Buod ng "The Man on the Clock" (Leskov N. S.)

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

At muli mayroon kaming Russian classic - Leskov, "The Man on the Clock" (summary follows). Ang gawain ay isinulat at inilathala noong 1887, ngunit iba ang tunog ng pamagat nito - "The Salvation of the Perishing". Kasunod nito, pinalitan ng may-akda ang pamagat upang maipakita sa mambabasa na ang kuwentong isinalaysay ay hindi lamang isang nakakaaliw, sa isang lugar kahit na isang kakaibang pangyayari mula sa pang-araw-araw na buhay, na maaaring makalimutan pagkatapos ng ilang sandali, ngunit isang malalim na katanungan tungkol sa kung ano ang tungkulin ng isang tao., at para kanino o ano ang kailangan mong gawin, o marahil ay hindi mo na kailangang gawin …

Buod: “The Man on the Clock” ni Leskov N. S

1839 noon. Mainit ang taglamig sa taong iyon. Ang niyebe ay unti-unting natunaw, ang mga patak ay naririnig sa araw, at ang yelo sa Neva ay naging napakanipis.

Bantayan sa Winter Palace, kung saan nakatira si Tsar NicholasPavlovich, sinakop ang isang kumpanya ng "Izmailovites" sa ilalim ng utos ni Miller. Tahimik ang oras, payapa, kaya hindi mahirap bantayan. Ang tanging bagay na kailangang gawin nang mahigpit ay eksaktong tumayo sa poste.

Ito ay isang tahimik na magandang gabi. Nakatulog ang palasyo. Naka-post ang mga bantay. Ngunit biglang nabasag ang katahimikan sa malayong sigaw ng isang lalaking nalulunod sa ilog. Anong gagawin? Ang isang simpleng sundalo na si Postnikov ay hindi nangahas na umalis sa kanyang post. Ito ay isang kakila-kilabot na paglabag sa Charter, at nagbanta ng malubhang parusa hanggang sa at kabilang ang pagbitay. Ngunit ang pag-ungol ay hindi tumigil, at humantong ang guwardiya sa pagkahilo. Siya ay isang sensitibong tao, at hindi maiwasang magbigay ng tulong sa mga nagdurusa, ngunit sa parehong oras, ang mga argumento ng katwiran ay nagsasalita ng kabaligtaran - siya ay isang sundalo at ang kanyang tungkulin ay ganap na sumunod sa utos. Ngunit palapit ng palapit ang mga daing sa gilid ng ilog, narinig na ang desperadong pagdapa ng namamatay na lalaki. Muling tumalikod si Postnikov - walang kaluluwa, hindi nakatiis at umalis sa kanyang pwesto.

The Man on the Clock buod ay hindi nagtatapos doon. Basang basa ang mga nasagip at ang tagapagligtas. Dito, sa tamang oras, isang opisyal ang nagmamaneho sa gilid ng pilapil. Halos hindi maipaliwanag ni Plotnikov ang nangyari, ibinigay ni Plotnikov ang biktima, na walang naintindihan, sa kamay ng ginoo, kinuha ang baril at mabilis na bumalik sa booth.

Ang opisyal, na napagtanto na ang nailigtas na tao mula sa takot ay walang naaalala o naiintindihan ang anuman, nagpasya na dalhin siya sa bailiff at sabihin na iniligtas niya ang nalulunod na tao sa panganib ng kanyang buhay. Ang mga pulis ay gumawa ng isang ulat, ngunit sa kanilang katangian ng kahina-hinala ay nagulat silapaano nakalabas si Mr. Officer mismo sa tubig na tuyo?

Tungkulin o karangalan?

Sa pagpapatuloy ng buod ng "The Man on the Watch", bumalik tayo sa pangunahing karakter: ang basa, nanginginig na Postnikov ay pinalitan mula sa kanyang post at itinalaga sa kumander na si Miller. Doon niya ipinagtapat ang lahat, at sa huli ay idinagdag niya na dinala ng opisyal ang nasagip na lalaki sa yunit ng Admir alty. Napagtanto ni Nikolai Ivanovich Miller na isang kakila-kilabot na kasawian ang bumungad sa kanya: sasabihin ng opisyal ang mga detalye ng pangyayari sa gabi sa bailiff, at agad na iuulat ng bailiff kung ano ang nangyari sa punong pulis na si Kokoshkin, na siya namang dadalhin sa ang atensyon ng soberanya, at ang "lagnat" ay mawawala, at ang "mga ulo" ng mga lumabag sa Charter ay lilipad.

Walang oras para makipagtalo sa mahabang panahon, at nagpadala siya ng isang nakababahala na tala kay Tenyente Koronel Svinin … Ang kumander ng batalyon ay nasa kawalan ng pag-asa. Ang tanging magagawa niya sa ganoong sitwasyon ay agad na ilagay si Postnikov sa selda ng parusa at yumuko kay Heneral Kokoshkin.

Ngunit walang alam ang hepe ng pulisya. Nagpasya ang bailiff na huwag istorbohin ang heneral. Karaniwang bagay ang pangyayari, at bukod pa, hindi siya kaaya-aya na ang nalulunod na lalaki ay hinila palabas hindi ng isang pulis mula sa kanyang unit, kundi ng isang opisyal ng palasyo.

Kokoshkin ay flattered na si Svinin ay lumapit sa kanya para humingi ng payo at nagpasya na tulungan siya. Sinamantala niya ang pagmamayabang ng buhong na opisyal, binigyan siya ng medalya, at isinara ang kaso. Ngunit ano ang gagawin sa Postnikov? Nagpasya silang parusahan siya ng higit sa isang daang pamalo para “maprotektahan ang kanilang sarili, kung sakali.”

Nang maisagawa ang hatol, binisita ni Svinin ang sundalo sa infirmary at inutusang dalhan siya ng asukal.at tsaa. Natuwa ang mahabaging guwardiya, dahil pagkatapos na maupo sa ilalim ng tatlong araw, inaasahan niyang mas masahol pa…

Buod ng The Man on the Clock: Conclusion

Sa pagtatapos ng kuwento, binanggit ng may-akda ang katarungan ng Diyos at ng lupa. Ang kaluluwa ng isang simpleng sundalo na si Postnikov ay mapagpakumbaba. Nahaharap siya sa isang mahirap na pagpili, alin sa masalimuot na "hierarchy" ng mga utang ang dapat munang gampanan: ang tungkulin ng isang sundalo o ang tungkulin ng isang tao? Pinili niya ang huli, at gumawa ng mabuti alang-alang sa kabutihan, nang hindi inaasahan ang anumang gantimpala. Ngunit ikinalulungkot ni Leskov na ang katarungan sa lupa ay nasa kabilang baybayin mula sa pangangasiwa ng Diyos, at wala siyang pananampalataya na tanggapin sa kasong ito ang kagalakan ng Diyos mula sa "pag-uugali ng maamo na kaluluwa ni Postnikov na nilikha niya …". Siyempre, ang buod ng "The Man on the Clock" (N. S. Leskova), siyempre, ay hindi maiparating ang lahat ng subtlety at lalim ng plot, kaya't ang pagbabasa ng orihinal ay lubos na inirerekomenda.