"Glove". Schiller. Pagsusuri ng balad

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Ang sikat na makatang Aleman na si Johann Friedrich Schiller ay pangunahing nagsulat ng mga balada batay sa maalamat o mitolohiyang mga plot - binibigyan ng mga ito ang kanyang mga gawa na ningning at pagka-orihinal. Ang tula na "Glove" ay walang pagbubukod. Inilarawan ni Schiller ang panahon ng matatapang, malalakas na kabalyero at magagandang babae, at bagama't ang mga panahong ito ay matagal na, ang mga tema ng mga gawa ng manunulat na Aleman ay may kaugnayan at kawili-wili pa rin para sa mga mambabasa.

Lahat ng ballad ng makata ay puno ng isang espesyal na drama na nagtatago ng malalim na kaalaman. Ang mga bayani sa kanila ay dapat na patuloy na patunayan sa lipunan ang kanilang katapangan at debosyon sa kanilang tinubuang-bayan, magpakita ng maharlika, tapang, walang takot at walang pag-iimbot. Sa marami sa mga gawa ni Schiller, may pagkakatulad sa mga gawa ni Shakespeare, ang mahusay na manunulat ng dulang Ingles. Ligtas na sabihin na si Friedrich ay naging tapat niyang tagasunod.

BInilatag ni Schiller ang batayan para sa ballad na "The Glove" sa isang tunay na makasaysayang katotohanan. Dinala tayo ng balangkas sa panahon ng mga knight at court ladies. Ito ay maaaring mukhang karaniwan at hindi kapansin-pansin, ngunit pinamamahalaan ng may-akda na ipakita ang tunay na malalim na kahulugan ng akda, pinaisip ang mambabasa tungkol sa sitwasyon, alamin kung sino ang tama at kung sino ang mali. Ang mga pangyayaring naganap sa korte ng haring Pranses noong ika-15 siglo ay inilarawan sa kanyang balad ni Schiller - “The Glove”.

Buod ng gawain ay maaaring hatiin sa ilang mga eksena. Sa una, ang hari at mga maharlika ay nagtipon para sa isang pagtatanghal upang panoorin ang labanan ng mga ligaw na hayop. Ang unang pinakawalan sa arena ay isang malaking leon, na hindi nagtagal ay nahiga sa gilid. Pagkatapos ay lumabas ang isang matapang na tigre, ngunit, nang makita ang isang mas malakas na kalaban, hindi siya nagkaproblema. Dalawang leopardo na humahabol sa kanila ang sumalakay sa may guhit na hayop, ngunit ang nakakatakot na ungol ng leon ay pinilit silang tumabi. Ngunit gusto niyang ipagpatuloy ang madugong panoorin … Sa paglikha ng ballad na "Glove", nais ni Schiller na bigyang-diin ang kalupitan at kawalang puso ng tao.

Sa mga manonood ay nagningning ang batang dilag na si Kinigunda, na nais subukin ang katapatan ng damdamin ng kabalyerong Delorge para sa kanya, at kasabay nito ay ang magsaya. Sinadya ng ginang na itinapon ang kanyang guwantes sa arena, na nahulog mismo sa pagitan ng mga mandaragit. Lumingon si Kinigunda sa kabalyero na may inosenteng kahilingan na dalhin ang nahulog na bagay at sa gayon ay patunayan ang kanyang debosyon. Nauunawaan ni Delorge na sinadya ito ng kagandahan, ngunit hindi niya maaaring tanggihan ang kahilingan, dahil ang pagtanggi ay masisira ang kanyang reputasyon. SaSa tulong ng ballad na "The Glove" nais ni Schiller na maakit ang atensyon ng mambabasa kung gaano kahalaga ang buhay ng tao.

Hindi ginalaw ng mga hayop si Delorge - dinala niya ang guwantes sa kanyang ginang, ngunit hindi niya gusto ang mga papuri at pagtatapat nito, dahil napagtanto niyang hindi siya mahal ni Kinigund at hindi pinahahalagahan ang kanyang mga aksyon. At saka, lumipad ang glove sa mukha ng mayabang na dilag.

Ang pangunahing kahulugan ng trabaho - walang mas mahalaga kaysa buhay ng tao, at katangahan na ipagsapalaran ito para sa kapritso ng isang spoiled na babae. Sa kabila ng katotohanan na napakaraming oras na ang lumipas, ang balad ay nakakaakit pa rin ng pansin at nagpapaisip sa iyo tungkol sa kahulugan - ang walang hanggang gawain ay nilikha ni Schiller … Ang guwantes (ang pagsasalin ni Zhukovsky ay pinaka-tumpak at naiintindihan para sa mambabasa) bilang isang simbolikong detalye - ang sagisag ng kalooban ng ibang tao, walang kabuluhang patunay ng damdamin… Ang pagbabasa ng ballad, hindi sinasadyang iniisip ng isang tao ang tunay na halaga ng pag-ibig at buhay.