Manunulat sa Ingles na si Du Maurier Daphne: talambuhay, pagkamalikhain at mga kawili-wiling katotohanan

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Ang Dumaurier Daphne (1907–1989) ay walang alinlangan na classic ng thriller genre ngayon. Ang kanyang mga gawa, para sa lahat ng kanilang romantikismo at hindi pangkaraniwan, ay nabibilang sa ganap na panitikan. Walang mga diskwento sa "genre" ng kanyang mga nobela at maikling kwento ang kailangan. Ang kanyang mga libro ("My Cousin Rachel", "Scapegoat", "House on the Shore", "Blue Lenses", "Mga Ibon. Mga Kwento" at marami pang iba) ay puno ng drama, tensyon, talas … Ang pangwakas na halos palaging nagtatanghal isang ganap na hindi inaasahang denouement. May kaunting pagmamaliit sa kanyang mga gawa, isang bagay na nagbibigay sa pagbabasa ng kakaibang aftertaste.

Pamilya

Ang Rode Du Maurier ay kilala mula noong katapusan ng ika-18 siglo. Tatlong anak na babae ang isinilang sa pamilya ng mga taong malikhain sina Gerald du Maurier at Muriel Beaumond.

Dumaurier Daphne ay ipinanganak noong Mayo 13, 1907 sa ilalim ng tanda ni Venus. Si lolo ay gumuhit ng mga cartoon para sa magazine ng Punch, at pagkatapos, nang lumala ang kanyang paningin, isinulat niya ang sikat na nobelang Trilby. Bilang karagdagan sa mga anak ni Gerald, mayroon pa siyang limang apo, na ang mga karakter ay nagsilbing panimulang punto sa paglikha ng mga larawan sa nobelang "Peter Pan".

Bata at kabataan

Ang mga anak ni Gerald du Maurier ay pinag-aral sa bahay. Bilang isang bata, maraming nagbasa si Daphne, at sa edad na 18 ang kanyang unang koleksyon ng mga kwento ay nai-publish, na tinawag na "The Thirsty". Pagkatapos ay umalis siya upang ipagpatuloy ang kanyang pag-aaral sa France, malapit sa Paris. Sa oras na ito, pinag-isipan niya ang mga isyu ng kalayaan sa pananalapi at seryosong nakikibahagi sa panitikan. Sa edad na 24, nailathala ang kanyang unang nobela, The Spirit of Love, na nagdulot ng tagumpay at hinahangad na kalayaan.

Kasal

Nakuha ng nobelang ito ang atensyon ng isang batang Major Browning. Nakilala niya ang isang kaakit-akit na may-akda, at ang mga kabataan ay nagsimula ng isang pamilya noong 1932. Para sa kagitingan sa digmaan laban sa Nazism, ang mayor ay tatanggap ng ranggo ng tenyente heneral at magiging knighted. Ang pag-aasawa at pagsilang ng mga bata ay hindi nakagambala sa manunulat mula sa pagkamalikhain. Noong 1936, naglathala si Du Maurier ng isang bagong nobela, na hango sa diwa ng gawa ni Stevenson, ang The Jamaica Inn, ngunit mayroon lamang itong mystical at kakila-kilabot na karakter.

Isang nobela na maraming beses nang nakunan

Ang isang batang 31 taong gulang na babae ay mayroon nang tatlong anak na babae. Bilang karagdagan, ang isang kasunduan ay natapos sa publisher, na ipinakita ang isang plano para sa isang bagong nobela. May mga tiyak na tuntunin, at isang paunang bayad ang natanggap. Ang balangkas ay handa na, ngunit ang draft ng may-akda ay hindi angkop. Siya ay itinapon ni Daphne Du Maurier. Ang "Rebecca" (at pinag-uusapan natin ang nobelang ito) ay isusulat nang may pagkaantala, ngunit sa rekord ng oras. Iniwan ang mga bata nang ilang sandali, apat na buwan lamang pagkatapos bisitahin ang Alexandria kasama ang kanyang asawa, sa parehong hininga ay naghahanda siya ng isang bagong manuskrito para sa publikasyon. Hinuhulaan ng publisher ang isang pangmatagalang pagkilala sa nobela. Ang sarili niyaNaniniwala si Daphne na siya ay masyadong madilim, nababalot ng kadiliman, na nagmumungkahi ng napakalungkot na mga pag-iisip at forebodings, at samakatuwid ay hindi inaasahan ang tagumpay. Gayunpaman, ipinakita ng oras na nagkamali si Daphne Du Maurier. Si "Rebecca" ay una sa listahan ng daang pinakamahusay na detective ng siglo. Noong 2000, ang nobela ay karaniwang pinangalanang pinakamahusay na akda ng ika-20 siglo.

Sikat na nobela

Ang libro ay agad na naglulubog sa mambabasa sa isang kapaligiran ng takot, kalungkutan at dalamhati sa isip. Ang nobela ay binibigkas sa unang panauhan, at ang pangalan ng pangunahing tauhang babae ay hindi kailanman binanggit. Tatawagin natin siyang Mrs Winter. Isang mahiyaing batang babae ang kasama ng mayamang Mrs. Van Hoper. Ang sobrang timbang na babaeng ito, tsismis at hindi masyadong matalinong babae, ay mas matanda. Sa Cote d'Azur, binigyang pansin ni Maximilian de Winter ang ating pangunahing tauhang babae, at mabilis na ipinaalam ni Mrs. Van Hoper sa kanyang kasama na namatay ang kanyang asawang si Rebecca noong isang taon.

Nang magkasakit si Mrs. Van Hopper, ang dalawang pangunahing tauhan ay gumugol ng maraming oras na magkasama. Walang sinuman ang nag-aalaga sa isang batang babae, at ang kanyang kaluluwa mula sa unang pag-ibig ay magaan at masaya. Gumaling si Mrs. Van Hoper at nagpasyang pumunta sa Amerika. Sa desperasyon, sumugod ang binatang nilalang upang magpaalam kay Maximilian, at nag-alok siya sa isang hangal na babae na maging kanyang asawa. Si Mrs. Van Hoper ay nagbitaw ng mga makamandag na salita sa kanyang kasama at napilitan siyang bitawan.

Sa Manderly Manor

Bago pumasok, nag-panic si Mrs Winter. Maging ang mga bulaklak ay tila mga halimaw sa kanya. Tinipon ng kasambahay ang lahat ng mga katulong upang tingnan ang bagong ginang. Agad na binuhusan ni Mrs Denver ang lamigat paghamak sa batang maybahay na si Manderly. Ipinakita niya sa lahat ng paraan, nagsasalita nang may lihim na malisya, na si Rebecca, na pinalaki ng kanyang yaya na si Denver, isang nilalang ng pinakamataas na uri, isang batang de Winter, ay isang nonentity.

Sa lahat ng oras sa likuran niya ay nakatayo ang di-nakikitang anino ni Rebecca, na nagliliwanag sa lahat ng bagay sa kanyang hindi makalupa na kagandahan at isip ng pinakamataas na kaayusan. Nakakabaliw ito lalo na't sinubukan ni Denver na itulak ang batang asawa ni Maximilian na magpakamatay. Ang kapatid ni Maximilian na si Beatrice, ay agad na dumating sa estate, kasama ang kanyang asawang si Giles. Medyo pinapakalma nila ang sitwasyon, ngunit hindi nagtagal. Lalong nagiging tense ang mga bagay para kay Mrs. de Winter. Ang estadong ito ay mahigpit na sinusuportahan ni Denver, na napopoot sa lahat at sa lahat. Naniniwala si De Winter na mahal pa rin ng kanyang asawa ang kanyang namatay na asawa, isang hindi pangkaraniwang kagandahan at katalinuhan.

Costume Ball

Ang pag-iibigan ni Daphne Du Maurier ay mabilis na lumalapit sa denouement nito. Tulad ng sa ilalim ni Rebecca, ang mga host ay kailangang magbigay ng taunang bola. Dapat ay nag-order si Mrs. de Winter ng panggabing damit. Ginawa niya ito matapos makinig sa payo ng taksil na si Denver. Natigilan ang asawa at nagalit nang husto nang makita ang kanyang asawa na nakasuot ng panggabing damit. Hiniling niya na mabilis itong magpalit ng damit habang walang nakakakita sa kanya. At si Denver ay may mukha ng isang masamang demonyo, matagumpay at kasuklam-suklam. Ito ay isang kopya ng damit ni Rebecca noong nakaraang taon. Ang kapatid ni Maxim, si Beatrice, ay ginawa ang lahat upang aliwin si de Winter, na nasa pagkabalisa at pinanghihinaan ng loob. At nagtagumpay si Denver.

Decoupling

Tanging sa pinakadulo ay nahayag kung gaano kasama at pangit na mukhanagkaroon si Rebecca. Ang nobela ni Daphne Du Maurier ay nagpapanatili sa mambabasa sa suspense mula sa una hanggang sa huling parirala. Kasuklam-suklam si Rebecca sa kanyang asawa kaya hindi siya nakatiis at pinatay siya. Si Rebecca ay nagkaroon ng manliligaw, ang kanyang walang pera na pinsan, at sinuportahan niya ito.

Nang natapos ang imbestigasyon sa pabor ni Maxim, pagkatapos, pagbalik sa Manderley mula sa lungsod, nakita nilang nasusunog ang kanilang ari-arian.

Unang pagsasalin ng mga naunang kwento

Ngayon, ang Russian reader ay may access sa mga hindi kilalang gawa na ginawa ni Daphne Du Maurier sa mga unang taon ng kanyang trabaho: “Rendezvous and Other Stories”. Ang bagong koleksyon ay magpapakita ng maraming sorpresa sa mga tagahanga ng gawa ng manunulat. Ang mga maikling kwentong ito ay isinulat noong 20-30s at 40-50s. 14 na kwento ang magugulat sa iyo ng mayamang genre at pagkakaiba-iba ng plot. Narito ang pag-ibig ng may-akda para sa Gothic entourage, theatricality sa diwa ni Chekhov, mga fairy tale at parabula, satire, pati na rin ang kahila-hilakbot at matinding intriga ay magpapakita mismo. 12 kuwento ang naisalin sa Russian sa unang pagkakataon. Nais naming magkaroon ng magandang panahon ang mambabasa, sa paglubog sa mundo ni Daphne du Maurier.

Mga kawili-wiling katotohanan mula sa buhay ng may-akda

• Nangarap si Itay na magkaroon ng isang anak na lalaki, at isa pang babae ang isinilang. Samakatuwid, si Daphne sa kanyang mga kabataan ay lumikha ng isang "pangalawang sarili", lalaki. Sumulat pa siya ng bahagi ng kanyang mga nobela sa ngalan ng mga lalaki.
• Ang bahay sa Fowey kung saan siya nakatira ay inilarawan kay Rebecca bilang Manderley. Pag-aari na ito ng pamilya ng kanyang anak na si Christian.
• Bahay saItinampok ang Kilmarte sa nobelang Shore House at naging landmark sa Cornwall.
• Isang masugid na Royalista, ginawaran siya ng MBE noong 1969 at na-promote sa ranggong Dame Commander.
• Siya ay hindi isang pampublikong tao at hindi mahilig magbigay ng mga panayam.
• Nagkaroon ng maraming tsismis tungkol sa pagiging tomboy ng manunulat, na lubos na tinatanggihan ng mga malalapit na kamag-anak at ng may-akda ng biographical book na si Margaret Foster.
• Ang kumpanya ng Canada na Imperial Tobacco Canada Limited ay gumagawa ng mga sigarilyong may tatak na Du Marier. Nagsimula ang produksyong ito noong 1929 na may pahintulot ng ama ni Daphne na bayaran ang kanyang mga karagdagang buwis.

Sa halip na afterword

Dumaurier Sinubukan ni Daphne na huwag magpataw ng malinaw at tumpak na mga pagtatasa. Hindi ito nahuhulog sa "moralidad" na likas sa masama, tabloid na panitikan, ngunit, sa kabaligtaran, ay nagdudulot ng pagnanais para sa aktibong empatiya, pakikiramay sa mga pangunahing tauhan at ang sitwasyong inilarawan sa akda. Si Daphne Du Maurier ay nagsusulat ng mga libro sa paraang palagi mong mararamdaman ang tinatawag na mailap na lilim ng kaluluwa ng tao. Ang banayad, tila hindi gaanong kabuluhan na mga detalye ay lubhang mahalaga para sa paglikha sa isip ng mambabasa ng mga larawan ng pangunahin at pangalawang tauhan ng mga akda ng manunulat. Sa pangkalahatan, tulad ng bawat magaling, mahusay na manunulat, si Du Maurier Daphne ay hindi gumagawa ng mga hamak na bayani, lahat sila ay mahalaga sa patterned canvas ng kanyang mga salaysay.