Nakakatawang pamagat ng libro - isang pagkakamali o dahilan para magbigay ng award?

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Karaniwan, naiintindihan na ng mambabasa kung ano ang naghihintay sa kanya sa pamamagitan ng pabalat. Gayunpaman, ang katawa-tawang pamagat ng libro ay kadalasang nagiging misteryo ang mga nilalaman. Sa pinakakaunti, ang pagsusulat ng tulad nito ay nakapagpapasigla, na napakahusay.

Sino ang nagbibigay ng mga parangal para sa mga nakakatawang pamagat ng aklat?

Ang pagkakaroon ng "anti-prizes", na ibinibigay para sa kahina-hinalang merito, ay maaaring ipagmalaki ang maraming larangan ng sining. Hindi naiiwan ang panitikan. Itinatag ng kumpanyang may parehong pangalan at The Bookseller magazine, ang Diagram Prize ay pinarangalan ang pinakanakakatawang pamagat ng libro.

Ang may-akda ay hindi tumatanggap ng anumang mga premyo, maliban sa tumaas na atensyon. Ngunit ang mambabasa na nagmungkahi ng nanalong aklat sa nominasyon ay binibigyan ng isang bote ng alak o champagne.

Ano ang nasa likod ng mapangahas na pangalan ng tatlong nanalo?

Ang isang nakakatawang pamagat ay hindi ginagarantiya na ang mga nilalaman ng isang libro ay magiging kasing nakakatawa. Hindi bababa sa tatlong sikat na nanalo ng The Diagram Prize ang sulit na hatulan.

• "Pagluluto gamit ang tae" (2011). Walang masamang ibig sabihin ang may akda! Sa katunayan, siya si Pupangalan. Sa pamamagitan ng isang nakamamatay na aksidente, ang salitang Poo sa Ingles ay hindi nangangahulugang "alimango" sa lahat, tulad ng sa Thai, ngunit ang slang na pangalan para sa mga dumi. Bilang resulta, isang ordinaryong cookbook ang nanalo ng parangal para sa pinakanakakatawang pamagat ng libro.
• "Mga Taong Hindi Alam na Patay Na Sila: Paano Sila Nakikisama sa Mga Walang Pag-aalinlangan na Tagalabas at Ano ang Dapat Gawin Tungkol Dito" (2005). Ang kakaiba at kahit na nakakatakot na pangalan ay makatwiran. Ang aklat ay tungkol sa mga espiritu ng mga patay at kung paano sila aalisin.
• "Paano tumae sa isang petsa" (2013). Ang nilalaman ng libro ay ganap na halata mula sa orihinal na pamagat. Nakapagtataka, napansin ng isang empleyado ng The Bookseller magazine ang opus hindi lamang para sa nakakatawang pangalan nito, kundi pati na rin sa kapaki-pakinabang na nilalaman nito. Bagama't hindi sumang-ayon sa kanya ang isa pang editor, ngunit nabanggit lamang na "nakakakuha ng mga parangal si cal."

Paano mo gusto ang mga aklat pambata na ito?

Ang mga matatanda, siyempre, ay may sariling mga kakaiba. Ngunit ano ang gumabay sa mga may-akda nang piliin nila ang mga pamagat na ito para sa mga aklat pambata?

The Tale of the Mole

Hindi malinaw kung bakit ang tema ng feces ay kaakit-akit sa mga tagahanga ng epistolary genre. Ngunit mahirap hindi bigyang-pansin ang aklat ni Werner Holzwars. Kung tutuusin, ang fairy tale ng kanyang mga anak na "Tungkol sa isang maliit na nunal na gustong malaman kung sino ang naglagay nito sa kanyang ulo" ay isang tunay na pag-aaral.

Ang plot ay medyo simple. Umakyat ang nunal sa butas upang salubungin ang bukang-liwayway. At sa sandaling ito, "isang kakaibang pahaba na bagay na kahawig ng isang sausage" ay dumapo sa kanyang ulo, ang pagkakakilanlan kung saan ay hindi magiging sanhi ng mga paghihirap para sa mambabasa. Dagdag pa, ang kawawang nilalang ay hahanapin ang salarin, nang detalyadosa pamamagitan ng pag-aaral sa proseso ng pagdumi ng iba't ibang nilalang.

Ang German opus tungkol sa mga natural na proseso ay hindi agad nakakakita ng liwanag. Gayunpaman, pagkatapos mailathala, ito pa nga ang naging batayan para sa isang theatrical production at isinalin sa 27 wika.

Tita Misha, Uncle Tanya

Hindi tulad ng naunang aklat, ang "Bagong Asawa ni Daddy na Pinangalanang Robert" ay isinulat nang may seryosong layunin. Ang may-akda sa isang positibong paraan ay nagpapaliwanag sa mga bata kung sino ang mga homosekswal at nakakatulong upang mabawasan ang mga kahihinatnan ng same-sex marriage ng isa sa mga magulang. Ayon sa balangkas, iniwan ng ama ng pangunahing tauhan ang pamilya upang manirahan kasama ang isang bagong kaibigan.

Ang pagiging kapaki-pakinabang ng aklat ay kaduda-dudang. Samakatuwid, sa ngayon, kilala lang ito bilang isang kuwento para sa mga batang may kakaibang pangalan.

Ano pa ang dapat malaman ng mga bata mula pagkabata?

Kung talagang kayang harapin ng isang bata ang isyu ng same-sex marriage sa kanyang kabataan, paano naman ang droga? Ang mga may-akda ng American book na "It's Just Weed" ay sigurado na maipapaliwanag nila sa isang bata kung ano ang nangyayari mula sa edad na 3!

Ang pangunahing tauhan na si Jackie ay nagising sa isang hindi pamilyar na amoy na humahantong sa kanya sa kwarto ng kanyang mga magulang. Ang nanay at tatay, na gumugugol ng kanilang oras sa paglilibang sa paghithit ng cannabis, ay huwag mag-atubiling magsagawa ng iskursiyon sa mundo ng marijuana para sa bata.

Nararapat na bigyang pansin ang katotohanan na ang aklat na ito ay bumubuo ng isang positibong saloobin sa gamot. "Damo lang yan!" - sabi ng may-akda. Bagama't ipinapahiwatig nito na hindi ito dapat gamitin ng maliliit na bata.

Ano ang sinabi mo?

Ang isang nakakatawang pamagat ng libro ay hindi palaging pinili ng may-akda. Minsan awkward na sitwasyonbumangon kapag narinig ng isang tao ang tungkol sa isang gawain sa unang pagkakataon. Naririnig ng mga librarian ang karamihan sa mga pagkakamaling ito:

• "Tatlong Lalaki sa Isang Bangka, Kahirapan at Aso" ni D. K. Jerome.
• "Krimen sa Kazan", F. M. Dostoevsky.
• "Sa pantalon ni Blok", V. V. Mayakovsky.
• Walruses on the Catcher ni D. D. Salinger.
• "Aba, oh hamog", A. S. Griboyedov.

May mga kawili-wili at kapaki-pakinabang na nilalaman ang ilang aklat na may kakaibang pamagat. Ngunit mas madalas ang gayong paglipat ay nagsisilbi lamang upang maakit ang atensyon ng mga mambabasa. Marahil ang kanilang mga may-akda ay dapat kumuha ng isang halimbawa mula sa mga klasiko at umasa sa kalidad, hindi mapangahas.