Sergey Dovlatov, manunulat: buhay at trabaho

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Si Sergei Dovlatov ay isang manunulat na ang buhay ay ikinuwento niya sa kanyang buhay. Ang mga kwento ng liriko na bayani sa kanyang mga aklat ay naging isang tunay na talambuhay.

Leningrad

Sa unang taon ng Great Patriotic War, isang anak na lalaki ang ipinanganak sa pamilya ng Leningrad theater ni Donat Mechik, na kalaunan ay kinuha ang apelyido na Dovlatov. Ang manunulat, na naging isa sa pinakamalawak na binasa na mga may-akda ng mga nakaraang dekada, ay gumugol ng mga unang taon ng kanyang buhay sa Ufa. Naglingkod siya sa zone, nagtrabaho sa isang malaking sirkulasyon na pahayagan ng Leningrad, kumilos bilang isang kalihim at kumilos bilang isang gabay. Sa kanyang libreng oras ay sumulat siya ng mga kuwento. Gayunpaman, wala sa mga libro ni Dovlatov ang nai-publish sa Leningrad. Gayunpaman, gaya ng sa alinmang lungsod ng USSR.

Si Sergey Dovlatov ay isang may-akda na ang prosa, tulad ng buhay, ay puno ng kalungkutan at kabalintunaan sa sarili. Ang isang taong nagsusulat ay hindi maaaring tumanggi sa aktibidad na pampanitikan, dahil ito ay isang mahalagang bahagi ng kanyang buong pag-iral. Ngunit kung ang isang taong naninirahan sa mundo ng mga salita ay hindi nagbibigay ng materyal na batayan para sa isang paboritong negosyo, nahahanap niya ang kanyang sarili sa isang mahirap na sitwasyon. Ang paraan sa labas ng sitwasyong ito para kay Dovlatov ay ang pangingibang-bansa.

New York

Nakakita ako ng ganap na kakaibang mundo sa American city na itomanunulat na si Dovlatov. Kasama sa kanyang talambuhay ang isang sampung taong panahon ng pananatili sa pagkatapon. Sa mga taong ito ay nagtrabaho siya bilang isang mamamahayag sa isang prestihiyosong publikasyon, nagtrabaho sa isang sikat na radyo sa wikang Ruso, at noon siya ay naging sikat. Malaki ang sinabi ng mga dakilang kontemporaryo sa kanyang gawain: Kurt Vonnegut, Irving Howe, Viktor Nekrasov, Vladimir Voinovich. Labindalawang libro ni Dovlatov ang nai-publish sa ibang bansa. Karamihan sa mga ito ay isinalin sa English, German at iba pang mga wika noong nabubuhay pa ang may-akda.

Inabot siya ng kamatayan sa isang ambulansya. Ilang metro ang natitira sa ospital. Ang kawalang-ingat, dahil sa kung saan walang segurong medikal sa tamang oras, at ang tadhana ang dapat sisihin sa napaaga na kamatayan. Sa patyo ng ospital para sa mahihirap, namatay ang isa sa pinaka-publish na mga may-akda ngayon, si Sergei Dovlatov. Ang manunulat na si Igor Efimov ay minsang nagsabi tungkol sa kanya: "Namatay siya mula sa hindi karapat-dapat na hindi pagkagusto para sa kanyang sarili." Ang isa sa mga kalye ng New York ay ipinangalan sa sikat na emigrant.

Zone

Ang may-akda ng kuwentong ito, sa isa sa kanyang mga liham sa publisher, ay minsang nagsabi na ang mga pangyayaring naging batayan nito ay nagtakda ng kanyang kapalaran bilang isang manunulat. Nagiging artista ang isang tao kapag may kakayahan siyang kumuha ng mga larawan at storyline mula sa madilim na kailaliman.

Sa kanyang kabataan, isa sa mga paboritong manunulat ni Dovlatov ay si Ernest Hemingway. Malinaw, sa ilalim ng impluwensya ng mga klasiko ng Amerikano at mundo, nabuo din ang kakaibang istilo ng Dovlatov: pagiging totoo, conciseness, at kawalan ng metapora. Gayunpaman, tulad ng sinabi mismo ng may-akda ng The Zone, gusto niyang maging katuladpara lamang kay Chekhov. Ang mga ordinaryong tao at ang mga sitwasyon kung saan nakita nila ang kanilang mga sarili na interesado siya sa iba.

Ang kwentong "The Zone", tulad ng ibang mga gawa, ay unang nai-publish sa USA. Ang libro ay isang salamin ng kriminal na mundo, kung saan si Dovlatov mismo ay isang nakasaksi. Iniharap ng manunulat ang mga pangyayari sa kakaibang istilong magulong. Sa pagtatrabaho bilang isang warden, nakita niya ang mga kakila-kilabot at kabangisan ng mundo kung saan siya natagpuan ang kanyang sarili. Ngunit lahat ng nakita niya sa papel ay naihahatid niya nang simple, walang kalunos-lunos. Kaligayahan, kasiyahan, kagalakan, galit, inggit - lahat ng mga kategoryang ito ay naroroon sa anumang lipunan. At hindi mahalaga kung sino ang mga miyembro nito - mga kriminal o mga kagalang-galang na mamamayan. Ang isang tao ay maaaring makakita ng isang tiyak na kahangalan sa kung gaano kasimple at walang muwang ang mga kagalakan at pag-asa ng isang tao na natagpuan ang kanyang sarili sa likod ng mga bar sa hindi makatao na mga kondisyon. Ngunit si Sergei Donatovich, marahil, ay naging isang manunulat dahil nagawa niyang isaalang-alang ang klasikong imahe ng "maliit na tao" sa oras.

Reserve

Si Sergey Dovlatov ay isang manunulat na ang mga aklat ay naging pagpapatuloy ng kanyang personal na trahedya. Maraming mga may-akda na kabilang sa kanyang henerasyon ang dumanas ng isang malungkot na kapalaran. Hindi sila nakilala sa kanilang sariling bayan, nabuhay halos sa kahirapan, at pinag-usig ng KGB. Ngunit ang mga gawa ni Dovlatov, sa kabila ng lahat ng mga suntok ng kapalaran, ay napuno ng lyricism at self-irony. Ito ang tanda ng kanyang prosa.

Ilang taon bago siya umalis, nagtrabaho si Dovlatov sa Pushkin Reserve, sa rehiyon ng Pskov. Ang kanyang mga libro ay hindi nai-publish. Walang maitaguyod ang pamilya. Ngunit hindi gawa ng isang gabay ang nagbigay inspirasyon sa manunulat na lumikha ng isa paautobiographical na aklat, ngunit ang nasa lahat ng dako na "maliit na tao".

Inilalarawan ng may-akda ng "Reserve" ang kanyang mga karakter sa isang hindi pangkaraniwang pananaw. Ang isang espesyal na lugar ay inookupahan sa unang sulyap ng pangalawang bayani na si Ivan Mikhalych: isang taong umiinom, ngunit isang marangal, dahil hindi siya nangongolekta o nagbebenta ng mga bote. Ang kaakit-akit na imahe ng isang lasing sa nayon, ang sira-sira na personalidad ng isang lokal na brawler, isang hindi kasiya-siya ngunit tapat na pag-uusap sa opisina ng isang opisyal ng seguridad ng estado. At lahat ng ito laban sa backdrop ng patuloy na mga karanasan na dulot ng paghihiwalay sa pamilya. Ito ang pambihirang regalo ni Dovlatov: hindi sumulat tungkol sa mahalaga, ngunit magsalita, at ang mas simple ay mas mabuti.