"Pride and Prejudice": adaptasyon, taon ng pagpapalabas, pangunahing aktor at mga rating ng pelikula

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Ang pinakasikat na nobela ng Ingles na manunulat na si Jane Austen ay Pride and Prejudice. Ang mga screen na bersyon ng gawaing ito ay tradisyonal na nakakaakit ng atensyon ng mga kritiko ng pelikula at mga tagahanga ng panitikang British. Sa artikulong ito, pag-uusapan natin ang tungkol sa mga pinakasikat na pelikula batay sa nobelang ito, gayundin ang mga aktor na lumabas sa mga pangunahing papel.

Tungkol saan ang nobela?

Sa panahon ng pagkakaroon ng sinehan, ilang adaptasyon ng "Pride and Prejudice" ang inilabas. Ang nobela mismo ay isinulat noong 1813. Ito ay nagsasabi sa kuwento ng isang batang Mr. Bingley na dumating sa Netherfield Park. Ang impormasyong ito ay agad na umaakit sa atensyon ng pamilya Bennet, na may tatlong anak na babae. Umaasa ang mga magulang na mapapangasawa ng binata ang isa sa kanila.

Nagkita sila sa isang bola nang dumating si Bingley kasama ang kanyang mga kapatid na babae at isang kaibigan, si Mr. Darcy. Ang batang aristokrata ay nasakop ng panganay na anak na babaeJane Bennett, na nagmamahal sa kanya pabalik. Kapag naimbitahan ang isang batang babae sa hapunan sa Netherfield Park, pinapasakay siya ng kanyang ina sa kabayo. Sa kalsada, naabutan si Jane sa ulan at nilalamig. Ang batang babae ay naiwan upang mabawi sa pamilya Bingley. Si Sister Elizabeth, na bumisita sa kanya, ay hindi komportable sa piling ng kanyang mga kapitbahay, dahil si Mr. Bingley lamang ang nagpapakita ng taos-pusong pagmamalasakit sa dalawa, ang iba sa pamilya ay minamalas sila.

Mga Damdamin para kay Elizabeth

Mr. Darcy ay nakikiramay kay Elizabeth, ngunit sigurado ang dalaga na hinahamak siya nito. Bilang karagdagan, sa paglalakad, nakilala ng magkakapatid na Bennet ang batang Wickham, na nag-uusap tungkol sa hindi katapatan ni Darcy. Lumalabas na hindi niya natupad ang kalooban ng yumaong ama, na tinanggihan si Wickham sa posisyon ng isang pari. Si Elizabeth ay bumuo ng isang masamang ideya tungkol kay Darcy, na isang metapora para sa pagtatangi sa nobela. At siya mismo ay nakaramdam na ang babae ay hindi kabilang sa kanyang bilog, na may pagmamalaki.

Soon at the ball, ang nalalapit na kasal nina Jane at Bingley ay nagiging halata sa mga nakapaligid. Kasabay nito, ang kumpletong kakulangan ng kaalaman sa kagandahang-asal at asal sa buong pamilya, maliban kina Jane at Elizabeth, ay nakakakuha ng mata ng lahat. Biglang umalis si Bingley papuntang London. Nagsimulang maghinala si Elizabeth na ang layunin nito ay ang pagnanais ng kanyang mga kapatid na babae at Darcy na paghiwalayin sila ni Jane.

Nakatotoo ang mga takot

Sa tagsibol, nakumpirma ang kanyang mga pangamba nang malaman ni Elizabeth mula sa Pinsan na si Darcy na kinikilala niya ang pagligtas sa isang kaibigan mula sa hindi pantay na kasal. Naiintindihan ng babae na sina Jane at Bingley ang pinag-uusapan. Lalong nadagdagan ang hindi pagkagusto niya sa kanya nang si Darcyipinahayag ang kanyang pag-ibig at hinihingi ang kanyang kamay, buong tapang na tumanggi si Elizabeth. Inakusahan siya ng kakulitan, sinira ang kaligayahan ng kanyang kapatid. Ipinaliwanag ni Darcy ang kanyang ginawa, pagkatapos ay binago ng dalaga ang kanyang opinyon tungkol sa kanya.

Nang bumiyahe si Elizabeth kasama ang mga Gardiner makalipas ang ilang buwan, huminto sila sa Pemberley Manor, kung saan biglang bumisita rin ang kanyang amo na si Darcy. Pakiramdam ng dalaga ay nagsisimula na siyang makaramdam ng simpatiya para sa ginoo, ngunit naputol ang kanilang komunikasyon dahil sa balita ng nakakahiyang paglipad ng bunso sa tatlong magkakapatid na Bennet kasama si Wickham.

Sa pagtatapos ng nobela, muling nag-propose si Darcy kay Elizabeth. Sa pagkakataong ito, ang kanyang pagmamataas at ang kanyang pagtatangi ay nalampasan. Pumayag ang babae.

In black and white

Sa kabuuan, walong adaptasyon ng "Pride and Prejudice" ang inilabas. Ang pinakauna - sa UK noong 1938. Ito ay isang pelikula sa TV.

Noong 1940, lumabas ang full-length na pelikulang "Pride and Prejudice." Ang adaptasyon ng pelikula ay idinirehe ng Amerikanong direktor na si Robert Leonard. Ang kilalang British na manunulat na si Aldous Huxley ay nakibahagi sa pagsulat ng script para sa pelikula. Ang papel ni Elizabeth ay ginampanan ng Englishwoman na si Greer Garson, na isa sa mga pangunahing bituin ng Metro-Goldwyn-Mayer noong 1940s. Ang papel ni Mr. Darcy ay napunta sa maalamat na si Laurence Olivier, nagwagi ng apat na Oscars.

Noong panahong iyon, si Garson ay 36 taong gulang, kaya hindi naging madali para sa kanya na muling magkatawang-tao sa screen bilang isang 20 taong gulang na batang babae. Ito ay tapat na nagkakahalaga ng pagkilala na sa adaptasyon na ito ng "Pride and Prejudice"Si Elizabeth ay mukhang mas matanda kaysa sa kanyang mga taon, ngunit kung hindi, ang aktres ay gumawa ng magandang trabaho.

Ang pelikula ay nakatanggap ng halo-halong pagtanggap mula sa publiko. Noong 1941, nakatanggap siya ng isang Academy Award sa kategoryang Best Production Design. Ang parangal ay napunta kina Paul Gresse at Cedric Gibbson. Gayunpaman, pinuna ng karamihan sa mga manonood ang larawan. At ito ay para sa artistikong entourage at trabaho ng mga costumer. Iginiit ng mga tagahanga ni Austen na sa adaptasyon ng pelikulang ito ng Pride and Prejudice, ang mga kasuotan ay hindi tumutugma sa panahon kung kailan nangyayari ang mga kaganapan, ang mga interior ay walang kinalaman sa Victorian England noong ika-19 na siglo.

Iginiit ng mga kritiko na hindi maramdaman ng direktor ng Amerika ang kapaligiran ng Great Britain sa simula ng nakaraang siglo, kaya naman ang mga asal at luntiang crinoline ay lumitaw na hindi naaayon sa panahon. Gayunpaman, ang adaptasyong ito ng "Pride and Prejudice" ay may medyo mataas na rating ng IMDB - 7, 4.

British series

Noong 1952, ang English television channel na BBC ay naglabas ng anim na episode na adaptasyon ng pelikula ng nobela ng kanyang kababayan. Si Campbell Logan ay nag-produce at nagdirek, na pinagbibidahan nina Peter Cushing at Daphne Slater.

Pagkatapos noon, sa UK mismo, ilan pang mga pagtatangka ang ginawa upang muling likhain ang sikat na akdang pampanitikan sa screen. Sa bawat oras na muli sa format ng isang serye sa telebisyon. Noong 1958, isang tahasang hindi matagumpay na pagtatangka ang ginawa, noong 1967 isa pang bersyon ang ginawa ni Joan Kraft.

1980 na bersyon

Inaaangkin ng mga tagahanga ng trabaho na kapag inihambing ang mga adaptasyon ng Pride and Prejudice, ang 1980 na bersyon ay mukhang kapaki-pakinabang. Ito ay isa pang pagtatangka ng English BBC.

Ang limang-episode na seryeng ito ay nilikha ni Cyril Coke. Ang tagal ng bawat serye ay humigit-kumulang 55 minuto. Sa screen, ipinalabas ang pelikula mula Enero 13 hanggang Pebrero 10.

Ang pangunahing papel ng lalaki sa adaptasyon ng pelikula ng "Pride and Prejudice" (1980) ni David Rintoul, ang babae - ni Elizabeth Garvey, para sa kanya ito ay naging isa sa pinakamatagumpay at hindi malilimutang mga gawa sa kanyang karera.

Napansin ng mga kritiko at manonood na ang mga aktor ay mukhang organic, ngunit ang plot mismo ay naging masyadong mahaba. Rating ng larawan 6, 6.

Kabilang sa mga pinakapinag-uusapan

Maraming adaptasyon ng "Pride and Prejudice" na available sa mga manonood sa mga araw na ito. Gaano man kahirap subukan ng mga tagalikha ng mga pelikula at palabas sa TV na muling likhain ang nobela sa screen, isang beses lang nila nakamit ang tunay na tagumpay. Nangyari ito noong kalagitnaan ng dekada 90.

Sa mga pinakamahusay na adaptasyon ng Pride and Prejudice, pinangalanan ng mga tagahanga ng Austen ang 1995 na 6-episode na drama mini-serye. Sa direksyon ni Simon Langton para sa BBC. Ang gawaing ito na ngayon ay itinuturing pa ring isang sanggunian at huwaran. Ang larawan ay lalong matagumpay sa Russia. Sa ating bansa, ito ay ipinakita noong 1997, nang ang mga manonood ay hindi pa nasisira ng labis na melodramatikong mga kuwento sa screen.

Ang papel ni Elizabeth ay lumabas na si Jennifer Ehle, na sa oras ng paggawa ng pelikula ay 26 taong gulang. Bagama't hindi gaanong kapansin-pansin ang pagkakaibang ito tulad ng sa ibang mga kaso, kapansin-pansin pa rin sa screen na nalampasan na niya ang napakabatang Miss Bennet.

Best Mr Darcy

Ang screen incarnation ni Mr. Darcy ay itinuturing na tunay na hindi nagkakamali. Kung pag-uusapan natin kung aling adaptasyon ng Pride and Prejudice ang mas mahusay, marami ang pumili ng partikular na ito, dahil si Colin Firth ang gumanap ng pangunahing papel dito. Sa oras na iyon, halos sampung taon na siyang naglalaro sa mga pelikula, ngunit ang gawaing ito ang una para sa kanya, na nagdala ng katanyagan at katanyagan. Ngayon, isa ito sa pinakasikat na aktor sa Britanya, nagwagi ng Oscar para sa Pinakamahusay na Aktor sa makasaysayang drama ni Tom Hooper na The King's Speech.

Di-nagtagal pagkatapos ng paglabas ng seryeng ito, kinilala si Firth bilang ang pinakaseksing aktor sa England. Ang episode kung saan siya lumabas sa lawa na nakasuot ng puti at basang kamiseta ay naging pinaka-memorable sa kasaysayan ng British television.

Ang sikreto ng tagumpay

Kahit na isaalang-alang mo ang lahat ng adaptasyon ng "Pride and Prejudice", ang gawa ng direktor na si Simon Langton ay mag-iisa sa listahan. Ang merito dito ay hindi lamang ang mga aktor, ang mga tagalikha ay nakamit ang kamangha-manghang katumpakan sa kasaysayan. Ang mga tanawin sa kanayunan, mararangyang interior, at kahanga-hangang kasuotan ay tila nagmula sa mga pahina ng isang obra noong unang bahagi ng ika-19 na siglo. Nagsisimula kang makaugnay sa mga romantikong damdamin at pag-iibigan sa ibang paraan, na tila mas tapat.

Kapansin-pansin na ang pelikulang ito ay itinuturing na panimulang punto para sa manunulat na si Helen Fielding,tungkol sa pag-iibigan ni Bridget Jones. May direktang pagtukoy kay Jane Austen sa kanyang mga nobela, dahil ang isa sa mga pangunahing tauhan ay pinangalanang Darcy.

Ang isa sa mga pinakamahusay na adaptasyon ng "Pride and Prejudice" ay may napakataas na rating ng IMDB na 9, 0.

Starring Keira Knightley

Noong 2005, gumawa ng full-length na drama ang British director na si Joe Wright batay sa nobela ni Jane Austen. Sa isa pang pagtatangka na muling likhain ang lumang England sa malaking screen, ang pangunahing babaeng papel ay ginampanan ni Keira Knightley, ang bituin ng Pirates of the Caribbean, na hinirang para sa isang Oscar sa unang pagkakataon sa kanyang karera sa susunod na taon para lamang sa kanyang papel. Sa litratong ito. Totoo, nabigo siyang manalo. Ang statuette ay iginawad kay American Reese Witherspoon para sa kanyang papel bilang June Carter sa biographical drama ni James Mangold na Walk the Line.

Dahil sa matunog na tagumpay na naghihintay kay Colin Firth, na gumanap bilang Darcy sampung taon na ang nakalilipas, ang nangungunang aktor sa 2005 na melodrama ay napili nang maingat. Inabot ng buong walong buwan ang mga tagalikha hanggang sa napagpasyahan na bigyan ng kagustuhan si Matthew Macfadyen. Kapansin-pansin, ang kanyang debut sa pelikula ay isang papel sa klasikong nobela ng isa pang Englishwoman noong unang bahagi ng ika-19 na siglo, si Emily Brontë. Ito ay isang adaptasyon ng Wuthering Heights. Noong 2012, ginampanan ni Macfadyen si Oblonsky sa melodrama na Anna Karenina ni Joe Wright batay sa gawa ni Leo Tolstoy.

Mga rating ng manonood

Itinuro ng maraming kritiko na, sa kabila ng kahanga-hangang badyet na halos tatlumpung milyondolyar, hindi maabot ng larawang ito ang bar na itinakda ng serye ng Langton noong 1995. Ang pagtatanghal ay tahasang mahina: ang mga kasuotan ay mukhang palpak, ang organisasyon ng buhay ay hindi inakala. Halimbawa, sa bahay ng mga Bennet, ang mga alagang hayop ay naglalakad sa paligid, na hindi katanggap-tanggap para sa isang marangal na pamilya, kahit na isang mahirap. Nadagdagan ang mga pag-aalinlangan sa hitsura ng mga pangunahing tauhang babae, na madalas na walang sapin ang paa at gusgusin sa harap ng mga bisita, na hindi maisip sa prim time na iyon.

Ang isa pang halatang pagkakamali ng mga gumawa ng adaptasyon ng pelikula ay ang libreng interpretasyon ng relasyon ng isang walang asawang Elizabeth sa kanyang potensyal na mapapangasawa. Ang kanilang komunikasyon ay lumalabas na masyadong walang kabuluhan at maging bulgar. Para sa kadahilanang ito, sa English box office, ang eksena ng paghalik ng mga pangunahing karakter ay pinutol, na itinuturing na ganap na hindi naaangkop. Kapansin-pansin, ang episode ay inalis sa pagpilit ng direktor mismo, na ipinapalagay na maaari siyang punahin para dito. Kasabay nito, umalis siya sa entablado para sa pamamahagi sa Russia at USA.

Maraming manonood ang naakit sa bagong adaptasyon ng Pride and Prejudice dahil sa paglahok dito ni Knightley, ngunit sa huli ay nabigo sila.

Zombie Vs

Bilang karagdagan sa mga direktang adaptasyon sa pelikula, paulit-ulit na inilabas ang mga adaptasyon sa pelikula ng nobela ni Jane Austen. Noong 2003, ang comedy melodrama ni Andrew Black na "Pride and Prejudice" ay inilabas, ang mga aksyon na kung saan ay inilipat sa ating panahon. Noong 2006, ang relasyon sa pagitan ng mga bayani ng klasikong Ingles na nobela ay nabuo sa India sa melodramatikong musikal ni Gurinder Chadh na "The Bride and Prejudice". Si Elizabeth Bennet ay pinangalanang Lalita Bakshi.

Ngunit ang pinakanakakagulat ay ang 2016 melodramatic horror film na Pride and Prejudice and Zombies. Ito ay isang adaptasyon ng pelikula ng nobelang Seth Graham-Smith na may parehong pangalan, na, naman, ay isang parody ng gawa ni Austen. Pinagsama ng may-akda dito ang isang klasikong aklat na may martial arts at mga elemento ng zombie horror.

Ang pelikula ay idinirek ni Burr Steer. Sa loob nito, lumilitaw si Elizabeth bilang isang martial artist, na kumikilos kasabay ng matigas na zombie killer na si Mr. Darcy. Kapag ang zombie apocalypse ay umabot sa kanilang pintuan, dapat nilang pagtagumpayan ang kanilang pagmamataas upang magkaisa sa larangan ng digmaan minsan at magpakailanman. Sa larawang ito, ang mga pangunahing tungkulin ay napunta kina Lily James at Sam Riley.