Sino ang sumulat ng The Master at Margarita? Kasaysayan ng nobelang "The Master and Margarita"

2024 May -akda: Leah Sherlock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 05:51

Sa kabila ng katotohanan na ang nobela ay isinulat nang matagal na ang nakalipas at isang klasiko, tinatangkilik pa rin nito ang mahusay na katanyagan sa mga nakababatang henerasyon. Salamat sa curriculum ng paaralan, halos lahat ay alam ang nobelang ito at ang sumulat nito. Ang Master at Margarita ay isang nobelang nilikha ng pinakadakilang may-akda, si Mikhail Afanasyevich Bulgakov.

Hindi walang malasakit sa nobela

Walang halos walang malasakit na mga tao kaugnay ng gawaing ito. Sa katunayan, ang mga mambabasa ay nahahati sa dalawang kampo: ang mga nagmamahal sa nobela at humahanga dito, at ang mga napopoot lamang dito at hindi rin kinikilala ang henyo ni Bulgakov. Ngunit mayroong isang pangatlo, ang pinakamaliit, kategorya. Maaari itong maiugnay, marahil, sa maliliit na bata lamang. Ito ang mga hindi pa nakarinig tungkol sa nobela at hindi alam kung sino ang may-akda.

Ang Guro at si Margarita ay isa sa pinakapambihira at mahiwagang akdang tuluyan. Sinubukan ng maraming manunulat at kritiko sa panitikan na buksan ang misteryo ng kanyang katanyagan at tagumpay sa mambabasa. Hanggang sa huli, wala pang nagtagumpay.

Hindi gaanong maaalala at mapapangalanan ang mga ganitong gawain na magbubunga ng napakaramimga pagtatalo. Hindi sila tumitigil sa pag-uusap tungkol sa nobela ni Bulgakov hanggang ngayon. Pinag-uusapan nila ang biblikal na bahagi ng balangkas, ang mga prototype ng pangunahing tauhan, ang pilosopikal at aesthetic na ugat ng nobela, kung sino ang pangunahing tauhan, at maging ang genre kung saan isinulat ang akda.

Tatlong yugto ng pagsulat ng nobela, ayon kay B. V. Sokolov

Ang mga opinyon ng mga iskolar sa panitikan tungkol sa kasaysayan ng pagsulat ng The Master at Margarita, gayundin ang tungkol sa esensya ng gawaing ito, ay magkakaiba. Halimbawa, hinati ni Sokolov, ang may-akda ng Bulgakov Encyclopedia, ang mga edisyon ng nobela sa tatlong yugto. Sinabi niya na ang trabaho sa trabaho ay nagsimula noong 1928. Marahil, noon pa man naisip ito ng may-akda ng nobelang The Master at Margarita, at nagsimulang magsulat ng mga indibidwal na kabanata lamang sa taglamig ng 1929. Nasa tagsibol na ng parehong taon, ang unang kumpletong edisyon ay ibinigay. Ngunit pagkatapos ay hindi pa direktang sinabi kung sino ang may-akda ng libro, kung sino ang sumulat nito. "Ang Guro at si Margarita" kahit noon ay hindi lumabas bilang pamagat ng akda. Ang manuskrito na pinamagatang "Furibunda" ay ibinigay sa publishing house na "Nedra" sa ilalim ng pseudonym na K. Tugay. At noong Marso 18, 1930, ito ay nawasak ng may-akda mismo. Sa gayon nagtatapos ang unang yugto ng mga edisyon ng gawain, na itinampok ni Boris Vadimovich Sokolov.

Nagsimula ang ikalawang yugto noong taglagas ng 1936. At sa panahong iyon ay walang nakakaalam na ang nobela ay tatawagin sa paraang nakasanayan na natin ngayon. Si Bulgakov mismo, ang sumulat nito, ay nag-iisip nang iba. Ang "The Master and Margarita" ay isang akda na nakatanggap ng iba't ibang pangalan mula sa may-akda nito: "Siya ay nagpakita" at "Siya ay nagpakita", "Darating", "Mahusay.chancellor”, “Here I am”, “Black magician”, “Sumbrero na may balahibo”, “Hoof of the consultant” at “Foreigner's horseshoe”, “Black theologian”, at maging “Satan”. Isang sub title lang ang nananatiling hindi nabago - "Fantastic Romance".

At sa wakas, ang ikatlong yugto - mula sa ikalawang kalahati ng 1936 hanggang sa katapusan ng 1938. Sa una, ang nobela ay tinawag na "Ang Prinsipe ng Kadiliman", ngunit pagkatapos ay nakakuha ito ng isang pamilyar na pangalan para sa amin. At sa simula ng tag-araw, noong 1938, ganap itong na-print muli sa unang pagkakataon.

Lahat ng nangyari sa nobela, hindi na isinasaalang-alang ni Sokolov ang mga edisyon, ngunit tinatawag na ang pag-edit ng may-akda.

Siyam na edisyon, ayon kay Losev

B. Pinag-aralan ni I. Losev ang talambuhay at gawain ni Mikhail Afanasyevich nang higit sa dalawampung taon. Hinahati niya ang kasaysayan ng pagsulat ng nobela sa siyam na bahagi, tulad ng mismong may-akda.

• Unang edisyon - "Black Mage". Ito ay mga draft ng nobela, ang unang kuwaderno, na isinulat noong 1928-1929. Wala pang Master at Margarita dito at apat na chapters na lang.
• Second - "Engineer's Hoof". Ito ang pangalawang draft notebook ng parehong taon. Ito ay tulad ng isang pagpapatuloy, ang pangalawang bahagi ng unang edisyon ng trabaho. Mayroon lamang tatlong kabanata sa loob nito, ngunit narito ang ideya ng isa sa pinakamahalagang bahagi ng nobela - ang seksyong ito na tinatawag na "Ang Ebanghelyo Ayon kay Woland".
• Ikatlo - "Gabi ng kakila-kilabot na Sabado". Mga draft, sketch para sa nobela, na isinulat noong 1929-1931. Mayroon ding tatlong kabanata. At ang kaso lang sa Griboyedov ang nakaabot sa huling bersyon.
• Ikaapat - "Ang Dakilang Chancellor". Unang kumpletong manuskrito na edisyon. Nandito na si Margaritaat ang kanyang katipan. Ngunit ang kanyang pangalan ay hindi pa ang Guro, kundi ang Makata.
• Ikalimang - "Nakamamanghang nobela". Ito ang mga kabanata na muling isinulat at natapos noong 1934-1936. Lumalabas ang mga bagong detalye, ngunit walang makabuluhang pagbabago.
• Ikaanim - "Golden Spear". Ito ay isang hindi natapos na manuskrito, na napunit sa kabanata ng Magic Money.
• Seventh - "Ang Prinsipe ng Kadiliman". Ang unang labintatlong kabanata ng nobela. Ang kuwento ng pag-ibig ng Master at Margarita ay wala dito, at sa pangkalahatan ang lahat ay nagtatapos sa hitsura ng pangunahing karakter. At si Berlioz ay tinatawag na Mirtsev dito.
• Ang ikawalong bahagi - "Ang Guro at si Margarita". Kumpleto at mature na sulat-kamay na rebisyon 1928–1937. At ang bersyong ito ang inilimbag ng kapatid ni Elena Bulgakova na si Olga Bokshanskaya.
• Ikasiyam - din "Ang Guro at Margarita". Ang huli at huling edisyon, kasama ang lahat ng pinakabagong mga karagdagan at komento ni Mikhail Afanasyevich. Nai-publish ito pagkatapos ng pagkamatay ng manunulat na si Elena Sergeevna, ang kanyang asawa, noong 1966.

Variant story of Belobrovtseva and Kuljus

Sa maraming paraan, ang kanilang bersyon ay katulad ng kay Losev, dahil lubos silang sumasang-ayon sa kritiko tungkol sa unang edisyon. Gayunpaman, tinawag nila ang mga kabanata ng nobelang "The Hoof of an Engineer" na ibinigay sa publishing house na "Nedra" bilang pangalawang edisyon. Dito nagpakita ang Guro sa unang pagkakataon, na tinatawag ding Fesey. Ginagampanan niya ang papel ni Faust kahit wala si Marguerite. Ang ikatlong bersyon, ayon kay Belobrovtseva at Kuljus, ay ang Fantastic Novel na isinulat ni Bulgakov noong 1932, kung saan ang Guro ay lumiliko mula sa Fesi tungo sa Makata at si Margarita ay lumitaw na. Isinasaalang-alang nila ang ikaapat na edisyon ng 1936, ang isa na natapos sa unang pagkakataonang salitang "katapusan". Susunod ay ang gawain ng 1937 - ang hindi natapos na nobelang "The Prince of Darkness". At pagkatapos ay ang manuskrito na inilimbag ni O. S. Bokshanskaya. Ang pag-edit na ng mga may-akda ay itinuturing na ikapitong edisyon. At ang ikawalo at ang huli ay ang pinamunuan ng asawa ni Bulgakov bago siya mamatay at inilathala pagkatapos ng kanyang kamatayan.

Ang nobela ay nai-publish mula sa malayo sa anyo kung saan alam natin ito, sa unang pagkakataon sa Moscow magazine noong 1966. Ang gawain ay agad na nakakuha ng katanyagan, at ang pangalan ni Bulgakov ay hindi umalis sa mga labi ng kanyang mga kontemporaryo. Pagkatapos, sigurado, walang sinuman ang nagtanong tungkol sa kung sino ang may-akda ng akda, kung sino ang sumulat nito. Ang Master at Margarita ay isang nobela na gumawa ng magandang impresyon. At hawak pa rin niya ang tatak.