2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51
Rasul Gamzatov ay ipinanganak noong 1923 sa malayong Dagestan village ng Tsada. At ang mga distansya at oras ay nagbago, na may isang patula na linya, isang namumukod-tanging kultural na pigura ang nagbuklod sa mga tao, bansa at diyalekto. Isinalin niya ang Pushkin, Lermontov, Yesenin, Mayakovsky sa Avar…
At ang mga liriko ng Rasul Gamzatovich Gamzatov ay isinalin sa Russian ni A. Voznesensky, R. Rozhdestvensky, Y. Kozlovsky, S. Gorodetsky, E. Nikolaevskaya at marami pang iba, salamat sa kung saan pamilyar ang isang malawak na bilog ng mga mambabasa may magagandang tula.
Ang pangunahing tema sa tula ni Rasul Gamzatov
Siya ay isinilang sa pamilya ng pambansang makata ng Dagestan Gamza Tsadasa, kaya mula pagkabata ay sinipsip niya ang malikhaing katutubong diwa at istilo ng tula, ngunit, tulad ng sinumang edukadong tao, pinayaman niya ang mga lumang tradisyon ng mga bagong tuklas na patula. na lumampas sa pambansang panitikan at naging in demand sa lahat ng dako.
Hindi nagkataon na ang kanyang mga tula ay naisalin sa dose-dosenang mga wika ng ibang mga tao. At ang kantang "Cranes" ay naging sagisag ng tunay na paglilingkod sa Inang Bayan para sa milyun-milyong tao, paggalang sa gawa ng isang sundalong nagtatanggol.kanilang lupain.
Minsan tila sa akin ay ang mga sundalong hindi nagmula sa madugong mga bukid ay hindi namatay minsan sa ating lupain, ngunit naging mga puting crane… R. Gamzatov, isinalin ni N. Grebnev
Pinili niya ang pag-ibig
Ang tema ng Inang Bayan, pakikilahok sa mga tagumpay sa bansa, pakikiramay sa bawat araw, siyempre, ay isa sa mga pangunahing bagay sa gawain ni Rasul Gamzatov.
Ngunit gayon pa man, itinuring ng makata na ang pag-ibig ang pinakamahalagang sangkap sa pagkamalikhain ng patula. Napakaraming pagkakaiba-iba sa tema ng pag-ibig na namumuhay sa puso ng makata, makikita ng mambabasa sa kanyang liriko.
Rasul Gamzatov - quotes:
At, gumagala sa nagyeyelong alon, sa mga ipoipo na umuungal sa daan-daang frets, iniligtas ko, iniligtas ko ang himalang ito - Isang pakiramdam na ang pangalan ay pag-ibig!
Maraming tula ang inilaan ng makata sa kanyang kaisa-isang pinakamamahal na asawa sa kanyang buhay. Bagama't malinaw sa mga linyang patula na sila rin ay nag-aaway, at kung minsan ay iniinis sila ng selos, nakahanap ang makata ng mga bagong salita para sa kanyang muse. Halimbawa, ang mga ito:
Sinasabi sa akin ng aking asawa: "Kailan iyon? Anong araw ba tayo nag-away, honey?" - "Wala akong maalala," sagot ko sa kanya. "Hindi ko lang sinasama ang mga araw na ito sa buhay ko."
(Rasul Gamzatov: aphorisms, quotes tungkol sa pag-ibig).
Ang bunga ng mahabang pag-iisip, ang mga makahulang salitang ito ng makata ay parang chord sa mga linya tungkol sa pag-ibig:
May pag-ibig lang sa mundo. Ang natitirang bahagi ng Buhay ay naghihintay para sa pag-ibig…
At ang babala ay hinuhulaan sa mga linya na kahit na ang pinakamga taong makatuwiran o abala sa kanilang pang-araw-araw na pag-iisip, at lumalambot sila sa ilalim ng impluwensya ng pag-ibig.
Minsan, nalilibugan sa isang sulyap, ang bumaril at siya ay pumapatol nang random.
Ang tema ng ina at katutubong lupain
Si Rasul Gamzatov ay sumulat ng mga kamangha-manghang tumatagos na mga linya tungkol sa kanyang ina. Sa tulang "Ina" sinabi niya na ang "ina" ay isang banal na salita, bagama't iba ang tunog nito sa iba't ibang wika, ito ay pantay na hindi mabibili ng salapi para sa lahat ng tao.
Ito ang pinakaunang salitang binibigkas ng isang tao sa Earth, ngunit maaari rin itong maging isang pamamaalam na salita ng isang sundalo. Ang makata ay dumating sa konklusyon na hindi mahalaga kung ano ang tunog ng salitang "ina", ito ang kakanyahan ng ating pag-iral sa Earth, ang ating pangunahing kalakip at proteksyon. Dahil ang banal na pag-ibig ng ina ay nagpapainit sa lahat ng tao sa kanyang buhay.
Rasul Gamzatov: mga quotes tungkol sa ina:
Nag-aalala tungkol sa anak ng patuloy na banal na pag-ibig na dakilang alipin. Sa Russian - "mama", sa Georgian - "nana", At sa Avar - magiliw na "baba".
Nananatili ang isang pambihirang impresyon pagkatapos basahin ang mga tula ni R. Gamzatov na "May tatlong minamahal na kanta …" tungkol sa kung ano ang kinakanta ng mga ina sa mga pangunahing kanta sa buhay, at kung paano ito nakakaapekto sa kapalaran at buhay ng kanilang mga tatanggap.
Mayroong tatlong itinatangi na kanta ng mga tao, at sa mga ito ang kalungkutan at saya ng tao. Ang isa sa mga kanta ng lahat ng iba ay mas maliwanag. - Ito ay binubuo ng ina sa ibabaw ng duyan…
Karunungan sa mahabang panahon: tungkol sa buhay, pagkakaibigan at kapalaran
Kahanga-hanga ang karununganna ang mga patulang linya ni Rasul Gamzatovich ay puspos. Hindi nagtuturo, hindi nakikialam sa kamahalan nito. Tunay na makamundong karunungan.
Ang pagtatapat at taos-pusong tono ng mga tula ay pumupukaw ng walang kundisyong pang-unawa sa mga kasabihan at tagubilin, kung saan ang buhay mismo ay tila nakatago.
Rasul Gamzatov: mga quotes tungkol sa buhay:
Ang ating mga mata ay mas mataas kaysa sa ating mga paa. Sa ganitong diwa, nakikita ko ang isang espesyal na palatandaan: tayo ay nilikha na lahat ay maaaring tumingin sa lahat bago gumawa ng isang hakbang
O isang makasagisag na pananaw sa kung ano ang pinakamahalaga sa buhay - ang manatiling tao:
Hindi siya kilala bilang isang matalinong tao. At hindi siya matapang na tao. Ngunit yumuko sa kanya: siya ay isang tao
Maraming tula at awit ang naisulat tungkol sa pagkakaibigan ng mga tao. Ngunit ang mga linya ng Rasul Gamzatov ay nakikilala sa pamamagitan ng isang maikli at malawak na generalization, pagiging patas at katumpakan ng mga kahulugan:
Gusto ko talaga ang lahat ng bansa. At sinumang maglagay nito sa kanyang ulo, na magtangkang siraan ang ilang mga tao ay susumpain ng tatlong beses.
Rasul Gamzatov: mga panipi mula sa mga tula
Bawat tao kahit minsan sa kanyang buhay, ngunit tinatanong ang kanyang sarili: bakit siya nabubuhay? Well, sabi nga nila, mga taong gifted, sikat o mayaman. Ano ang silbi ng isang simpleng tao?
May sagot sa tula ni Rasul Gamzatov, na parang isang aliw para sa lahat. Kung ikaw ay ipinanganak at nagmamay-ari ng himalang ito na tinatawag na "buhay", kung gayon ay mabuhay, na iiwan lamang ang kabutihan:
Mamamatay tayong lahat, walang imortal na tao. At lahat ng ito ay kilala at hindi na bago. Ngunit nabubuhay tayo upang mag-iwan ng marka: tahananO isang landas, isang puno, o isang salita…
At ang mga linyang ito ni R. Gamzatov ay itinuturing na huling hiling ng isang Lalaking may malaking titik:
Ako ay masaya: hindi baliw at hindi bulag. Wala akong mahihiling sa kapalaran, gayunpaman Hayaan ang tinapay na maging mas mura sa lupa, at ang buhay ng tao ay mas mahal!
Creative testament sa mga makata
Hiwalay, gusto kong sabihin sa iyo ang tungkol sa walong linya ni Rasul Gamzatov, na parang nagkalat na mga brilyante ng karunungan at pagmamahal. Sa kanyang walong linya, ang makata ay maikli, ngunit matalinghaga at maikling nagpahayag ng mga damdamin at pananaw sa buhay, sa mundong ito, kung saan ang makata ay maraming pangalan:
Sa upos ng riple, gupitin ang mga mukha ng mga ina, upang sa tuwing titingnan ka nila nang may pagkondena o pagsusumamo sa mata ng ina.
Ang pinakamahalagang gawain, na pangkalahatan sa antas ng estado sa tula ni Gamzatov, ay ang pagpapatuloy ng mga henerasyon, ang pangangalaga ng mga tradisyon ng mga tao, ang kanilang wika. Posible ito sa isang kundisyon - kung ang pag-ibig at kapayapaan ay nabubuhay sa puso ng isang tao:
Bihira akong magalak sa aking mga tagumpay, parang may kulang sa tula. Para sa akin ang isang tunay na makata na ipinanganak na ay sumusunod sa akin. Nawa'y sorpresahin niya ang mundo ng isang bagong katinig, na maaaring hindi ko maintindihan, At nawa'y isang araw ay maalala ako ng isang magiliw na salita para sa aking pagmamahal sa kanya.
Rasul Gamzatovich Gamzatov namuhay ng mayaman at mabungang buhay, namatay siya noong 2003. Ang mga kalye ng maraming lungsod, gymnasium at paaralan ay ipinangalan sa kanya, ang mga monumento ay itinayo sa mga lungsod ng Dagestan at Russia. Mayroong isang parangal na medalya na pinangalanan kay Rasul Gamzatov. Sa kalawakanmayroong isang asteroid na ipinangalan sa makata.
Siya ay naghangad na malaman ang buhay na ito at ibahagi ang kanyang mga natuklasan sa lahat na hindi nananatiling walang malasakit, na nagmamalasakit sa mga salitang gaya ng Inang Bayan, pag-ibig, ina.
Inirerekumendang:
Rasul Gamzatov: talambuhay, pagkamalikhain, pamilya, mga larawan at mga quote
Ang sikat na makata ng Avar noong panahon ng Sobyet na si Rasul Gamzatov ay anak ni Gamzat Tsadasa, ang People's Poet ng Dagestan Autonomous Soviet Socialist Republic, nagwagi ng State Prize ng Soviet Union. Sa pagpapatuloy ng tradisyon ng pamilya, nalampasan niya ang kanyang ama sa katanyagan at naging sikat sa buong Russia
Mga quote sa pabango: kamangha-manghang mga aphorism, kawili-wiling mga kasabihan, nagbibigay-inspirasyong mga parirala, ang epekto nito, isang listahan ng mga pinakamahusay at ang kanilang mga may-akda
Gumamit ng pabango ang mga tao bago pa man ang simula ng ating panahon. At hindi nakakagulat, dahil maraming tao ang matatag na naniniwala na ang pag-ibig ay matatagpuan sa tulong ng mga pheromones. Sino ang gustong maging single habang buhay? At noong Middle Ages, ang mga pabango ay ginamit upang itago ang baho na dulot ng hindi pagkagusto ng mga panginoon at kababaihan na maligo. Ngayon ang mga pabango ay nilikha upang itaas ang katayuan. At, siyempre, dahil ang lahat ay hindi sinasadya na gustong mabango. Ngunit ano nga ba ang sinabi ng mga kilalang tao tungkol sa pabango?
Ang mga gawa ni Omar Khayyam: mga tula, quote, aphorism at kasabihan, isang maikling talambuhay at mga kagiliw-giliw na kwento mula sa buhay
Ang gawa ng mahusay na oriental na makata at pilosopo na si Omar Khayyam ay nakakabighani sa lalim nito. Ang kanyang talambuhay ay mahiwaga, puno ng mga lihim. Ang imahe ng makata mismo ay natatakpan ng iba't ibang mga alamat. Ang kanyang karunungan ay dumating sa atin sa paglipas ng mga siglo, na nakuha sa mga tula. Ang mga gawang ito ay isinalin sa maraming wika. Ang pagkamalikhain at mga gawa ni Omar Khayyam ay tatalakayin sa artikulo
Mga Aphorismo ni Kozma Prutkov at ang kahulugan nito. Ang pinakamaikling aphorism ng Kozma Prutkov. Kozma Prutkov: mga saloobin, quote at aphorism
Kozma Prutkov ay isang natatanging kababalaghan hindi lamang para sa Russian, kundi pati na rin para sa panitikan sa mundo. May mga kathang-isip na bayani na binibigyan ng mga monumento, ang mga museo ay binuksan sa mga bahay kung saan sila "nanirahan", ngunit wala sa kanila ang may sariling talambuhay, mga nakolektang gawa, mga kritiko ng kanilang trabaho at mga tagasunod. Ang mga aphorism ng Kozma Prutkov ay nai-publish sa mga kilalang publikasyon noong ika-19 na siglo bilang Sovremennik, Iskra at Entertainment. Maraming mga sikat na manunulat noong panahong iyon ang naniniwala na ito ay isang tunay na tao
Rasul Gamzatov: mga quote, mga larawan
Rasul Gamzatov (1923-2003) - ang pinakadakilang Dagestan, Sobyet, Russian na makata, pampubliko at politikal na pigura. 15 taon pagkatapos ng kanyang kamatayan sa kanyang tinubuang-bayan, sa Dagestan, ang pagmamahal ng mga tao sa matalinong highlander na ito ay hindi kumukupas. Sa kabila ng katotohanan na ang makata ay hindi kailanman nagsulat sa Russian, ang mga quote ni Rasul Gamzatov tungkol sa buhay, pagkakaibigan, pag-ibig, at kababaihan ay napakapopular. Ang kanyang mga tula, pahayag na may lalim at karunungan ay may kaugnayan hanggang ngayon
