodicals "Morning of Russia", "Russian Vedomosti", noong 1917 ay nakipagtulungan siya sa pahayagan na "New Life". Kasabay nito, hinarass pa rin siya ng kalusugan, ang bayani ng aming artikulo ay nagdusa mula sa spinal tuberculosis, kaya napilitan siyang magpalipas ng tag-araw noong 1916 at 1917 sa Koktebel, sa bahay ng kanyang kaibigan at din ang sikat na makata na si Maximilian Voloshin..

Mga Taon ng Rebolusyon

Maraming kawili-wiling mga katotohanan sa talambuhay ni Khodasevich. Halimbawa, alam na masigasig niyang tinanggap ang Rebolusyong Pebrero, na naganap noong 1917. At pagkatapos ng Rebolusyong Oktubre, noong una ay pumayag pa siyang makipagtulungan sa pamahalaang Bolshevik. Gayunpaman, mabilis siyang nakarating sa konklusyon na sa ilalim ng kapangyarihang ito imposibleng magsagawa ng isang libre at independiyenteng aktibidad sa panitikan. Pagkatapos noon, nagpasya siyang umalis sa mga isyung pampulitika at magsulat ng eksklusibo para sa kanyang sarili.

Noong 1918, ang kanyang bagong aklat na "Jewish Anthology" ay nai-publish, na kasama niyang isinulat ni Leib Yaffeon. Kasama sa koleksyong ito ang mga gawa ng mga batang Hudyo na makata. Kasabay nito, nagtatrabaho siya bilang isang sekretarya sa arbitration court, nagsasagawa ng teoretikal at praktikal na mga klase sa literary studio ng Proletkult.

Sa maikling paglalarawan ng talambuhay ni Khodasevich, dapat itong banggitin na mula noong 1918 nagsimula siyang makipagtulungan sa departamento ng teatro ng People's Commissariat of Education, direktang nagtrabaho sa seksyon ng repertoire, pagkatapos ay nakatanggap ng posisyon bilang pinuno ng Moscow departamento sa World Literature publishing house, na itinatag ni Maxim Gorky. Aktibo ring nakikilahok si Khodasevich sa pagtatatag ng isang bookstore sashares, sa likod ng counter sa shop na ito, sina Muratov, Osorgin, Zaitsev at Griftsov ay nasa duty.

Paglipat sa Petrograd

Sa maikling talambuhay ni Vladislav Khodasevich, na ibinigay sa artikulong ito, kinakailangang tandaan ang kanyang paglipat sa Petrograd, na naganap noong Nobyembre 1920. Napilitan ang makata na gawin ito dahil sa talamak na anyo ng furunculosis na lumitaw sa kanya. Ang sakit ay lumitaw mula sa gutom at lamig na umusbong sa bansa dahil sa Digmaang Sibil.

Sa Petrograd siya ay tinulungan ni Gorky, na nag-ambag sa pagkuha ng mga rasyon at dalawang silid sa hostel ng mga manunulat na "House of Arts". Tungkol sa karanasang ito, susulat si Khodasevich sa ibang pagkakataon ng isang sanaysay na tinatawag na "The Disc".

Noong 1920, ang kanyang ikatlong koleksyon ng tula ay nai-publish, na, marahil, ay naging pinakasikat sa kanyang karera. Ito ay tinatawag na Grain Path. Naglalaman ito ng isang tula na may parehong pangalan, kung saan inilalarawan ng makata ang mga kaganapan noong 1917. Ang katanyagan ng Khodasevich pagkatapos ng paglabas ng koleksyon na ito ay lumalaki lamang. Ang gawa ni Khodasevich, na ang talambuhay ay kasalukuyang pinag-aaralan namin, ay para sa maraming nauugnay sa mga tulang kasama sa koleksyong ito.

Bagong romantikong relasyon

Sa pinakadulo ng 1921, nakilala ni Khodasevich ang makata na si Nina Berberova, na naging 15 taong mas bata sa kanya. Siya ay umibig sa kanya at sa tag-araw ng 1922 ay umalis kasama ang kanyang bagong muse para sa Berlin sa pamamagitan ng Riga. Humigit-kumulang sa parehong oras, nang sabay-sabay sa Berlin at St. Petersburg, ang ikaapat na koleksyon ng mga tula ni Khodasevich na pinamagatang "Heavy Lyre" ay nai-publish. Hanggang 1923, ang bayani ng aming artikulonakatira sa Berlin, madalas nakikipag-usap kay Andrei Bely.

Pagkatapos, sa loob ng ilang panahon, nakatira siya sa tabi ng pamilya ni Maxim Gorky, na ang personalidad ay lubos niyang pinahahalagahan. Interestingly, at the same time, unflatteringly ang pagsasalita niya tungkol sa kanya bilang isang manunulat. Inangkin ni Khodasevich na nakikita niya ang awtoridad sa Gorky, ngunit hindi siya itinuturing na garantiya ng kanyang kahit hypothetical na pagbabalik sa kanyang tinubuang-bayan. Itinuturing niyang ang mga pinaka-mahina na katangian ng kanyang pagkatao ay isang nalilitong saloobin sa katotohanan at kasinungalingan, na nagkaroon ng mapagpasyang impluwensya sa kanyang buhay at sa kanyang trabaho.

Kasabay nito, mabunga ang pagtutulungan nina Khodasevich at Gorky, sa kabila ng malinaw na pagkakaiba ng opinyon. Sama-sama nilang i-edit ang magazine na "Pag-uusap" (Tinutulungan din sila ni Shklovsky sa gawaing ito), sa kabuuang anim na isyu ng publikasyong ito ay nai-publish. Pangunahing inilalathala nito ang mga baguhang may-akda ng Sobyet.

Pagsusuri sa gawain ni Khodasevich, napansin ng mga mananaliksik na ito ay lubhang tiyak at maigsi. Ganyan ang makata mismo sa buhay. Gustung-gusto ng bayani ng aming artikulo ang mga panloloko, na patuloy na hinahangaan ang isang tiyak na "manunulat na hindi sumusulat." Siya mismo ay madalas na gumamit ng panlilinlang bilang isang kagamitang pampanitikan, na inilantad ito mismo pagkatapos ng ilang oras. Halimbawa, minsan siyang nagsulat ng ilang mga tula sa ilalim ng maling pangalan, kahit na nag-imbento para sa makatang Ruso na ito ng ika-18 siglo na si Vasily Travnikov. Isinulat ni Khodasevich ang lahat ng mga tula ni Travnikov sa kanyang sarili, at pagkatapos ay basahin ang mga ito sa mga gabing pampanitikan at kahit na naglathala ng isang pag-aaral tungkol kay Travnikov noong 1936. Marami ang humanga kay Khodasevich, na natuklasan ang isa sa mga pinakadakilang makatanoong siglo bago ang huli, walang nagmungkahi na wala talaga si Travnikov.

Buhay sa pagkakatapon

Sa maikling pagsasalita tungkol sa talambuhay at gawain ni Khodasevich, dapat itong banggitin na sa wakas ay naiintindihan niya na imposibleng bumalik sa USSR noong 1925. Kasabay nito, ang bayani ng aming artikulo ay patuloy na naglalathala ng ilang oras sa peryodiko ng Sobyet, nagsusulat siya ng mga feuilleton at mga artikulo tungkol sa mga aktibidad ng GPU sa ibang bansa. Matapos ilabas ang ilang high-profile na tala sa paksang ito, inakusahan siya ng mga awtoridad ng Sobyet bilang isang "White Guard".

Dumating sa punto na noong tagsibol ng 1925 ang embahada ng Sobyet sa Roma ay tumanggi na i-renew ang pasaporte ni Khodasevich, na nag-aalok sa kanya na bumalik sa Moscow para dito. Tumanggi ang makata, sa wakas ay pinutol ang lahat ng ugnayan sa bansa.

Sa parehong taon, isa pang mahalagang kaganapan ang naganap sa talambuhay ng makatang Ruso na si Khodasevich - kasama si Berberova, lumipat siya sa Paris. Ang bayani ng aming artikulo ay aktibong nai-publish sa mga pahayagan ng emigrante Pinakabagong Balita at Mga Araw. Totoo, iniwan niya ang huling edisyon, kasunod ng payo ni Pavel Milyukov. Sa simula ng 1927, pinamunuan ni Khodasevich ang departamento ng panitikan ng pahayagan ng Vozrozhdeniye. Sa parehong taon, inilathala niya ang "Mga Nakolektang Tula", na kinabibilangan ng bagong cycle na tinatawag na "European Night".

Pagkatapos nito, halos huminto si Khodasevich sa pagsusulat ng tula, na naglalaan ng halos lahat ng kanyang oras sa kritikal na pananaliksik. Bilang isang resulta, siya ay naging isa sa mga nangungunang kritiko sa panitikan sa Russiansa ibang bansa. Sa partikular, nakipagtalo siya kina Georgy Ivanov at Georgy Adamovich, tinatalakay sa kanila ang mga gawain ng panitikang Ruso sa pagkatapon, gayundin ang layunin ng tula sa pangkalahatan at ang krisis kung saan nasusumpungan nito ang sarili nito.

Na-publish na magkasama sa kanyang asawang si Berberova. Naglalathala sila ng mga pagsusuri ng panitikan ng Sobyet sa ilalim ng pseudonym na Gulliver. Tahasan na sinusuportahan nina Khodasevich at Berberova ang pangkat ng patula ng Perekrestok, at kabilang sila sa mga unang nagsalita ng mataas tungkol sa gawa ni Vladimir Nabokov, na kalaunan ay naging matalik nilang kaibigan.

Memoirs of Khodasevich

Noong 1928, nagsimulang magsulat si Khodasevich ng kanyang sariling mga memoir, na kasama sa aklat na "Necropolis. Memoirs", na inilathala noong 1939. Sa kanila, sinabi niya nang detalyado ang tungkol sa kanyang kakilala at relasyon kay Bely, Bryusov, Gumilyov, Yesenin, Gorky, Sologub, ang batang makata na si Muni, na naging kaibigan nila noong kabataan nila.

Sumusulat din si Khodasevich ng isang talambuhay na aklat na "Derzhavin". Kilala siya bilang isang pangunahing at maselang mananaliksik ng gawain ni Pushkin. Ang bayani ng aming artikulo, na natapos ang trabaho sa talambuhay ni Derzhavin, ay nagplano na magsulat ng isang talambuhay ng "araw ng tula ng Russia", ngunit hindi pinahintulutan ng kanyang kalusugan na gawin ito. Noong 1932, sumulat siya sa isang liham kay Berberova na tinapos niya ang gawaing ito, pati na rin ang mga tula, na napagtanto na wala nang natitira sa kanyang buhay. Naghiwalay sila noong Abril 1932.

Sa susunod na taon, muling ikakasal si Khodasevich. Ang kanyang bagong sinta - si OlgaBorisovna Margolina. Siya ay apat na taon na mas bata sa kanyang asawa, na nagmula sa St. Petersburg. Kasama ang kanyang bagong asawa, ang makata ay naninirahan sa pagkatapon. Mahirap at mahirap ang kanyang posisyon, kakaunti ang kanyang pakikipag-usap sa kanyang mga kababayan, pinipigilan ang kanyang sarili. Noong Hunyo 1939, namatay si Khodasevich sa Paris pagkatapos ng isa pang operasyon, na dapat mapanatili ang kanyang kalusugan. Siya ay inilibing malapit sa kabisera ng France, sa sementeryo ng Boulogne-Biancourt, siya ay 53 taong gulang.

Ang kanyang huling asawang si Olga Margolina ay hindi gaanong nabuhay sa kanyang asawa. Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, siya ay dinala ng mga Aleman. Namatay siya sa isang kampong piitan sa Auschwitz noong 1942.

Nina Berberova, na kasama nila ng mahabang buhay na magkasama, noong 1936 ay pumasok sa isang opisyal na kasal kasama ang pintor na si Nikolai Makeev, nanatili siyang palakaibigan kay Khodasevich hanggang sa kanyang kamatayan. Nagdusa siya sa digmaan sa Paris na sinakop ng Aleman, diborsiyado noong 1947. Noong 1954, nasa Estados Unidos na siya, pinakasalan niya ang sikat na guro ng musika at pianista na si Georgy Kochevitsky, makalipas ang limang taon ay nakuha niya ang American citizenship.

Noong dekada 80, hiniwalayan din niya si Kochevitsky, at noong 1989 ay dumating pa siya sa Unyong Sobyet sa edad na 88. Namatay siya sa Philadelphia noong 1993.