Buod: "Prinsesa Turandot". Carlo Gozzi, Turandot. Pagganap na "Princess Turandot" (Vakhtangov Theatre)

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Ang balangkas ng fairy tale na "Princess Turandot" na si Carlo Gozzi ay hiniram mula sa Azerbaijani na makata noong XII na siglo, na sumulat sa Persian. Noong 1712, inilathala ng sikat na orientalist na Petit de la Croix ang isang koleksyon ng mga kwentong Persian, kung saan ito unang nai-publish. Nang maglaon, mahahanap siya sa koleksyon ng mga fairy tale na "1001 Days" at "Fairy Cabinet". Mula sa mga aklat na ito na kinuha ni Gozzi ang balangkas para sa marami sa kanyang mga gawa. Dagdag pa sa artikulo, mahahanap ng mambabasa ang buod nito. Ang "Princess Turandot" ay naging isang napaka-kaakit-akit na plot, na nagbibigay-buhay sa opera at theatrical production na may parehong pangalan.

Proud beauty

Chinese Emperor Altoum nagpasya na pakasalan ang kanyang anak na babae - Turandot. Ang kanyang kagandahan ay maalamat, ngunit siya ay mas sikat sa kanyang kawalan ng tiwala sa mas malakas na kasarian. Palibhasa'y kumbinsido na ang mga lalaki ay mapanlinlang at hindi kayang magmahal ng totoo, lihim siyang nanumpa na hinding-hindi siya magpapapakasal.

Upang hindi magalit ang kanyang ama sa direktang pagtanggi, pumayag siyang ipaalam sa buong mundo na naghahanap siya ng nobyo. Ngunit ang aplikante para sa kanyang kamay at puso ay dapat pumasa sa pagsusulit - sa pulongSa sofa ng mga pantas, ang prinsesa ay huhulaan ng tatlong bugtong. Ang sinumang hindi mahulaan ang mga ito ay pupugutan ng ulo. At ang magbibigay lamang ng tatlong tamang sagot ang makakapag-akay sa kanya sa pasilyo. Sa kabila ng halatang kalupitan ng pagsubok, dumaloy ang mga pulutong ng mga prinsipe sa palasyo ng emperador, na puno ng nag-aalab na pagmamahal kay Turandot. Ang lahat ng nakakita sa kanyang larawan ay tuluyang tinusok ng pana ni Cupid.

Exiled Prince

Sa oras na ito, isa pang trahedya ang naganap sa kalapit na kaharian: ang hari ng Astrakhan Timur kasama ang kanyang asawa at anak na si Calaf ay napilitang tumakas mula sa kanilang sariling palasyo, na tinugis ng mabangis na Sultan ng Khorezm. Nang makuha ang kaharian ng Timur, inutusan niyang patayin siya at ang kanyang pamilya.

Nakapagtago ang mga tinutugis sa nasasakupan ni Altoum, ngunit kailangan nilang mamuhay nang malayo sa maharlikang buhay. Si Prince Calaf ay gumagawa ng anumang mababang gawain upang pakainin ang kanyang sarili at ang kanyang mga magulang. Sa tarangkahan ng Beijing, hindi niya sinasadyang nakilala ang kanyang dating tagapagturo at sinabi sa kanya ang malungkot na kuwentong ito. Sa pagdaan nila sa palasyo ng emperador, tinanong ni Calaf ang isang taong dumaraan kung anong uri ng piging ang inihahanda sa labas ng mga pader nito. Ngunit sumagot siya na hindi ito isang masayang kaganapan. Ito ay paghahanda para sa pagbitay sa isa pang prinsipe na hindi sumagot sa mga tanong ni Turandot.

Ang isang sulyap sa larawan ni Prinsesa Calaf ay sapat na upang mag-alab ng nag-aalab na pagmamahal para sa kanya, at nagpasya siyang subukan din ang kanyang kamay sa madugong kompetisyong ito.

Buod: Prinsesa Turandot at ang kanyang mga bugtong

Gaano man hikayatin ng lahat ang prinsipenakapalibot, siya ay matigas: alinman sa prinsesa ay maaari niya, o kamatayan sa pamamagitan ng kanyang kamay. At ngayon ay nakatayo na siya sa harapan niya sa meeting room ng mga pantas. Dumating ang anak na babae ng Chinese emperor kasama ang kanyang dalawang alipin - sina Zelima at Adelma.

Ang huli, sa kabila ng katotohanang hindi pinangalanan ng prinsipe ang kanyang sarili, ay agad siyang kinilala bilang isang utusan sa palasyo ng kanyang ama. Simula noon, siya ay umibig sa isang binata at ngayon ay sinusubukang ibalik si Turandot laban kay Calaf upang makuha siya para sa kanyang sarili. Ngunit naisip ni Zelima na siya ay mas karapat-dapat kaysa sa ibang mga aplikante, at ang prinsesa mismo ay tila tumingin sa kanya ng mas pabor. Gayunpaman, nang mahulaan ang lahat ng mga bugtong, si Prinsipe Calaf Turandot ay nagalit lamang. Ang hindi maiiwasang pag-aasawa ay hindi ngumiti sa kanya. Nang makita ang pagdurusa ng kanyang minamahal, ang prinsipe ay nagmungkahi ng isang bagong hamon: hulaan ang kanyang pangalan.

Wedding royal cortege

Princess Turandot ay nasa kawalan ng pag-asa. Paano niya malalaman ang pangalan ng misteryosong tao at magtatagumpay mula sa bitag na itinakda niya para sa kanyang sarili? Nangako ang tusong si Adelma na tutulungan siya. Dinadalaw niya ang prinsipe sa gabi at niloloko niya itong ibunyag ang kanyang pangalan.

Kinabukasan ay taimtim na inihayag ni Turandot ang incognito ng prinsipe. Si Calaf at lahat ng iba pa ay nalulungkot. Naghahanda siyang tanggapin ang kamatayan nang ang prinsesa ay mahimalang nagbago at bumagsak sa kanyang dibdib. Na-inlove agad ito sa kanya, takot na aminin sa sarili. Ngunit nasakop siya ng maharlika ng binata. Masayang ipinangako ni Emperor Altoum kay Adelma na ibabalik sa kanya ang kanyang kaharian upang hindi siya makaramdam ng labis na pagkaitan.

Opera ni G. Puccini: buod

PrinsesaNabuhay si Turandot ng medyo aktibong buhay sa loob ng maraming siglo pagkatapos ng unang paglitaw nito sa isang koleksyon ng mga kwentong Persian. Ang German playwright na si Schiller ay nagsulat ng isang dula na may parehong pangalan. Ayon sa romantikong tradisyon, pinalalim niya ang imahe ng kapritsoso na prinsesa sa pamamagitan ng paggawa ng komedya ni Carlo Gozzi sa isang drama. Ang simula ng laro ay naging mapurol, ngunit ang mga larawan ay naging mas kitang-kita at mas kumplikado.

Noong ika-19 na siglo, ginamit ng Italyano na kompositor na si Giacomo Puccini ang Turandot ni Schiller para sa isa sa kanyang pinakamagagandang opera. Ang libretto para dito ay kinatha nina D. Adami at R. Simoni. Medyo binago nila ang interpretasyon ng kuwentong ito, na ginawa itong isang tunay na awit ng pag-ibig. Pinangalanan si Adelma na Liu, at sa opera ay mas trahedya ang kanyang katapusan.

Turandot, na hinihiling na ibigay niya ang pangalan ng prinsipe, ay binantaan si Liu ng kamatayan, ngunit ang batang babae ay naninindigan. Nang tanungin kung ano ang nagbibigay sa kanya ng lakas na lumaban, sumagot si Liu ng "Pag-ibig" at sinaksak ang sarili ng punyal. Napagtanto ng namamangha na Turandot na ang isang katulad na damdamin ay gumagapang sa kanyang puso. Nagtatapos ang opera sa isang koro na pumupuri sa pag-ibig, buhay at araw.

Italian maestro's swan song

Ang "Princess Turandot" ay isang opera na namumukod-tangi sa gawa ng kinikilalang master ng genre na ito. Puccini sa loob nito ay lumayo mula sa pagpapalagayang-loob na likas sa lahat ng kanyang mga nakaraang komposisyon. Ito ang kanyang huling nilikha, at ang kompositor ay nagmamadali, sa takot na wala siyang oras upang tapusin ito. At nangyari nga - ang pinaka-talentadong mag-aaral ng maestro na si F. Alfano ay natapos sa pagsulat ng Turandot. Hanggang ngayon, ang opera ay itinanghal sa kanyangeditoryal.

Puccini bahagyang binago ang plot ng fairy tale ni Gozzi. Halimbawa, ang imahe ni Adelma ay nakatanggap ng isang ganap na naiibang interpretasyon. Siya ay naging isang tapat at mapagmahal na Liu, handang ibigay ang kanyang buhay alang-alang sa tunay na pag-ibig. Naipon ni Puccini ang lahat ng kanyang henyo sa pagbuo upang magsulat ng kamangha-manghang magagandang musika. Ang “Let no one sleep” ang pinakamaliwanag niyang halimbawa at ang pinaka-demand na aria sa repertoire ng maraming mang-aawit.

Isinasagawa na ngayon ang "Turandot" sa mga nangungunang yugto sa mundo, at ligtas na sabihin na ito ang pinakamagandang gawa ng Puccini.

Mga kawili-wiling katotohanan tungkol sa opera

Ang premiere ng opera ay isinagawa ni A. Toscanini. Sa kalagitnaan ng ikatlong yugto, biglang ibinaba ng maestro ang kanyang batuta at tumigil ang musika. Bumaling sa audience, sinabi ng konduktor na sa puntong ito tumigil ang panulat ng kompositor sa pagtakbo sa ibabaw ng papel ng musika, at tumigil ang kanyang puso rito.

Sa mahabang panahon, ang pagtatanghal ay pinagbawalan na itanghal sa China - pinaniniwalaan na ang China ay hindi ipinakita sa pinakamahusay na liwanag dito. Noong 1998, sa wakas ay nagsagawa ng Turandot si Z. Meta sa Forbidden City. Ang produksyon ay nagkakahalaga ng China ng $15 milyon.

Ang edisyon ni Alfano ay itinuturing na hindi ganap na matagumpay, bagama't ito ang pinakamaraming gumanap. May dalawa pang bersyon: L. Berio (2001) at Hao Weiya (2008).

Fateful Princess

Nakakagulat, ang fairy tale na ito ay naging swan song hindi lang ng Italian composer. Ang dulang "Princess Turandot" ay ang huling itinanghal noong buhay ng dakiladirektor ng teatro E. Vakhtangov. Nangyari ito noong 1922 sa Third Studio ng Moscow Art Theater.

Sa kanan, siya ay itinuturing na pinakamahusay sa repertoire ng teatro. Sa iba't ibang oras, ang mga bituin tulad ng Cecilia Mansurova, Marianna Vertinskaya, Lyudmila Maksakova, Boris Zakhava, Alexei Zhiltsov at marami pang iba ay naglaro dito. Ang mga unang gumanap ay sina Cecilia Mansurova (Turandot) at Yuri Zavadsky (Kalaf). Ang pagganap na "Princess Turandot" ay naging tanda ng Vakhtangov Theatre at tinukoy ang lahat ng karagdagang pag-unlad nito. Masasabing ang produksyong ito ay nagsilang ng isang bagong theatrical school batay sa konsepto ng "holiday theater" ni Vakhtangov.

Tales of the 20th century

Ang “Princess Turandot” (Vakhtangov Theatre) ay nagbukas ng bintana hindi lamang sa mga bagong teatro na relasyon. Sa produksyong ito, inilapat ng direktor ang mga prinsipyo ng isang ironic fairy tale, kung wala ito ay magiging imposible ang paglitaw ng isang bagong genre ng literary fairy tale at ang tunay na tagasunod nito na si E. Schwartz.

Sa produksiyon ni Vakhtangov, ang mga aktor ang gumanap hindi ang mga karakter mismo, kundi ang mga aktor ng Venetian troupe. Ito ay naging isang uri ng matryoshka. Ang tunggalian sa pagitan ng Turandot at Adelma ay kasabay ng pakikibaka ng dalawang prima donna para sa puso ng nagmamahalan ng bayani, si Calaf. Sa kasamaang palad, ang interpretasyong ito ay unti-unting nawala at ang mga susunod na henerasyon ng mga manonood ay nakakita ng ganap na kakaibang pagganap na tinatawag na "Princess Turandot".

Ang Vakhtangov Theater ay ang pinakabinibisitang lugar ng teatro sa Moscow, isinulat ng mga saksi na ang madla ay umakyat sa likuran ng kanilang mga upuan nang may kagalakan. Ironic mapanuksong mga teksto ng interludes, isang sinadya laro gamit ang isang simpleprops - lahat ng ito ay lumikha ng isang pagdiriwang ng karnabal sa entablado.

Mga pahiwatig at alusyon

Ang mga maskara ng mga aktor ay maaaring bigyang-kahulugan nang malalim sa simbolikong paraan. Hindi kataka-taka na ang teatro ay palaging may ganoong acutely social orientation. Alalahanin ang The Government Inspector ni Gogol. Noong panahon ng Sobyet, kung kailan ang walang pigil na pag-ibig para sa partido ang maaaring direktang ipahayag, ang gayong mga alegorikal na anyo ng sining ay makakatulong lamang sa pag-alis ng kaluluwa.

Si Emperor Altoum ay baliw sa kanyang anak na babae - isang hindi nakakapinsalang mapagmahal na matanda. Ngunit sa kanyang bansa ay walang magiliw na kaugalian at malupit na batas. Ang mga pipi sage ng Divan ay mga opisyal kung saan ito ay nagkakahalaga ng pagkuha ng isang halimbawa. Sa kanilang pangunahing gawain - tumatango bilang pagsang-ayon sa lahat ng oras - gumawa sila ng isang mahusay na trabaho. Sa kamangha-manghang bansang ito, maayos ang lahat, lahat ay nakangiti at malumanay na nakikipagkamay sa isa't isa. Ngunit ang pamumuhay doon ay hindi komportable at nakakatakot pa nga. Hindi nakakagulat na ang pagtatanghal na ito ay dating isang kahanga-hangang tagumpay.

Saan mo makikilala si Turandot ngayon?

Noong 1991 ay itinatag ang pinakaprestihiyosong theatrical award na "Crystal Turandot". Ang ideya ng paglikha nito ay dumating sa isip ng producer na si Boris Belenky. Tinukoy ng dokumento ng programa ang Moscow bilang venue para sa seremonya ng mga parangal, dahil ito ang theatrical pinnacle ng Russia.

Ang highlight ng award na ito ay ang hurado ay binubuo ng mga taong walang kinalaman sa teatro - mga manunulat, artista, musikero. Kaya naman tinawag itong independent. Maraming sikat at minamahal na aktor ang may-ari ng "Crystal Turandot": I. Churikova, O. Efremov, O. Tabakov, M. Ulyanov at iba pa.

Ang pinakasikat na fairy tale ni K. Gozzi ay naging napaka-prolific para sa mga susunod na henerasyon. Umaasa kaming nakatulong sa iyo ang artikulong ito na malaman ang buod nito. Ang "Princess Turandot" ni Puccini, gayundin ang pagganap ng parehong pangalan, ay magiging mas malinaw na sa iyo kung magpasya kang bumisita sa isang opera o teatro.