"Kamatayan sa Venice": buod, kasaysayan ng pagsulat, mga review ng kritiko, mga review ng mambabasa

Talaan ng mga Nilalaman:

"Kamatayan sa Venice": buod, kasaysayan ng pagsulat, mga review ng kritiko, mga review ng mambabasa
"Kamatayan sa Venice": buod, kasaysayan ng pagsulat, mga review ng kritiko, mga review ng mambabasa

Video: "Kamatayan sa Venice": buod, kasaysayan ng pagsulat, mga review ng kritiko, mga review ng mambabasa

Video:
Video: Research/Thesis Writing: 8 Tips paano gumawa nang mabilis at maayos 2024, Setyembre
Anonim

Buod ng "Kamatayan sa Venice" ay magiging kapaki-pakinabang para sa mga gustong makilala ang gawa ng Aleman na manunulat na si Thomas Mann. Ito ay isa sa kanyang pinakatanyag na mga gawa, kung saan nakatuon siya sa problema ng sining. Sa artikulo ay sasabihin namin sa iyo kung tungkol saan ang nobelang ito, kung ano ang kasaysayan ng pagsulat nito, pati na rin ang mga pagsusuri sa mambabasa at mga pagsusuri ng mga kritiko.

Kasaysayan ng Paglikha

Thomas Mann
Thomas Mann

Binibigyang-daan ka ng Buod ng "Kamatayan sa Venice" na mabilis na maalala ang mga pangunahing kaganapan ng gawaing ito. Ang novella ay unang nai-publish noong 1912.

Sa una, gusto ni Mann na magsulat tungkol sa passion, na humahantong sa pagkasira at pag-ulap ng katwiran. Siya ay naging inspirasyon ng kuwento ng pag-ibig ng matanda nang German classic na Goethe para sa 18-taong-gulang na si Ulrike von Levetzow.

Kasabay nito, nanlumo ang manunulat dahil sa pagkamatay ni Gustav Mahler. Sa Venice, nakilala niya ang prototype niyaang pangunahing tauhan, ang 11 taong gulang na si Vladzio Moes.

Lahat ng mga pangyayaring ito ay humantong sa pagsulat ng gawaing ito. Gaya ng inamin mismo ni Mann, sa "Death in Venice" mahalaga para sa kanya na ipakita ang relasyon sa pagitan ng pakiramdam at katwiran.

Ties

Kamatayan ng Romano sa Venice
Kamatayan ng Romano sa Venice

Bibigyan namin ng espesyal na pansin ang buod ng "Death in Venice" ni Thomas Mann, dahil makakatulong ito upang mas maunawaan ang mga ideya ng may-akda, kung ano ang nais niyang iparating sa mambabasa.

Sa simula pa lang, ipinakilala ng may-akda ang mambabasa sa manunulat na si Gustav Aschenbach, na namamasyal mula sa kanyang apartment sa Munich. Ang araw na trabaho ay nasasabik sa kanya, kaya umaasa siya na ang paglalakad ay magpapatahimik sa kanya. Sa daan, pagod na pagod siya kaya nagpasya siyang sumakay ng tram pabalik. Sa tapat ng hintuan, napansin niya ang isang lalaki na ang hitsura ay nagbigay sa kanyang mga iniisip ng ibang direksyon. Ang estranghero ay may kakaibang anyo at mukhang estranghero mula sa malalayong lupain. Ang pagkakataong pagmamasid na ito ay gumising sa Aschenbach ng pagnanais na maglakbay. Magtataka lang kung paano maingat na sinusubaybayan at sinusuri ni Mann sa "Death in Venice" ang mga tunay na dahilan para sa ilang partikular na pagkilos ng mga bayani.

Kapansin-pansin na ang mismong manunulat ay palaging minamaliit ang paggala. Nakatira siya sa isang apartment sa Munich at nagkaroon ng maliit na country house kung saan ginugol niya ang kanyang tag-araw. Ang ideya ng pagpunta sa isang paglalakbay, pag-alis sa trabaho sa loob ng mahabang panahon, sa una ay tila sa kanya ay mapanira at walang kabuluhan. Ngunit pagkatapos ay nagpasya siyang kailangan pa rin niya ng pagbabago.

Talambuhay ng pangunahing tauhan

Pagsasabi ng buod ng "Death inVenice" ni Thomas Mann, dapat isaalang-alang nang detalyado ang personalidad ng pangunahing tauhan. Ito ay isang sikat na nobelista, may-akda ng epiko tungkol kay Frederick ng Prussia, isang tanyag na kuwento na tinatawag na "Insignificant", ang nobelang "Maya". Mula sa kanyang ama, minana niya ang disiplina at lakas ng loob, kung saan siya ay ginantimpalaan. Pinahahalagahan ng emperador ang kanyang trabaho sa pamamagitan ng paggawad sa kanya ng titulong maharlika. Ang mga gawa ni Aschenbach ay kasama sa mga antolohiya ng paaralan.

Ang Buod ng "Kamatayan sa Venice" ni Mann ay magbibigay-daan sa iyong mabilis na i-refresh ang iyong memorya sa mga pangunahing kaganapan ng gawaing ito bago ang isang pagsusulit o pagsusulit. Sa pagsusuri sa maikling kuwento, kailangang tandaan ang kapalaran ng pangunahing tauhan. Nagkaroon siya ng ilang hindi matagumpay na pagtatangka na manirahan sa isang lugar, pagkatapos ay nanirahan siya sa Munich.

Hindi nagtagal ay nagpakasal si Aschenbach sa isang batang babae mula sa isang propesor na pamilya, ngunit siya ay namatay. Iniwan niya ang isang anak na babae, na sa oras ng mga kaganapan na inilarawan sa "Death in Venice" ay kasal na. Inilarawan siya ni Mann bilang may nakaukit na mukha sa pamamagitan ng pait, mukha ng isang taong may kaunting karanasan sa isang magulo at mahirap na buhay.

Nasa kalsada

Gustav Aschenbach
Gustav Aschenbach

Pagpapanumbalik ng mga pangyayari sa nobela batay sa maikling nilalaman ng "Kamatayan sa Venice" sa "Brifli", kapansin-pansin na dalawang linggo pagkatapos ng di-malilimutang pagpupulong sa hintuan ng tram, ang pangunahing karakter ay umalis. Umalis siya papuntang Trieste sakay ng night train, pagkatapos ay sumakay siya ng steamer papuntang Pola. Nagpasya siyang magpahinga sa Adriatic Sea.

Sa kalsada, hindi naging maganda noong una ang bida ng "Death in Venice" ni Thomas Mann. Naiinis siya sa kahalumigmigan, ulan at paligid ng probinsya. Sa wakas, napagtanto niyang nagkamali siya sa pagpili, at hindi nagtagal ay dinala siya ng bangkang de-motor sa Military Harbor, kung saan siya sumakay sa barko patungong Venice.

Maingat na inilarawan ni Mann kung paano tumitingin si Aschenbach sa mga pasaherong kasama niya sa barko. Naagaw ang atensyon niya sa isang grupo ng mga kabataang nagkukwentuhan at nagtatawanan. Ang isa sa kanila ay lalo na namumukod-tangi sa kumpanyang ito na may maliwanag at naka-istilong suit. Sa pagtingin sa kanya ng mas malapit, napagtanto ng pangunahing tauhan na peke ang binatang ito. Sa ilalim ng isang makapal na layer ng makeup ay isang matandang lalaki, ito ay nagiging lalo na maliwanag mula sa kanyang kulubot na mga kamay. Ang manunulat ay namangha sa katotohanang ito, siya ay nabigla sa kaibuturan.

Pagdating sa Venice

Pamilya Tadzio
Pamilya Tadzio

Pagdating niya sa Venice, sinasalubong din siya ng ulan dito. Sa kubyerta, muli niyang nakasalubong ang matandang lalaki, na naging kasuklam-suklam para sa kanya sa paglalakbay na ito, at tinitigan siya nang walang lihim na paghamak.

Ibinabalik ang nilalaman ng "Kamatayan sa Venice", tandaan namin na sa bakasyon ang bayani ay nanirahan sa isang naka-istilong hotel. Sa unang gabi sa hapunan, binibigyang pansin niya ang pamilyang Polish sa susunod na mesa. Binubuo ito ng tatlong batang babae na may edad 15-17 na inaalagaan ng mga governess at isang batang lalaki na may mahabang buhok na mukhang mga 14 na taong gulang. Sa pagkamangha para sa kanyang sarili, binanggit ni Aschenbach kung gaano siya nabighani sa kagandahan ng binata. Ang kanyang mukha ay nagpapaalala sa manunulat ng isang iskulturang Griyego. Mahalaga ang pagtatagpo na ito sa Kamatayan sa Venice.

Ang Aschenbach ay tinatamaan ng kapansin-pansing pagkakaibaisang binatilyo mula sa kanyang mga kapatid na babae, na ipinapakita kahit sa kanilang mga damit. Ang mga batang babae ay nakasuot ng hindi mapagpanggap na mga damit, at ang binata, sa kabaligtaran, ay nakadamit ng nines, na parang taimtim. Hindi siya kumikilos nang matigas, tulad ng mga babae, ngunit maginhawa at malaya. Sa kalagitnaan ng hapunan, sumama sa kanila ang isang mahigpit at marangal na babae na may malamig na tingin. Tila ang kanilang ina.

Sa buod ng "Kamatayan sa Venice" kinakailangang tandaan ang mga natuklasan ng may-akda. Halimbawa, kung paano nakakaapekto ang pagbabago ng panahon sa mga karakter. Kinabukasan, lumakas ang ulan at seryosong naisipan ni Aschenbach na umalis, ngunit sa almusal ay nakita niyang muli ang parehong batang lalaki at muling natamaan ang kanyang kagandahan. Sa parehong araw, nakaupo sa isang sun lounger sa beach, pinapanood niya kung paano siya nagtatayo ng isang sand castle kasama ang ibang mga bata. Panay ang tawag nila sa kanya sa pangalan, ngunit hindi siya marinig ni Aschenbach. Nalaman niya kalaunan na ang pangalawang bida ng "Death in Venice" ay pinangalanang Tadzio. Simula noon, palagi na niyang iniisip ang bagets.

Buod ng "Kamatayan sa Venice" ay pinagsama-sama sa paraang tumutok sa pinakamahalaga at makabuluhang kaganapan ng gawain. Halimbawa, sa katotohanan na sa una ang puso ni Aschenbach ay napuno ng disposisyon ng ama. Araw-araw ay nagsimula siyang magbuhat kasama si Tadzio pagkatapos ng pangalawang almusal sa elevator, na napansin kung gaano siya karupok sa katotohanan. Ang manunulat ay binisita ng mga saloobin na ang tinedyer ay masyadong marupok at masakit, samakatuwid, malamang, hindi siya mabubuhay hanggang sa katandaan. Siya ay dinaig ng isang pakiramdam ng kalmado at kasiyahan, na nagpasya siyang huwag nang pag-aralan.

Kinabukasan, namamasyal siyalungsod na hindi nagdudulot sa kanya ng kasiyahan. Samakatuwid, pagbalik sa hotel, ipinahayag niya na balak niyang umalis.

Nagbabago ang panahon

Kabataang Tadzio
Kabataang Tadzio

Sa "Death in Venice" makikita mo kung paano nakakaapekto ang panahon sa mood ng mga character sa pamamagitan ng buod. Kinaumagahan, napansin ni Aschenbach na mas sariwa ang hangin, bagama't makulimlim pa rin ang panahon. Nagawa pa niyang pagsisihan ang pagmamadali niyang pag-alis, ngunit huli na ang lahat para baguhin ang anuman. Nang tumulak siya sa bapor, naramdaman niya na ang bahagyang panghihinayang ay napalitan ng tunay na pananabik. Pagdating niya sa istasyon ng tren, naramdaman na lang niya ang lumalalang gulo ng isip.

Dito ay isang hindi inaasahang sorpresa ang naghihintay sa kanya. Ang bellboy mula sa hotel ay nag-ulat na ang kanyang mga bagahe ay nagkamali sa pagpapadala sa kabilang direksyon. Si Aschenbach, na halos hindi nagtatago ng kanyang kagalakan, ay nagpahayag na hindi niya balak umalis nang wala ang kanyang mga gamit. Bumalik sa hotel sa parehong araw. Bandang tanghali, nakita niyang muli si Tadzio, napagtanto na dahil nga sa bata kaya napakahirap para sa kanya na umalis sa lungsod.

Kinabukasan, sa wakas ay lumiwanag ang panahon, ang mabuhanging dalampasigan ay binaha ng maliwanag na araw. Hindi na niya iniisip na umalis, at halos palagiang nagkikita si Tadzio. Hindi nagtagal ay napag-aralan na niya ang halos bawat linya at kurba ng kanyang katawan, patuloy na hinahangaan ang bata. Para sa tumatandang artista, ang sigasig na ito ay tila nakalalasing, buong puso niya itong pinagbigyan. Bigla siyang nakaramdam ng pagsusulat. Sinimulan niyang hubugin ang kanyang prosa sa larawan ng kagandahan ni Tadzio. Nang matapos niya ang trabaho, pakiramdam niya ay walang laman. Sinimulan pa nga siyang pahirapan ng kanyang konsensya, na para bang nakagawa siya ng kahalayan.

Naka-onKinaumagahan, nagpasya ang manunulat na gumawa ng isang kaswal at masayang pakikipagkilala sa binata. Ngunit nang sinubukan kong magsalita, napagtanto ko na hindi ko ito magagawa. Siya ay kinuha ng isang walang uliran na pagkamahiyain. Naunawaan ni Ashenbach na ang kakilalang ito ay maaaring magdala sa kanya ng isang nakapagpapagaling na paghinahon, ngunit hindi siya nagmamadaling mawala ang kanyang estado ng paglalasing. Sa oras na ito, ganap na siyang tumigil sa pag-aalala tungkol sa katotohanan na ang kanyang bakasyon ay naantala, at ngayon ay inilalaan niya ang lahat ng kanyang lakas hindi sa sining, ngunit sa kanyang nakalalasing na pagnanasa. Bukod dito, araw-araw ay maaga siyang umakyat sa kanyang silid, sa sandaling mawala si Tadzio. Pagkatapos noon, tila natapos na ang araw sa kanya. Ngunit kinaumagahan, muli siyang ginising ng alaala ng pakikipagsapalaran sa puso, na nagbigay sa kanya ng bagong lakas. Umupo siya sa tabi ng bintana, naghihintay sa huling bukang-liwayway.

Pagkalipas ng ilang sandali, napagtanto ni Aschenbach na napansin ni Tadzio ang kanyang interes. Nagtama ang kanilang mga mata, nang minsang ginantimpalaan pa siya ng isang ngiti mula sa isang bata, na dinala niya, napagtanto na ito ay isang regalo na maaaring magdulot ng kaguluhan.

Sa ikaapat na linggo ng kanyang pananatili sa Venice, naramdaman ni Aschenbach ang mga pagbabagong nagaganap. Mas kaunti ang mga bisita, sa kabila ng katotohanan na ang panahon ay puspusan na. Ang katotohanan ay ang mga alingawngaw tungkol sa isang paparating na epidemya ay lumitaw sa mga pahayagan, bagaman tinanggihan ng mga kawani ang lahat. At tinawag niyang preventive measure ang pagdidisimpekta na isinagawa ng pulisya. Nakaramdam ng kasiyahan si Aschenbach mula sa misteryong ito. Sa totoo lang, isa lang ang inaalala niya: na hindi umalis si Tadzio. Sa takot sa sarili, napagtanto niyang wala siyang ideya kung paano siya mabubuhay kapag nangyari ito.

RandomAng mga pagpupulong sa batang lalaki ay tumigil na upang masiyahan siya, sinundan niya ito at hinabol. Bilang pagsunod sa isang demonyong yumurak sa kanyang dignidad at isipan, gusto lang niyang patuloy na sundan ang taong nagpasiklab ng buhay sa kanya.

Colera

Isang araw, dumating sa hotel ang isang tropa ng mga itinerant na artista at nagtanghal sa hardin na may pagtatanghal. Si Aschenbach ay tumira malapit sa balustrade, nalubog sa bulgar na melody. Bagama't sa panlabas ay maluwag ang tingin niya, sa loob ay nanatili siyang tensyonado, habang si Tadzio ay nakatayo limang hakbang ang layo mula sa kanya.

Paminsan-minsan ay lumingon ang bata, pinipilit si Aschenbach na ibaba ang kanyang mga mata sa bawat pagkakataon. Napansin na niya na paulit-ulit siyang naaalala ng mga babaeng nag-aalaga sa kanya kung sakaling nasa malapit ang manunulat.

Sa oras na ito, nagsimulang mangolekta ng pera ang mga artista sa kalye para sa kanilang pagganap. Nang ang isa sa kanila ay lumapit kay Aschenbach, naamoy niya ang disinfectant. Sa pagtatanong sa aktor kung bakit inayos ng mga awtoridad ang mga gawang ito, narinig lang niya ang opisyal na bersyon.

Kinabukasan, muling nagsikap ang bida upang malaman ang katotohanan tungkol sa kung ano talaga ang nangyayari sa paligid. Nagpunta siya sa British travel agency, nagtanong sa nakamamatay na tanong ng klerk. Sa wakas, narinig niya ang katotohanan. Tinamaan pala si Venice ng epidemya ng Asiatic cholera. Ang impeksyon ay kumakalat sa pamamagitan ng pagkain, at ang matinding init ay nag-aambag sa pagkalat nito. Ang sakit ay halos walang lunas, ang mga kaso ng paggaling ay bihira. Gayunpaman, ginagawa ng mga awtoridad ng lungsod ang lahat ng kanilang makakaya upang itago ang tunay na sukat ng nangyayari, dahil ang takot sa pagkasira ay mas nakakatakot sa kanila kaysa sa pangangailangang sumunodmga internasyonal na kasunduan. Alam na ng mga karaniwang tao ang lahat. Dahil dito, lumaki nang husto ang krimen sa lungsod, at ang kahalayan ay nagkaroon ng mga hindi pa nagagawang anyo at kaliskis.

Pinayuhan ng Englishman si Aschenbach na umalis nang mabilis hangga't maaari. Ang unang naisip ng manunulat ay upang bigyan ng babala ang pamilya Tadzio. Naisip na niya kung paano sa pagkakataong ito ay hahayaan siyang hawakan ng kamay ang ulo ng bata. Kasabay nito, naramdaman niyang hindi pa siya handa sa loob ng lahat para matapos ang lahat nang ganoon kabilis. Pagkatapos nito, muli siyang magbaling sa kanyang sarili, na hindi niya gusto. Sa gabi, nagkaroon ng bangungot si Aschenbach. Tila sa kanya na siya ay nakikilahok sa isang hindi pa nagagawang bacchanalia, na nagpapasakop sa kapangyarihan ng isang dayuhang diyos. Dahil sa panaginip, nagising siya na masama ang loob, ganap na sira.

Hindi nagtagal ay nalaman ng lahat ng tao sa hotel ang katotohanan tungkol sa kalagayan ng lungsod. Nagmamadaling umalis ang mga bisita, ngunit tila hindi nagmamadali ang ina ni Tadzio. Tila para kay Aschenbach, na nabighani ng pagnanasa, na sa paglipad ng lahat sa paligid ay gigibain ang lahat ng nabubuhay na bagay sa kanilang landas, at nanatili siyang mag-isa kasama si Tadzio sa islang ito. Sa mga sandaling ito, nagsimula siyang pumili ng mga bagong maliliwanag na detalye para sa kanyang kasuutan, sinabuyan ng pabango at nagsuot ng mga hiyas. Ang manunulat ay nagpalit ng damit ng maraming beses sa isang araw, gumugol ng isang malaking halaga ng oras para dito. Patuloy na hinahangad ni Aschenbach na pumili ng maliliwanag na detalye ng kasuutan, na tila nagpabata sa kanya. Ang kanyang sariling tumatanda na katawan ay naging kasuklam-suklam sa kanya kumpara sa kanyang malusog na kabataan. Sa barbershop, na matatagpuan sa hotel, naglagay siya ng makeup at nagpakulay ng buhok. Nang matapos ang mga pamamaraan, nakita niyasalamin ng isang binata sa kanyang kalakasan. Pagkatapos noon, tuluyang nawala ang takot niya, nagsimulang halos hayagang habulin si Tadzio.

Pagkalipas ng ilang araw, masama ang pakiramdam ni Aschenbach. Nagsimula siyang madaig ng mga pagduduwal at kawalan ng pag-asa. Noong araw ding iyon, nakita niya sa bulwagan ang mga bagahe ng isang pamilyang Polish, na aalis pa rin. Mula doon, nagpunta ang manunulat sa dalampasigan, kung saan halos walang tao. Nakaupo sa isang deck chair, pinagmasdan niya si Tadzio. Biglang lumingon ang binata. Eksakto siyang nakaupo noong araw na nagtama ang kanyang mga mata sa unang pagkakataon. Lumingon ang ulo ni Aschenbach, kinopya ang galaw ng bata, at pagkatapos ay bumangon upang salubungin ang kanyang tingin at bumagsak sa kanyang dibdib. Ang kanyang mukha ay naging matamlay, at siya ay tila nahulog sa antok. Tila sa manunulat ay nakangiti sa kanya ang bata, nagmamadaling pumunta sa malayo.

Literal pagkalipas ng ilang minuto, sumugod sa kanya ang mga taong nasa malapit, habang nahulog si Aschenbach sa kanyang upuan. Noong araw ding iyon, nalaman ng buong mundo ng panitikan na ang sikat na manunulat na Aleman ay namatay sa bakasyon sa Venice, na naging biktima ng Asiatic cholera.

Mga Pag-screen

Kamatayan ng Pelikula sa Venice
Kamatayan ng Pelikula sa Venice

Napakasikat ng novella kaya kinunan ito ng pelikula. Ang pelikula ng parehong pangalan ay idinirehe ng direktor ng Italyano na si Luchino Visconti noong 1971. Pinagbidahan ito nina Dirk Bogarde at Bjorn Andersen.

Pag-aaral ng buod ng pelikulang "Death in Venice", maaari nating tapusin na ang balangkas ay halos magkapareho sa pinagmulang pampanitikan. Marahil ang pangunahing pagkakaiba ay iyonsa mga pangunahing tauhan, si Gustav von Aschenbach, ay naging isang kompositor sa screen, at hindi isang manunulat, gaya ng nangyari sa nobela.

Bukod sa drama ni Visconti, sumulat si Benjamin Britten ng isang opera na may parehong pangalan noong 1973. Noong 2003, itinanghal ng German choreographer na si John Neumeier ang ballet na "Death in Venice".

Pagsusuri

Kamatayan sa Venice
Kamatayan sa Venice

Ang Pagsusuri ng "Kamatayan sa Venice" ay nagbibigay-daan sa atin na tapusin na sa gawaing ito tinalakay ng may-akda ang problema ng sining. Kapansin-pansin na isinulat ni Mann ang maikling kuwento sa panahon na ang mga pesimistikong teorya ng mga pilosopo ay popular sa Europa, na naniniwala na ang sibilisasyon ng tao ay papasok na sa huling yugto ng kasaysayan nito, kaguluhan lamang ang naghihintay dito.

Sa ilalim ng impluwensya ng pangkalahatang krisis, nawala ang koneksyon sa klasikal na tradisyon, nawala ang sibil na tunog. Naramdaman ang paghina na nagaganap sa sining, si Mann, bilang isang tunay na humanist, ay naghangad na balaan ang sangkatauhan mula sa huling pagkawala ng espirituwalidad nito, na tinatawag sa maikling kuwentong "Kamatayan sa Venice" na huwag sumamba sa mga huwad na diyos.

Sa kanilang mga pagsusuri sa gawaing ito, patuloy na binibigyang-diin ng mga kritiko na sa kabuuan nito, binibigyang-diin ni Mann na ang walang kaluluwang sining ay tiyak na mapapahamak, wala itong hinaharap. Inakusahan siya ng Aleman na manunulat ng pagkawala ng lahat ng interes sa mga halaga ng tao. Ang sangkatauhan, na magkakaroon lamang ng ganoong sining, sa wakas ay mapapahamak.

Tanging sining ang makakapagligtas sa sitwasyon, na aawit ng mga mithiin ng pag-ibig, katarungan, pagtutulungan sa isa't isa at kabaitan. Tanging itokayang magbigay ng tunay na kasiyahang artista mula sa kanyang trabaho. Tanging ang ganitong sining lamang ang makapagbubuklod sa mga tao, na tumutulong sa sangkatauhan na malampasan ang anumang mga hadlang sa buhay.

Mga pagsusuri mula sa mga mambabasa

Binigyang-diin ng mga mambabasa sa mga review ng nobelang "Death in Venice" ni Thomas Mann na ito ay isang tunay na himno sa konsensya ng tao.

Ang pangunahing bagay na natagpuan ng mga tagahanga ng gawain ng German humanist sa gawaing ito sa nakalipas na siglo ay isang ode sa sangkatauhan at henyo.

Inirerekumendang: