2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51
Ang publishing house na "Melik-Pashayev" ay umiiral kamakailan. Sa kabila ng "retroname", ito ay nilikha noong kamakailang 2008 na taon ng krisis. Simula noon, ang mga libro para sa mga bata mula sa kapanganakan hanggang 10 taong gulang na may magagandang mga guhit ay nilikha dito. Ano ang mga aklat na maaaring magtanim sa mga bata ng masining na panlasa at pakiramdam ng kagandahan? Ang mga manunulat at artist na nagtatrabaho sa mga aklat ng Melik-Pashayev publishing house ay siguradong alam ang sagot sa tanong na ito.
Kasaysayan ng paglikha at logo
Ang "Melik-Pashayev" publishing house ay nilikha ng dalawang co-founder na artist. Ipinapaliwanag nito ang kanilang malapit na atensyon lalo na sa mga ilustrasyon.
Maria Melik-Pashayeva - pintor, ilustrador, kalahok ng malaking bilang ng mga eksibisyon, kolektor ng mga aklat na pambata, dalubhasa sa sulat-kamay na mga font.
Tatiana Rudenko - taga-disenyo ng libro, tagapagtatag ng creative workshop sa Tretyakov Gallery. Sa loob ng maraming taon, nagtrabaho siya bilang art editor sa "Kniga" publishing house.
Bakit isang tila "hindi pambata" na pangalan ang napili atlogo? Ang katotohanan ay sa simula ang paglalathala ay silid at nilayon para sa isang makitid na bilog ng mga intelihente. Ang proyekto ay pinondohan ng pamilya Melik-Pashaev. Ang apelyido ay tunog. Si Alexander Melik-Pashaev ay isang konduktor na ang pangalan ay malawak na kilala, si Albert Melik-Pashaev ay ang pinuno ng studio ng mga bata na "Teatron". Ang lahat ng ito ay nag-udyok sa mga tagalikha pabor sa pagpili ng ganoong "retroname".
Reissue ng mga paboritong aklat
Palagiang isang mainit na pagtanggap mula sa mga mambabasa ay nakakatugon sa mga muling pag-print ng mga lumang paboritong aklat. Karamihan sa mga review tungkol sa mga likha ng book house ay mga kahilingan na muling i-publish ang mga gawa na minahal noong bata pa, na may parehong mga guhit, ngunit sa modernong kalidad. Unti-unti, ang "Melik-Pashayev" ay nagsimulang mapansin bilang isang bahay ng pag-publish na nagbibigay ng bagong buhay sa walang hanggang mga klasiko. At ito ay makatwiran: medyo maraming reprints ang nai-publish. Isinasaalang-alang ni Tatyana Rudenko ang isa sa mga aspeto ng kanyang trabaho: nakikita niya ang kanyang trabaho sa paglalathala ng mga mahusay na paglalarawan ng mga libro para sa mga preschooler. At hindi mahalaga kung ito ay isang reprint o ilang dati nang hindi nai-publish na literatura. Ang pangunahing bagay ay gusto ng bata ang libro. At medyo mahirap maunawaan kung aling libro ang magugustuhan ng isang bata, dahil ang mga may-akda ay nasa hustong gulang, at ang mga magulang ay bumili ng mga libro. Ngunit nakikita ng mga publisher ang kanilang gawain dito. "Retro para sa kapakanan ng retro, para sa kapakanan ng komersiyo, hindi kami naglalathala," sabi ni Maria Melik-Pashayeva.
Ang"Melik-Pashayev" ay isang publishing house na muling naglathala ng mga libro ng mga dakilang masters gaya nina Vladimir Lebedev at Yuri Vasnetsov, LevTokmakov at Nikolay Radlov, Vladimir Konashevich at marami pang iba. Kasama sa koleksyon ng publishing house na "Melik-Pashayev" ang mga aklat ni Korney Chukovsky, Nikolai Nosov nang eksakto sa bersyon kung saan naalala at minahal sila ng mga modernong adulto.
Nakakatawang mga larawan
Hiwalay, gusto kong tandaan ang isang serye ng mga libro sa magazine na "Funny Pictures". Ang pinakamahusay na mga guhit ng Sobyet para sa magazine na pinagsama-sama ay tiyak na interesado sa isang bata na 3-5 taong gulang at magdudulot ng nostalgic na mood sa karamihan ng mga ina, ama, lolo't lola. Ironic at nakakatawa, nakapagtuturo at nakapagtuturo, ang "Funny Pictures" ay nilikha sa paglipas ng mga taon ng pinakamahuhusay na ilustrador ng Unyong Sobyet, ngayon ay naibalik na ang mga ito, mga piling paksa na mauunawaan ng isang modernong bata.
Ang aklat pambata ay may dalawang magkatulad na may-akda - isang manunulat at isang pintor
Ang maayos na pagsasama-sama ng gawain ng isang manunulat at isang artista ay hindi isang madaling gawain. Kung sa panahon ng muling pag-print ng libro ang gawaing ito ay maingat na natupad at nasubok ng oras, kung gayon kapag pumipili ng isang artista para sa isang bagong libro, ang bahay ng pag-publish ay nagtitipon ng isang buong konseho. Pagkatapos ng lahat, ang "tamang" pagguhit para sa isang aklat ng mga bata ay higit sa lahat. Halimbawa, dapat itong maging detalyado nang sapat upang maunawaan ng bata ang kakanyahan ng paksa. Kasabay nito, hindi dapat magkaroon ng labis na detalye, na kasalanan ng maraming modernong aklat na naglalayon sa mga magulang.
Ang aklat, ayon sa mga pinuno ng publishing house, ay dapat na eksakto sa paraang nilayon ng may-akda at artist. Hindi mo maaaring baguhin ang format nito, dagdagan o bawasan ang bilang ng mga pahina. Bagamankung minsan ay nagkakahalaga ito ng medyo sentimos.
Ang isa pang konsepto ng publisher ay hindi ang paggawa ng artipisyal na ginawang serye. Ang lahat ng aklat sa isang "pamilya" ay dapat na orihinal na naisip ng mga artist, at hindi lamang naka-frame sa parehong format.
Mga pagsasalin ng bestseller
Ang"Melik-Pashayev" ay isang publishing house na naglalagay ng napakataas na pangangailangan sa mga tagapagsalin. Halimbawa, kapag isinalin ang isa sa mga libro, ang pangalan ng karakter na si Percy ay binago sa Uncle Willy dahil si Percy sa Russian ay halos kapareho ng "Persy", na maaaring magdulot ng pagkalito sa ulo ng sanggol. Sa pangkalahatan, ang malapit na atensyon sa detalye ang siyang nagpapakilala sa mga aklat ng Melik-Pashayev publishing house mula sa background ng maraming iba pang publikasyong Ruso.
Sa panahon ng pagkakaroon nito, ang publishing house na "Melik-Pashayev" ay naglabas ng mga sumusunod na serye ng mga dayuhang aklat:
- Castor Beaver.
- Karlchen.
- Cat Meowli.
- Willi the watchman.
- Kuwento sa mga larawan.
- Tim's Sea Adventures.
- Aking pusa.
- Bruno Bear.
- Mulle Mek.
- Zu the Zebron.
- Ernest at Celestina.
Mga aklat para sa mga sanggol - mga larawang may caption
Ang isang Ruso na nasa hustong gulang na mambabasa ay hindi palaging gustong bumili ng mga picture book na karaniwan sa Kanluran: mayroon silang napakakaunting teksto, mga larawan lamang. Ngunit pagkatapos ng lahat, ito mismo ang kailangan ng isang bata kapag mayroong dalawa o tatlong linya ng teksto sa ilalim ng bawat paglalarawan. Susuriin niya ang libro nang walang mga magulang na marami, maramibeses.
Ang isa sa mga unang gawa ng publishing house na "Melik-Pashayev" ay ang kuwento ni Wilhelm Bush tungkol kina Max at Moritz, na nakatayo sa pinagmulan ng isang aklat na pambata. Ang "Melik-Pashayev" ay muling isinalaysay ang lumang Aleman na engkanto na ito, na nakatuon lamang sa mga larawan. Sa post-Soviet space, ang pagsasalin ng Kharms ay kilala: "Plikh at Plyukh". Nagpasya ang publishing house na magbigay ng pagkakataon para sa kontemporaryong may-akda na si Andrei Usachev na makipagkumpitensya sa mahusay na makata.
Maraming mambabasa ang nagrereklamo tungkol sa mataas na halaga ng mga aklat mula sa publisher na ito. Ngunit kung gaano karaming trabaho ang napupunta sa bawat aklat, gaano kalaki ang atensyong ibinibigay sa bawat "kaunti", nagiging malinaw kung bakit ito nangyayari at kung bakit ang kanilang mga libro ang madalas na pinakamamahal sa maraming pamilya.
Inirerekumendang:
American na manunulat na si Donna Tartt: talambuhay, pagkamalikhain, mga aklat at mga review. Ang aklat na "The Secret History", Donna Tartt: paglalarawan at mga pagsusuri
Si Donna Tarrt ay isang sikat na Amerikanong manunulat. Siya ay pinahahalagahan ng parehong mga mambabasa at kritiko, kung saan, bukod sa iba pang mga bagay, natanggap niya ang Pulitzer Prize - isa sa mga pinaka-prestihiyosong parangal sa US sa panitikan, pamamahayag, musika at teatro
Mga night club sa Prague: mga address, pagraranggo ng pinakamahusay na mga club, mga paglalarawan, mga larawan at mga review
Matulog nang maayos bago ang iyong paglalakbay sa kabisera ng Czech. Hindi ka matutulog diyan. At upang hindi mag-aksaya ng oras at hindi mabigo sa kultura ng European club, basahin ang tungkol sa pinakasikat at cool na mga nightclub sa Prague
Ang pinakamahusay na nakakaganyak at nagbibigay-inspirasyong mga aklat: listahan, paglalarawan at mga review
Ang mga inspirational na aklat ay mga gawang maaaring magbago ng isang tao. Sa ilalim ng kanilang impluwensya, nabuo ang isang pananaw sa mundo. Mayroon silang isang bagay na maaaring magbigay ng inspirasyon, humimok ng pagkilos, at kahit na baguhin ang panloob na mundo. Sa ilang, bagaman bihirang mga kaso, maaari pa nilang matukoy ang kapalaran. Ang bawat mambabasa ay may paboritong libro o ilan sa mga ito. Ano ang mga gawang ito? Ang listahan ng "Pinakamahusay na mga inspirational na libro" para sa bawat tao ay iba. Ngunit may mga gawa na kailangan mo lang malaman
Leonardo da Vinci Museum sa Rome: address, mga oras ng pagbubukas, mga eksibit, mga kawili-wiling ekskursiyon, hindi pangkaraniwang mga katotohanan, mga kaganapan, mga paglalarawan, mga larawan, mga review at mga tip sa paglalakbay
Ang henyo ng Renaissance, na ang mga talento ay maaaring ilista sa mahabang panahon, ay ang pagmamalaki ng buong Italya. Ang pagsasaliksik ng taong naging alamat sa panahon ng kanyang buhay ay nauna sa panahon nito, at hindi nagkataon na ang mga museo na nakatuon sa unibersal na lumikha ay nabubuksan sa iba't ibang lungsod. At ang Eternal City ay walang exception
Mga nobelang pangkasaysayan: listahan ng mga aklat, paglalarawan, mga may-akda at mga review ng mambabasa
Sa modernong mundo, sa kasamaang-palad, ang libreng oras ay napakalimitado. Dapat silang hawakan nang may matinding pagbabantay. At siyempre, walang gustong gumastos nito sa maling libro. Napakalaki ng pagpipilian, at nanlalaki ang mga mata sa paghahanap ng angkop. Isaalang-alang, para sa mga mahilig sa mga makasaysayang nobela, isang listahan ng mga aklat na karapat-dapat basahin sa unang lugar
