Ang kwentong "The Golden Pot", Hoffmann: buod, plot, mga tauhan
Ang kwentong "The Golden Pot", Hoffmann: buod, plot, mga tauhan

Video: Ang kwentong "The Golden Pot", Hoffmann: buod, plot, mga tauhan

Video: Ang kwentong
Video: Не вижу смысла возвращать ни Загитову, ни Щербакову ⚡️ Женское фигурное катание 2024, Hunyo
Anonim

Bawat bansa ay may kanya-kanyang fairy tale. Malaya nilang iniuugnay ang fiction sa mga totoong makasaysayang kaganapan, at sila ay isang uri ng encyclopedia ng mga tradisyon at pang-araw-araw na tampok ng iba't ibang bansa. Ang mga kwentong bayan ay umiral sa anyong bibig sa loob ng maraming siglo, habang ang mga kuwento ng may-akda ay nagsimulang lumitaw lamang sa pag-unlad ng paglilimbag. Ang mga kuwento ng mga Aleman na manunulat na sina Gesner, Wieland, Goethe, Hauff, at Brentano ay matabang lupa para sa pag-unlad ng romantikismo sa Alemanya. Sa pagliko ng ika-18-19 na siglo, ang pangalan ng magkakapatid na Grimm ay tumunog nang malakas, na lumikha ng isang kamangha-manghang, mahiwagang mundo sa kanilang mga gawa. Ngunit ang isa sa pinakasikat na fairy tale ay ang The Golden Pot (Hoffmann). Ang isang maikling buod ng gawaing ito ay magbibigay-daan sa iyong pamilyar sa ilang mga tampok ng German romanticism, na nagkaroon ng malaking epekto sa karagdagang pag-unlad ng sining.

Gintong palayok, Hoffmann. Buod
Gintong palayok, Hoffmann. Buod

Romantisismo: pinagmulan

Ang German romanticism ay isa sa mga pinakakawili-wili at mabungang panahon sa sining. Nagsimula ito sa panitikan, na nagbibigay ng malakas na puwersa sa lahat ng iba pang anyo ng sining. pagtatapos ng germanyAng ika-18 - unang bahagi ng ika-19 na siglo ay may kaunting pagkakahawig sa isang mahiwagang, patula na bansa. Ngunit ang buhay ng burgher, simple at medyo primitive, ay naging, kakatwa, ang pinaka-mayabong na lupa para sa pagsilang ng pinaka-espirituwal na direksyon sa kultura. Binuksan ito ni Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. Ang karakter ng nakakabaliw na si Kapellmeister Kreisler, na nilikha niya, ay naging tagapagbalita ng isang bagong bayani, na nalulula sa mga damdamin lamang sa pinakasuperlatibong antas, na nahuhulog sa kanyang panloob na mundo nang higit pa sa tunay. Pagmamay-ari din ni Hoffmann ang kamangha-manghang gawa na "The Golden Pot". Isa ito sa mga taluktok ng panitikang Aleman at isang tunay na encyclopedia ng romanticism.

Pagsasalin mula sa Aleman
Pagsasalin mula sa Aleman

Kasaysayan ng Paglikha

Ang fairy tale na "The Golden Pot" ay isinulat ni Hoffmann noong 1814 sa Dresden. Ang mga shell ay sumabog sa labas ng bintana at ang mga bala ng Napoleonic na hukbo ay sumipol, at isang kamangha-manghang mundo na puno ng mga himala at mahiwagang karakter ay ipinanganak sa mesa ng manunulat. Naranasan lang ni Hoffmann ang matinding pagkabigla nang ang kanyang pinakamamahal na si Yulia Mark ay ikinasal ng kanyang mga magulang sa isang mayamang negosyante. Muling hinarap ng manunulat ang bulgar na rasyonalismo ng mga philistines. Isang perpektong mundo kung saan naghahari ang pagkakaisa ng lahat ng bagay - iyon ang hinangad ni E. Hoffmann. Ang "Golden Pot" ay isang pagtatangka na mag-imbento ng ganitong mundo at manirahan dito kahit man lang sa imahinasyon.

Mga geographic na coordinate

Ang isang kamangha-manghang tampok ng "Golden Pot" ay ang tanawin para sa fairy tale na ito ay batay sa isang tunay na lungsod. Naglalakad ang mga bayani sa kahabaan ng Zamkova Street, na nilalampasan ang Link's Baths. DumaanBlack at Lake gate. Nangyayari ang mga himala sa mga tunay na kasiyahan sa Araw ng Pag-akyat. Ang mga bayani ay namamangka, ang mga babaeng Osters ay bumisita sa kanilang kaibigan na si Veronica. Ang registrar na si Geerbrand ay nagsasabi sa kanyang kamangha-manghang kuwento tungkol sa pag-ibig nina Lilia at Phosphorus, umiinom ng suntok sa gabi sa direktor na si Paulman, at walang sinuman ang nagtaas ng kilay. Napakalapit na iniugnay ni Hoffmann ang kathang-isip na mundo sa tunay na mundo kaya halos mabura na ang linya sa pagitan nila.

"Golden Pot" (Hoffmann). Buod: ang simula ng isang kamangha-manghang pakikipagsapalaran

Sa araw ng Pag-akyat sa Langit, mga alas-tres ng hapon, ang estudyanteng si Anselm ay humakbang sa kahabaan ng simento. Matapos dumaan sa Black Gate, hindi niya sinasadyang natumba ang basket ng nagbebenta ng mansanas at, upang kahit papaano ay makabawi, binigay niya ang kanyang huling pera. Ang matandang babae, gayunpaman, hindi nasisiyahan sa kabayaran, ay nagbuhos ng isang buong daloy ng mga sumpa at sumpa kay Anselm, kung saan nahuli lamang niya ang nagbabantang nasa ilalim ng salamin. Nalungkot, ang binata ay nagsimulang gumala nang walang patutunguhan sa paligid ng lungsod nang bigla niyang marinig ang bahagyang kaluskos ng elderberry. Pagsilip sa mga dahon, nagpasya si Anselm na nakakita siya ng tatlong magagandang gintong ahas na namimilipit sa mga sanga at may misteryosong bumubulong. Inilapit ng isa sa mga ahas ang magandang ulo nito sa kanya at matamang tinitigan ang kanyang mga mata. Si Anselm ay labis na natuwa at nagsimulang makipag-usap sa kanila, na umaakit sa mga nalilitong sulyap ng mga dumadaan. Ang pag-uusap ay nagambala ng registrar na si Geerbrand at ang direktor na si Paulman kasama ang kanilang mga anak na babae. Nang makitang medyo wala na sa isip si Anselm, napagdesisyunan nilang nababaliw na siyahindi kapani-paniwalang kahirapan at malas. Inalok nila ang binata na pumunta sa direktor sa gabi. Sa pagtanggap na ito, ang kapus-palad na estudyante ay nakatanggap ng alok mula sa archivist na si Lindgorst na pumasok sa kanyang serbisyo bilang isang calligrapher. Napagtanto na wala na siyang maaasahang mas mahusay, tinanggap ni Anselm ang alok.

Ang panimulang bahaging ito ay naglalaman ng pangunahing salungatan sa pagitan ng kaluluwang naghahanap ng mga himala (Anselm) at ng makamundo, na abala sa pang-araw-araw na kamalayan ("Mga tauhan ng Dresden"), na nagiging batayan ng dramaturhiya ng kuwentong "The Golden Pot” (Hoffmann). Kasunod ang buod ng karagdagang pakikipagsapalaran ni Anselm.

Magic House

Nagsimula ang mga himala nang makalapit si Anselm sa bahay ng archivist. Biglang bumaling ang kumakatok sa mukha ng isang matandang babae na ang basket ay binaligtad ng isang binata. Ang kurdon ng kampana ay naging isang puting ahas, at muling narinig ni Anselm ang makahulang mga salita ng matandang babae. Sa sobrang takot, tumakbo ang binata palayo sa kakaibang bahay, at walang anumang panghihikayat na nakatulong sa pagkumbinsi sa kanya na bisitahin muli ang lugar na ito. Upang maitaguyod ang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng archivist at Anselm, inimbitahan sila ng registrar na si Geerbrand sa isang coffee shop, kung saan sinabi niya ang mythical love story nina Lily at Phosphorus. Ang Lilia pala na ito ay ang lola sa tuhod ni Lindgorst, at ang maharlikang dugo ay dumadaloy sa kanyang mga ugat. Bilang karagdagan, sinabi niya na ang mga gintong ahas na nakabihag sa binata ay ang kanyang mga anak na babae. Sa wakas ay nakumbinsi nito si Anselm na kailangan niyang subukang muli ang kanyang kapalaran sa bahay ng archivist.

Mga kwento ng mga manunulat na Aleman
Mga kwento ng mga manunulat na Aleman

Pagbisita sa isang manghuhula

Ang anak ng registrar na si Geerbrand, iniisip iyonSi Anselm ay maaaring maging tagapayo sa korte, kumbinsihin ang sarili na siya ay umiibig, at nagtakdang pakasalan siya. Upang makatiyak, pumunta siya sa isang manghuhula, na nagsabi sa kanya na nakipag-ugnayan si Anselm sa mga masasamang pwersa sa katauhan ng archivist, ay umibig sa kanyang anak na babae - isang berdeng ahas - at hindi siya kailanman magiging isang tagapayo. Upang kahit papaano ay maaliw ang kapus-palad na babae, nangako ang mangkukulam na tutulungan siya sa pamamagitan ng paggawa ng magic mirror kung saan maaaring makulam ni Veronica si Anselm sa kanyang sarili at iligtas siya mula sa masamang matandang lalaki. Sa katunayan, nagkaroon ng matagal na alitan sa pagitan ng manghuhula at ng archivist, at sa gayon ay nais ng mangkukulam na makipagkasundo sa kanyang kaaway.

Magic ink

Lindhorst, sa turn, ay nagbigay din kay Anselm ng isang mahiwagang artifact - binigyan niya siya ng isang bote na may misteryosong itim na masa, kung saan dapat isulat muli ng binata ang mga titik mula sa aklat. Araw-araw ang mga simbolo ay naging mas at mas naiintindihan ni Anselm, sa lalong madaling panahon ay nagsimulang tila sa kanya na alam niya ang tekstong ito sa mahabang panahon. Sa isa sa mga araw ng trabaho, nagpakita sa kanya si Serpentina - isang ahas kung saan nahulog si Anselm nang walang malay. Sinabi niya na ang kanyang ama ay nagmula sa tribong Salamander. Dahil sa pag-ibig niya sa berdeng ahas, pinalayas siya sa mahiwagang lupain ng Atlantis at napahamak na manatili sa anyo ng tao hanggang sa may makarinig sa pag-awit ng kanyang tatlong anak na babae at umibig sa kanila. Bilang dote, pinangakuan sila ng isang gintong palayok. Kapag ikinasal, isang liryo ang tutubo mula sa kanya, at sinuman ang matutong umunawa sa kanyang wika ay magbubukas ng pinto sa Atlantis para sa kanyang sarili at para sa Salamander.

Nang mawala si Serpentina, binigyan si Anselm ng isang maalab na halik na paalam, isang binataTiningnan niya ang mga liham na kanyang isinasalin at napagtantong lahat ng sinabi ng ahas ay nakapaloob doon.

Maligayang pagtatapos

Sa ilang sandali, nagkaroon ng epekto ang magic mirror ni Veronica kay Anselm. Nakalimutan niya si Serpetina at nagsimulang managinip ng anak ni Paulman. Pagdating sa bahay ng archivist, nalaman niyang tumigil na siya sa pag-unawa sa mundo ng mga himala, ang mga liham, na hanggang kamakailan ay nabasa niya nang madali, ay muling naging hindi maintindihan na mga squiggles. Sa pagkakaroon ng pagtulo ng tinta sa pergamino, ang binata ay ikinulong sa isang garapon na salamin bilang parusa sa kanyang pangangasiwa. Pagtingin niya sa paligid, nakita niya ang ilan pang mga kaparehong lata kasama ng mga kabataan. Tanging hindi nila lubos na naunawaan na sila ay nasa pagkabihag, tinutuya ang pagdurusa ni Anselm.

Biglang bumulong ang galing sa kaldero, at nakilala ng binata doon ang boses ng kilalang-kilalang matandang babae. Nangako siyang ililigtas siya kung pakakasalan niya si Veronica. Galit na tumanggi si Anselm, at sinubukan ng mangkukulam na tumakas gamit ang gintong palayok. Ngunit pagkatapos ay hinarangan siya ng mabigat na Salamander. Isang labanan ang naganap sa pagitan nila: Nanalo si Lindgorst, ang spell ng salamin ay nahulog mula kay Anselm, at ang mangkukulam ay naging isang masamang beetroot.

Lahat ng mga pagtatangka ni Veronica na itali si Anselm sa kanya ay nauwi sa kabiguan, ngunit hindi nawalan ng lakas ng loob ang dalaga. Ang con-rector na si Paulman, na hinirang na tagapayo sa korte, ay nag-alok sa kanya ng kanyang kamay at puso, at malugod niyang pinayagan siya. Sina Anselm at Serpentina ay masayang kasal at nakatagpo ng walang hanggang kaligayahan sa Atlantis.

Gintong palayok, Hoffmann. Mga bayani
Gintong palayok, Hoffmann. Mga bayani

"The Golden Pot", Hoffmann. Mga Bayani

Ang masigasig na estudyanteng si Anselm ay walang swerte sa totoong buhay. Hindiwalang duda na si Ernst Theodor Amadeus Hoffmann ay iniuugnay ang kanyang sarili sa kanya. Ang binata ay masigasig na gustong mahanap ang kanyang lugar sa panlipunang hierarchy, ngunit natitisod sa magaspang, hindi maisip na mundo ng mga burgher, iyon ay, ang mga taong-bayan. Ang kanyang hindi pagkakapare-pareho sa katotohanan ay malinaw na ipinakita sa pinakadulo simula ng kuwento, nang ibalik niya ang basket ng isang nagbebenta ng mansanas. Ang mga makapangyarihang tao, na matatag na nakatayo sa lupa, ay pinagtatawanan siya, at nararamdaman niya ang kanyang pagbubukod sa kanilang mundo. Ngunit sa sandaling makakuha siya ng trabaho sa archivist na si Lindhorst, ang kanyang buhay ay nagsimulang bumuti kaagad. Sa kanyang bahay, natagpuan niya ang kanyang sarili sa isang mahiwagang katotohanan at umibig sa isang gintong ahas - ang bunsong anak na babae ng archivist na si Serpentina. Ngayon ang kahulugan ng kanyang pag-iral ay ang pagnanais na makuha ang kanyang pag-ibig at pagtitiwala. Sa larawan ni Serpentina, kinatawan ni Hoffmann ang perpektong minamahal - mailap, mailap at napakaganda.

Fairy tale golden pot
Fairy tale golden pot

Ang mahiwagang mundo ng Salamander ay ikinukumpara sa mga karakter na "Dresden": ang direktor na si Paulman, Veronica, ang registrar na si Geerbrand. Ang mga ito ay ganap na pinagkaitan ng kakayahang obserbahan ang mga himala, isinasaalang-alang ang paniniwala sa kanila na isang pagpapakita ng sakit sa isip. Tanging si Veronica, na umiibig kay Anselm, kung minsan ay nagbubukas ng belo sa kamangha-manghang mundo. Ngunit nawala sa kanya ang pagtanggap na ito sa sandaling lumitaw ang tagapayo ng korte sa abot-tanaw na may panukalang kasal.

Mga tampok ng genre

Gintong Palayok, Pagsusuri
Gintong Palayok, Pagsusuri

"Isang Kuwento mula sa Bagong Panahon" - iyon ang pangalang ipinalagay mismo ni Hoffmann para sa kanyang kwentong "The Golden Pot". Pagsusuri ng Tampokng gawaing ito, na isinagawa sa maraming pag-aaral, ay nagpapahirap na tumpak na matukoy ang genre kung saan ito nakasulat: ang balangkas ng salaysay ay nagpapahintulot sa amin na maiugnay ito sa isang kuwento, isang kasaganaan ng mahika - sa isang fairy tale, isang maliit na volume - sa isang maikling kwento. Ang tunay na lungsod ng Dresden, kasama ang dominasyon nito sa philistinism at pragmatism, at ang kamangha-manghang bansa ng Atlantis, kung saan ang access ay magagamit lamang sa mga taong may mas mataas na sensitivity, ay umiiral nang magkatulad. Kaya, pinagtitibay ni Hoffmann ang prinsipyo ng dalawang mundo. Ang paglabo ng mga anyo at duality sa pangkalahatan ay katangian ng mga romantikong gawa. Dahil sa inspirasyon mula sa nakaraan, ibinaling ng Romantics ang kanilang nananabik na mga mata sa hinaharap, umaasang mahanap ang pinakamahusay sa lahat ng mundo sa gayong pagkakaisa.

Hoffmann sa Russia

Ang unang pagsasalin mula sa fairy tale ng German Hoffmann na "The Golden Pot" ay inilathala sa Russia noong 20s ng ika-19 na siglo at agad na nakakuha ng atensyon ng lahat ng mga matalinong pag-iisip. Isinulat ni Belinsky na ang prosa ng Aleman na manunulat ay sumasalungat sa bulgar na pang-araw-araw na buhay at makatuwirang kalinawan. Inilaan ni Herzen ang kanyang unang artikulo sa isang sanaysay sa buhay at gawain ni Hoffmann. Sa library ng A. S. Pushkin mayroong isang kumpletong koleksyon ng mga gawa ni Hoffmann. Ang pagsasalin mula sa Aleman ay ginawa sa Pranses - ayon sa tradisyon noon, ang wikang ito ay dapat bigyan ng kagustuhan kaysa sa Ruso. Kakatwa, mas sikat ang Aleman na manunulat sa Russia kaysa sa kanyang tinubuang-bayan.

Artwork na Golden Pot
Artwork na Golden Pot

Ang Atlantis ay isang gawa-gawang bansa kung saan ang hindi matamo sa katotohanang pagkakaisa ng lahat ng bagay ay natanto. Sa isang lugar na hinahangad ng mag-aaral na si Anselm na makuha sa kwentong fairy tale na "The Golden Pot" (Hoffmann). Ang maikling buod ng kanyang mga pakikipagsapalaran, sa kasamaang-palad, ay hindi maaaring magpapahintulot sa isa na tamasahin ang alinman sa pinakamaliit na plot twist, o lahat ng mga kamangha-manghang himala na ikinalat ng pantasya ni Hoffmann sa kanyang paraan, o ang pinong istilo ng pagsasalaysay na kakaiba lamang sa Romantikismong Aleman. Ang artikulong ito ay nilayon lamang na pukawin ang iyong interes sa gawa ng mahusay na musikero, manunulat, pintor at abogado.

Inirerekumendang: