Pavel Sanaev, "Ilibing mo ako sa likod ng plinth": isang buod ng kuwento

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Ang aklat na "Ilibing mo ako sa likod ng plinth" (tingnan sa ibaba para sa buod ng ilang kuwento sa kuwento) ay gumawa ng epekto ng sumasabog na bomba sa mundo ng mga mambabasa. Ito ay masyadong malabo at hindi pangkaraniwan na mahirap ihatid ang mga emosyon na lumitaw sa panahon ng pagbabasa. Gayunpaman, ang wika ng may-akda ay lubhang kaakit-akit na ang isang nakabasa ng ilang linya ay hindi na aalis sa aklat hanggang sa huling pahina. At pagkatapos ay hahawakan niya ito sa kanyang mga kamay nang mahabang panahon, sinusubukang unawain kung ano iyon, kung saan nagmula ang gayong bulkan ng mga damdamin at karanasan.

Tungkol sa may-akda

Pavel Sanaev ("Ilibing mo ako sa likod ng plinth" - ang kanyang pinakasikat na kwento) - manunulat, publisista at tagasalin ng Russia, aktor. Ipinanganak noong 1969. Siya ang ampon ng sikat na direktor na si Rolan Bykov.

Nakikibahagi sa mga pagsasalin, kabilang ang mga sabay-sabay na pagsasalin ng mga pirated na pelikula. Siya ay isang co-author ng mga script para sa marami na ngayong sikat na tape, kabilang ang "On the Game", "Last Weekend", "Zero Kilometer".

Kuwento

Ang kwentong "Ilibing mo ako sa likod ng plinth" Pavel Sanaev, ayon sa kanyang pag-amin, na inialay sa kanyang lola, kung saan siya nakatira mula apat hanggang labing-isang taong gulang.

Tinawag niyang "malupit", "marahas" ang pagmamahal at pangangalaga ng kanyang lola.

Ito ay sa alaala ng lola at ang kanyang paniniil, ang mahirap na karakter at ang nakatutuwang kapaligiran na naghari sa bahay kung saan ginugol ng batang lalaki ang kanyang pagkabata, na ang kuwentong "Ilibing mo ako sa likod ng plinth" ay isinulat (isang buod ng aklat ay naghihintay para sa iyo sa ibaba).

Ayon sa balangkas, ang progresibong direktor na si Sergei Snezhkin ay gumawa ng isang pelikula na may parehong pangalan. Ang pelikula ay nag-udyok ng maraming mga tugon ng ibang kalikasan. Ipinaliwanag mismo ni Pavel Sanaev sa mga pakikipag-usap sa mga mamamahayag ang maraming aspeto ng aklat, na ipinakita sa sinehan sa ibang paraan.

Nadismaya ang manunulat sa pelikula, tumanggi siyang mag-co-author ng script, dahil sinabi niyang kapag malinaw na niyang nasabi ang lahat, sa pangalawang pagkakataon ay hindi na niya ito magagawa nang may inspirasyon at kislap.

"Ilibing mo ako sa likod ng baseboard." Maikling buod ng kwento. Tie

Nagsisimula ang kuwento sa isang maikling pagpapakilala, kung saan ipinakilala ng tagapagsalaysay ang kanyang sarili bilang isang batang lalaki sa ikalawang baitang na si Sasha Saveliev, na nakatira kasama ng kanyang lola, dahil "ipinagpalit siya ng kanyang ina para sa isang dwarf na duguan". Tinatawag niya ang kanyang sarili na isang "mabigat na magsasaka" sa leeg ng kanyang lola, na agad na nagtatakda ng mambabasa sa isang tiyak na paraan. Ito ay malinaw na hindi mga salita ng isang batang lalaki; ang saloobin ng lola sa kanya ay agad na nagiging malinaw. Ngunit hindi lahat ay napakalinaw. Nagpapakita kami ng buod ng ilang mga kabanatakuwento.

Paligo

Dito natin malalaman kung paano naligo ang bata. Hinaharang ni Lola ang pinto ng banyo gamit ang mga kumot, dinadala ang pampainit (reflector), pinainit ang tubig sa 37.7 degrees. Kumbinsido siya na ang kaunting draft ay maaaring magkasakit ang bata.

"Ilibing mo ako sa likod ng plinth" (isang buod ay nasa harap mo, ngunit hindi nito ihahatid ang lahat ng damdaming inilarawan sa aklat, ipinapayo namin sa iyo na basahin ang buong bersyon) - isang akda na puno ng damdamin ng lola, ang sobra, masakit na pag-aalaga niya sa bata.

Kasabay nito, palagi niyang minumura ang kanyang apo, na tinatawag itong "nabubulok", gustong "mabulok sa kulungan". Ang kanyang komunikasyon ay patuloy na nagambala ng mga sumpa. Ang mga ito ay hindi lamang ang bata, kundi pati na rin ang lolo, at mga kakilala, at mga random na tao.

Umaga

Ang aklat na "Bury me behind the plinth" (isang buod ng kwento ay ipinakita sa artikulo) ay binubuo ng mga maikling kwento.

Nagising si Sasha sa sarili niyang sigaw. Bumangon siya at pumunta sa kusina. Nakita niyang wala sa magandang mood ang lola.

Nahulog ang isang china teapot mula sa mga kamay ng kanyang lola at nabasag, nahulog siya sa kama, na sinasabing malapit na siyang mamatay. Sinubukan ng lolo (tinawag ng lola na "mabahong matanda") at ng batang lalaki, kung saan mas marami silang sumpa at hiyawan.

Si Lolo ay gumaganap bilang isang tahimik na saksi sa mga pagsabog ng lola. Sinisikap niyang huwag galitin o sisihin siya, para hindi magdulot ng matinding galit.

Ang kwentong "Ilibing mo ako sa likod ng plinth" (dapat basahin lang ang buod kung walang oras, siguraduhingipinapayo namin sa iyo na basahin ang buong bersyon ng trabaho) ay puno ng mga komento at paliwanag ng may-akda. Ang isa sa kanila ay nasa ibaba.

Pagkatapos ng bahaging ito, may kasunod na maliit na pagwawasto, kung saan sinabi ng may-akda na ang mga sumpa ng lola ay hindi niya kathang-isip at pagmamalabis. Binabawasan din nito ang mga ito sa ilang lawak, iniiwasan ang hindi napi-print na "mga kumbinasyon".

Semento

May construction site sa MADI sa tabi ng bahay ng bata. Gusto niyang pumunta doon kasama ang isang kaibigan. Doon siya nakaramdam ng kalayaan at nagpahinga mula sa kanyang lola. Ngunit pinagbawalan niya itong pumunta doon. Palihim lamang na nakapasok ang bata sa teritoryo ng MADI, nang palabasin siya sa bakuran. Palibhasa'y kumbinsido na ang bata ay malubha ang sakit, binigyan siya ng kanyang lola ng isang homeopathic na lunas anim na beses sa isang araw. Isang araw hindi niya ito nakita sa bakuran. Ang mga lalaki, na nakarinig ng galit na sigaw, ay sumugod sa kanya. Gayunpaman, hindi nito nailigtas si Sasha. Nakita niyang pinagpapawisan ang bata, at ito ay isang kakila-kilabot na "kasalanan", na sinundan ng isang pagsaway na may mga panaghoy at pagbibihis.

Sa paanuman si Sasha at ang kanyang kaibigan ay tumakas mula sa mga matatandang lalaki at nahulog sa isang hukay na may semento. Walang hangganan ang galit na galit ng lola, nagmura siya at hiniling na "malunod na sa semento ang kanyang apo sa susunod."

Dahil sa nakakabaliw na habag ng lola at sa kanyang pagtawag sa pangalan, tinawag ng janitor sa bakuran si Sasha na "Savelevsky idiot".

Pavel Sanaev ("Ilibing mo ako sa likod ng plinth", ang buod kung saan isinasaalang-alang namin ay ang kanyang pinakatanyag na gawa) ay nagpapakita ng maraming nakakatawa at malungkot na sitwasyon na nangyari sabatang lalaki. Parang ang tadhana na mismo ang sumusubok na ipakita kay lola na mali ang kinikilos niya.

Puting kisame

Naalala ni Sasha na napakadalang niyang pumasok sa paaralan, 7-10 araw sa isang buwan. Kinuha ni Lola ang mga takdang-aralin sa bahay at mga pagsasanay sa klase mula sa mahusay na mag-aaral na si Svetochka, na patuloy na pinupuri at itinatakda ang batang babae bilang isang halimbawa kay Sasha. Nakipagtulungan siya sa kanyang apo hanggang sa mawalan ito ng lakas, na nangungulit ng mga pagkakamali sa notebook gamit ang labaha.

Paano nagkamali ang bata at nagsulat ng parehong pantig ng dalawang beses sa isang salita. Dinala nito ang lola sa hysterics, kung saan sumigaw siya na hindi niya kilala ang bata, wala siyang apo, o inulit ang walang kahulugan na "puting kisame".

Salmon

Nagsisimula ang kuwento sa paglalarawan ng apartment. Mayroon siyang dalawang silid. Ang isang silid ay pag-aari ng aking lolo, kung saan siya natutulog sa isang fold-out ngunit hindi kailanman nakatiklop na sopa. Mayroon ding malaking sideboard, na tinawag na sarcophagus.

Mayroong dalawang refrigerator sa kusina, ang isa ay naglalaman ng pagkain, at ang isa ay naglalaman ng de-latang pagkain at caviar para sa mga doktor, kung saan ang lola ay patuloy na nagtutulak sa bata.

Sa kabanatang ito, mula sa pag-uusap ng lolo at kaibigang si Lesha, nalaman ng mambabasa ang tungkol sa sakit sa pag-iisip ng kanyang lola.

Culture Park

Matagal nang pinangarap ni Sasha na sumakay sa mga rides sa parke. Minsan, pagkatapos ng pagbisita sa isang homeopath, nagawa niyang kaladkarin doon ang kanyang lola. Ngunit hindi niya pinayagan ang bata na sumakay sa alinman sa mga rides, ngunit bumili lamang ng ice cream, na ipinangako niyang ibibigay sa bahay. Habang pauwi, natunaw ang sarap. Isang puddle na lang ang natitira sa kanya, kung saan ligtas na nalunod ang mga dokumento, pera at mga pagsusulit.

Zheleznovodsk

Nakakuha si Lolo Senya ng mga tiket papuntang Zheleznovodsk. Pumunta doon sina Lola at Sasha sakay ng tren.

Gustung-gusto ng batang lalaki ang banyo sa tren, lalo na ang makintab na flush pedal. Nang umalis ang lola sa kompartimento, si Sasha ay sumugod sa banyo, binuksan ang pinto gamit ang kanyang mga siko, dahil mayroong isang "impeksyon". Ngunit nabigo siyang makabalik nang walang insidente, at sa harap ng kanyang lola, bumagsak siya mismo sa sahig sa pangingibabaw ng "germs, dysentery at staphylococcus".

Ang wakas ng kwento

Sa kuwentong ito, sa ngalan ng batang lalaki, malalaman ng mambabasa ang pinagmulan ng hindi pangkaraniwang, surreal na pamagat ng kuwento.

Ang may-akda nito ay si Sasha Savelyev. Dahil sa pananakot ng kanyang lola at pagnanais na mamatay, natitiyak ng bata na malapit na itong mamatay. Ang kamatayan ay tila sa kanya ay isang bagay na hindi maiiwasan, kakila-kilabot. Takot na takot siya sa kanya. At isang araw ay nagpasya siya na ang pinakamagandang lugar para sa kanyang libing ay hindi isang sementeryo, ngunit "sa likod ng plinth" sa apartment ng kanyang ina. Para mahiga siya roon at panoorin ang kanyang ina na naglalakad, makita siya araw-araw.

Ang salungatan sa pagitan ng ina at lola ng maliit na Sasha sa kuwento ay lumalaki hanggang sa wakas. Isang araw dumating si nanay at sinundo si Sasha. Kasama ang kanyang asawa, nilinaw nila sa lola na hindi nila ibibigay sa kanya ang kanilang anak. Nananatili si Sasha sa kanyang ina, habang namatay ang kanyang lola…

Kaya natapos ang "Ilibing mo ako sa likod ng plinth" P. Sanaev (buod ng ilang mga kuwento, tingnan sa itaas). Ang kwento ay masyadong malabo at nagdudulot ng iba't ibang damdamin. Ang istilo at lengguwahe ng kwento ay tila naglulubog sa atin sa mundo ng pagkabata. Ngunit hindi isang masayang pagkabatangunit ang nakakatakot, surreal, ang pangungutya ng lola ay ganap na nahukay ng mga pala at nakakabaliw, mainit na pag-ibig, na mahirap tawaging ganoon. Ang kuwento ay tiyak na sulit na basahin nang buo, ngunit hindi ito isang librong dapat tangkilikin sa isang tasa ng tsaa.