Ballad R. Stevenson "Heather honey": kasaysayan, mga karakter at pagsusuri ng akda

Talaan ng mga Nilalaman:

Ballad R. Stevenson "Heather honey": kasaysayan, mga karakter at pagsusuri ng akda
Ballad R. Stevenson "Heather honey": kasaysayan, mga karakter at pagsusuri ng akda

Video: Ballad R. Stevenson "Heather honey": kasaysayan, mga karakter at pagsusuri ng akda

Video: Ballad R. Stevenson
Video: Sayawang walang humpay 2024, Nobyembre
Anonim

Si Robert Stevenson, may-akda ng mga sikat na aklat sa mundo na Treasure Island, Raja's Diamond, Black Arrow, ay may-akda din ng magagandang tula, kabilang ang balad na "Briar Honey".

History of the work

Stevenson's ballad ay isinilang noong 1875 sa magandang Scotland. Ang Scotland ay ang lupain ng mga Scots. Mula sa English scot ay isinalin bilang "Scots", lupa - lupa. Noong sinaunang panahon, ang lupain ng Scottish ay pinaninirahan ng mga Scots, Briton at Picts. Kung paano lumitaw ang huli, walang nakakaalam. Sa unang pagkakataon ay binanggit sila noong 257 bilang mga kaaway ng Roma. Ito ay kilala na sila ay nagkaisa sa isang alyansa, at pagkatapos ay sa isang kaharian. Ang kasagsagan ng estado ng Pictish ay dumating noong ika-8 siglo. Sa simula ng susunod na siglo sila ay nasakop ng mga Scots. Nawalan ng pagsusulat at wika ang Picts, ngunit nakaligtas ang mga larawan.

Ang tulang "Heather Honey" ay batay sa isang medieval na alamat na tinatawag na "The Last of the Picts". Sinabi ito sa timog ng Scotland, sa county ng Galloway, kung saan, ayon sa alamat, ang mga tao ng Picts ay hindi na umiral. Ayon sa mga alamat at salaysay, ang mga Picts ay matapang na mandirigma. Ang mga mananakop ay namangha sa kanilang katapangan at nagtaka kung bakit ang maikling Picts ay may napakaraming rebelyon at katapangan?

heather honey
heather honey

Legend of the Picts

Matagal nang panahon na ang nakalipas ay may nakatirang isang tao na tinatawag na Picts. Sila ay maliliit na tao, na may pulang buhok at mahahabang braso. At napakalawak ng kanilang mga paa na kapag umuulan, nakahiga sila nang nakatalikod at nakatalukbong ng mga ito na parang mga payong. Ang mga taong ito ay isang mahusay na tagapagtayo, ang lahat ng mga sinaunang kuta sa bansa ay itinayo ng kanilang mga kamay. Tumayo sila sa isang tanikala mula sa quarry mismo at nagpasa ng mga bato sa isa't isa sa lugar kung saan sila nagtayo.

Ang mga maliliit na taong ito ay sikat din sa ale na ginawa nila mula sa heather. Ito ay isang hindi karaniwang naa-access na inumin, dahil ang heather ay palaging sagana sa bansang ito. Ang ibang mga tribo na naninirahan sa bansa ay nagnanais ng recipe para sa mahiwagang inumin na ito. Ngunit hindi ipinagkanulo ng Picts ang lihim, na ipinasa mula sa ama hanggang sa anak na may mahigpit na utos: huwag na huwag itong ipaalam sa sinuman. Sunod-sunod na digmaan ang naganap sa bansa, at hindi nagtagal ay kakaunti na lamang ang natitira mula sa mga dating dakilang tao. Siguradong namatay na ang Picts, ngunit ang sikreto ng heather honey ay isa pa ring lihim na binabantayang mabuti.

Sa wakas, dumating ito sa labanan sa mga Scots, kung saan natalo ang Picts. Mula sa mga dakilang tao, dalawa na lamang ang natitira - ang ama at anak. Dinala nila ang mga taong ito sa hari ng mga Scots. At ngayon ay nakatayo sa harap niya ang maliliit at walang pagtatanggol na mga Picts, at hiniling ng hari sa kanila ang lihim ng heather. At tuwirang sinabi niyang pahihirapan niya sila nang malupit at walang awa kung hindi nila ito kusang-loob. Kaya naman, mas mabuting sumuko at sabihin.

tula ni heather honey
tula ni heather honey

Huling mead

Sinabi ng matandang ama: "Nakikita ko kung ano ang puntowalang laban. Ngunit bago ko ibunyag sa iyo ang sikreto, kailangan mong tuparin ang isang kondisyon. "Alin?" tanong ng hari. "Tutupad ka ba?" - sagot ng matanda na may kasamang tanong. "Oo," sabi ng hari, "mapagkakatiwalaan mo ang aking salita." Sinabi ng matandang Pict: “Hinding-hindi ko nanaisin na managot sa pagkamatay ng aking anak. Ngunit ngayon ay nais ko ang kanyang kamatayan, at handa akong sabihin ang sikreto ng heather honey pagkatapos lamang ng kanyang kamatayan.”

Labis na nagulat ang hari sa inasal at kahilingan ng matanda. Bagama't siya ay malupit, mahirap para sa kanya na patayin ang kanyang anak sa harap ng matandang ama. Ngunit tinupad ng hari ang kanyang pangako. Ang kabataan ay pinatay. Nang mamatay ang anak, sinabi ng ama, “Gawin mo ang gusto mo sa akin. Maaari mong pilitin ang iyong anak na magsabi ng sikreto, dahil mahina ang kabataan. Pero hinding hindi mo ako mapipilit! Ang hari ay namangha na siya, ang hari mismo, ay maaaring dayain ng isang simpleng ganid. Nagpasya ang hari na hindi nararapat na patayin ang matanda. Ang pinakamalaking parusa para sa isang Pict ay kung siya ay maiwang buhay. Kinuha nila ang matanda bilang isang bilanggo. Nabuhay siya ng maraming taon, hanggang sa hinog na katandaan - nabulag siya at hindi na makalakad.

…Matagal nang nakakalimutan ng mga tao na nabuhay ang gayong tao. Ngunit kahit papaano ay tumigil ang mabubuting kasama sa kanyang bahay at nagsimulang magyabang ng kanilang lakas. Sinabi ng matanda na susubukin niya ang isa nilang pulso para maikumpara nila ang lakas ng mga taong nabuhay noong unang panahon. Magaling, alang-alang sa pagtawa, inabot nila sa kanya ang isang baras na bakal. Nabasag lang ito ng matanda sa dalawa na parang patpat. “Maraming kartilago,” sabi ng matanda, “ngunit hindi talaga kung ano ito ngayon.”

Iyon ang huli sa mga Pict.

heather honey ballad
heather honey ballad

Mga Bayanimga tula

Ang magandang alamat na ito ang naging batayan ng balad ni Stevenson na "Briar Honey", na ang pangunahing tema ay ang pagkamatay ng huling Picts. Ang ideya ng tula ay ang pakikibaka laban sa mga alipin para sa kalayaan at kalayaan. Isinalin ni Marshak ang balad na ito sa Russian sa isang mahirap na oras para sa Russia - noong 1942. Pagkatapos ang tagumpay laban sa pasismo ay nakasalalay sa bawat tao, at ang balad ni Stevenson ay nananawagan na mahalin ang Inang Bayan, na maging matiyaga.

Ipinakita ng maliliit na Picts sa kanilang halimbawa na ang pagkamatay para sa Fatherland ay isang tagumpay. Ang pagtataksil sa lihim ng heather ale ay nangangahulugan ng pagtataksil sa iyong mga tao, sa kanilang mga tradisyon. Ang pagmamahal sa sariling bayan ay higit na mahalaga kaysa buhay. Pinatunayan ng pangunahing tauhan, ang pinakahuli sa Picts, na mas mabuting mamatay kaysa mabuhay sa kahihiyan. Siya ang personipikasyon ng isang matapang at matatapang na tao. Ang anak, tulad ng ama, ay hindi masisira at mapagmahal sa kalayaan. Ang Hari ng Scotland ay nagsusumikap para sa ganap na kapangyarihan, siya ay isang malupit at walang awa na tao.

Pagsusuri ng isang ballad

Nagsisimula ang gawain sa isang kuwento tungkol sa Picts, na kumakanta ng heather drink. Pagkatapos ay ang balangkas ng balangkas - "ang hari ng Scotland ay dumating" at sinira ang mga tao ng Picts. Ang karagdagang pag-unlad ng mga kaganapan - ang heather ay namumulaklak sa bansa, ngunit hindi sila umiinom mula dito, ngunit "ito ay mas matamis kaysa sa pulot." Ngunit ang lihim ng pulot ay namatay kasama ang mga may-ari ng lupaing ito - ang maliit na Picts. "Sa mga kuweba sa ilalim ng lupa" natagpuan ang nabubuhay na mag-ama. Alam nila ang sikreto ng heather honey, at tinanong sila ng hari para sa lihim. Ang kasukdulan ng balagtasan - sa kahilingan ng matanda, ang anak ay itinapon sa dagat. At ang denouement ng trabaho - ang ama, pagkamatay ng kanyang anak, ay hinahamon ang kanyang mga kaaway.

heather honeyStevenson
heather honeyStevenson

Handa nang mamatay ang matanda, ngunit hindi para ipagkanulo ang kanyang mga tao, hindi magpapasakop sa mga mananakop. Sa bagay na ito, ang balad ay lumampas sa tema ng Scottish. Sa isang maliit na yugto, pinagtibay ng may-akda ang kalayaan ng mga tao at ipinahayag ang karapatan ng bawat tao sa kalayaan, sa mga tradisyon, sa kanilang lupain. Ilang beses sa trabaho ang pariralang "ang lihim ng inumin" ay tunog. Ngunit ito ay hindi lamang isang heather honey recipe. Ito ang sikreto ng katatagan ng maliliit na meaders, na nakasalalay sa pagnanais na makahanap ng kalayaan at pagmamahal sa kanilang tinubuang lupa.

Ang trahedya ng gawain ay walang mapagpipilian sa pagitan ng buhay at kamatayan. Ang ama, matalino sa buhay, naiintindihan na sila ay papatayin pa rin, at pinipili ang kamatayan para sa kanyang anak. Mariin niya itong tinatanggap. Namatay din ang ama, ngunit hindi ipinagkanulo ang sagradong lihim. Ang mga mananakop ay maaaring kumuha ng buhay mula sa isang matanda, ngunit hindi ang pag-ibig sa kanyang sariling lupain at hindi ang kanyang kalooban.

Inirerekumendang: